| čeština | ces-000 |
| protipohledávka | |
| Afrikaans | afr-000 | teeneis |
| català | cat-000 | contradenúncia |
| čeština | ces-000 | protinárok |
| 普通话 | cmn-000 | 反诉状 |
| 國語 | cmn-001 | 反訴狀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn sù zhuang |
| Deutsch | deu-000 | Gegenanklage |
| Deutsch | deu-000 | Gegenanspruch |
| Deutsch | deu-000 | Gegenforderung |
| Deutsch | deu-000 | Gegenklage |
| Deutsch | deu-000 | Widerklage |
| English | eng-000 | counter-claim |
| English | eng-000 | counterclaim |
| suomi | fin-000 | vastakanne |
| hrvatski | hrv-000 | protutužba |
| magyar | hun-000 | viszontkereset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan balasan |
| italiano | ita-000 | controricorso |
| reo Māori | mri-000 | pänui tautohe |
| русский | rus-000 | контрпретензия |
| slovenčina | slk-000 | protinárok |
| slovenčina | slk-000 | protipohľadávka |
| Türkçe | tur-000 | karşı dava |