| čeština | ces-000 |
| těžké dýchání | |
| català | cat-000 | pantaix |
| català | cat-000 | panteix |
| English | eng-000 | panting |
| English | eng-000 | polypnea |
| Esperanto | epo-000 | anhelado |
| suomi | fin-000 | läähätys |
| suomi | fin-000 | ähke |
| français | fra-000 | essoufflement |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara terengah |
| íslenska | isl-000 | más |
| italiano | ita-000 | ansito |
| español | spa-000 | jadeo |
| español | spa-000 | resuello |
| Türkçe | tur-000 | soluma |