| Deutsch | deu-000 |
| Erkennungszeichen | |
| čeština | ces-000 | šibolet |
| 普通话 | cmn-000 | 标识物 |
| 國語 | cmn-001 | 標識物 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biao1 zhi4 wu4 |
| Deutsch | deu-000 | Erkennungsmarke |
| Deutsch | deu-000 | Identifikationsmerkmal |
| Deutsch | deu-000 | Indikativ |
| Deutsch | deu-000 | Kennzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Merkmal |
| Deutsch | deu-000 | Schibboleth |
| Deutsch | deu-000 | Unterscheidungsmerkmal |
| Deutsch | deu-000 | bezeichnend |
| English | eng-000 | comradeship badge |
| English | eng-000 | distinctive mark |
| English | eng-000 | distinguishing mark |
| English | eng-000 | identification |
| English | eng-000 | identification tag |
| English | eng-000 | shibboleth |
| Esperanto | epo-000 | ŝiboleto |
| français | fra-000 | shibboleth |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի նշանաբառ պարոլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանաչման նշան |
| 日本語 | jpn-000 | 合い印 |
| 日本語 | jpn-000 | 合い符 |
| 日本語 | jpn-000 | 合印 |
| 日本語 | jpn-000 | 認識票 |
| 한국어 | kor-000 | 구호 |
| Nederlands | nld-000 | sjibbolet |
| bokmål | nob-000 | kjennetegn |
| bokmål | nob-000 | sjibbolett |
| русский | rus-000 | тайный пароль |
| русский | rus-000 | шибболет |
| español | spa-000 | indicativo |
| español | spa-000 | sibbólet |
| Fräiske Sproake | stq-000 | -ere |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Schild |
| svenska | swe-000 | kännetecken |
| svenska | swe-000 | schibbolet |
| Türkçe | tur-000 | anlamını yitirmiş adet |
| українська | ukr-000 | звички |
