| čeština | ces-000 |
| trvající | |
| čeština | ces-000 | pokračující |
| čeština | ces-000 | remanentní |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| English | eng-000 | durative |
| English | eng-000 | lasting |
| English | eng-000 | ongoing |
| English | eng-000 | present |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | durante |
| italiano | ita-000 | esistente |