| čeština | ces-000 |
| repríza | |
| čeština | ces-000 | obnovování/obnovení |
| čeština | ces-000 | pokračování ve hře |
| čeština | ces-000 | repetice |
| dansk | dan-000 | gentage |
| dansk | dan-000 | repetere |
| Deutsch | deu-000 | Reprise |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholung |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | reprise |
| English | eng-000 | rerun |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| français | fra-000 | rediffusion |
| français | fra-000 | reprise |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulang |
| italiano | ita-000 | replica |
| русский | rus-000 | возобновление |