| čeština | ces-000 |
| výkop | |
| العربية | arb-000 | اَلْبِدَايَة |
| asturianu | ast-000 | escavación |
| български | bul-000 | разкопка |
| català | cat-000 | excavació |
| català | cat-000 | servei de centre |
| català | cat-000 | servei inicial |
| català | cat-000 | trinxera |
| čeština | ces-000 | brázda |
| čeština | ces-000 | exkavace |
| čeština | ces-000 | kopání |
| čeština | ces-000 | proces hloubení |
| čeština | ces-000 | příkop |
| čeština | ces-000 | rýha |
| čeština | ces-000 | vyhloubení |
| čeština | ces-000 | vykopávka |
| čeština | ces-000 | vykopávky |
| čeština | ces-000 | zákop |
| hanácké | ces-002 | vékop |
| 普通话 | cmn-000 | 壕沟 |
| 普通话 | cmn-000 | 开球 |
| 普通话 | cmn-000 | 战壕 |
| 國語 | cmn-001 | 壕溝 |
| 國語 | cmn-001 | 戰壕 |
| 國語 | cmn-001 | 開球 |
| Cymraeg | cym-000 | ffos |
| dansk | dan-000 | udgravning |
| Deutsch | deu-000 | Abbaggern |
| Deutsch | deu-000 | Abgrabung |
| Deutsch | deu-000 | Abtrag |
| Deutsch | deu-000 | Anstoß |
| Deutsch | deu-000 | Ausbaggern |
| Deutsch | deu-000 | Ausbaggerung |
| Deutsch | deu-000 | Ausgrabung |
| Deutsch | deu-000 | Aushebung |
| Deutsch | deu-000 | Aushub |
| Deutsch | deu-000 | Ausschachtung |
| Deutsch | deu-000 | Baggerung |
| Deutsch | deu-000 | Baugrube |
| Deutsch | deu-000 | Erdarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | Erdaushub |
| Deutsch | deu-000 | Erdbewegung |
| Deutsch | deu-000 | Graben |
| Deutsch | deu-000 | Grabung |
| Deutsch | deu-000 | Grabungsarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | Schützengraben |
| eesti | ekk-000 | avalöök |
| eesti | ekk-000 | kaevandamine |
| ελληνικά | ell-000 | ανασκαφή |
| ελληνικά | ell-000 | εκσκαφή |
| ελληνικά | ell-000 | χαράκωμα |
| ελληνικά | ell-000 | όρυξη |
| English | eng-000 | earthworks |
| English | eng-000 | excavation |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | kick off |
| English | eng-000 | kick-off |
| English | eng-000 | kickoff |
| English | eng-000 | place kick |
| English | eng-000 | trench |
| Esperanto | epo-000 | elfosado |
| Esperanto | epo-000 | elfosaĵo |
| Esperanto | epo-000 | fosado |
| euskara | eus-000 | hondeaketa |
| euskara | eus-000 | indusketa |
| euskara | eus-000 | lubaki |
| suomi | fin-000 | avauspotku |
| suomi | fin-000 | juoksuhauta |
| suomi | fin-000 | kaivu |
| suomi | fin-000 | maankaivaminen |
| suomi | fin-000 | maarakennus |
| suomi | fin-000 | möyrintä |
| français | fra-000 | coup d'envoi |
| français | fra-000 | creusant |
| français | fra-000 | creusement |
| français | fra-000 | fossé |
| français | fra-000 | fouilles |
| français | fra-000 | tranchée |
| Gàidhlig | gla-000 | clais |
| Gàidhlig | gla-000 | trainnse |
| galego | glg-000 | escavación |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opkop |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rov |
| עברית | heb-000 | תעלה |
| Hiligaynon | hil-000 | dulang |
| hiMxI | hin-004 | KoKalApana |
| hrvatski | hrv-000 | iskop |
| hrvatski | hrv-000 | kopanje |
| hrvatski | hrv-000 | prekapanjem |
| magyar | hun-000 | feltárás |
| magyar | hun-000 | árok |
| magyar | hun-000 | ásatás |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրամատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանքարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հողային աշխատանքհանքահոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պեղում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պեղումներ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորում |
| íslenska | isl-000 | uppgröftur |
| italiano | ita-000 | calcio di inizio |
| italiano | ita-000 | escavazione |
| italiano | ita-000 | fosso |
| italiano | ita-000 | scavatura |
| italiano | ita-000 | scavo |
| italiano | ita-000 | sterramento |
| 日本語 | jpn-000 | キックオフ |
| 日本語 | jpn-000 | トレンチ |
| 日本語 | jpn-000 | 先蹴 |
| 日本語 | jpn-000 | 塹壕 |
| 日本語 | jpn-000 | 掘削 |
| 日本語 | jpn-000 | 開削 |
| ქართული | kat-000 | გათხრები |
| ქართული | kat-000 | თხრილი |
| 한국어 | kor-000 | 개착 2굴 |
| 한국어 | kor-000 | 구덩이 |
| 한국어 | kor-000 | 굴 파기 |
| 한국어 | kor-000 | 금광 |
| 한국어 | kor-000 | 발굴물 |
| 한국어 | kor-000 | 유적 |
| 한국어 | kor-000 | 채광 |
| 한국어 | kor-000 | 채굴지 |
| latine | lat-000 | fossa |
| latine | lat-000 | fossoria |
| latine | lat-000 | fossura |
| македонски | mkd-000 | ископување |
| Nederlands | nld-000 | aftrap |
| Nederlands | nld-000 | aftrappen |
| Nederlands | nld-000 | bouwput |
| Nederlands | nld-000 | inzetten |
| bokmål | nob-000 | avspark |
| bokmål | nob-000 | utgraving |
| bokmål | nob-000 | utgravning |
| occitan | oci-000 | catacion |
| فارسی | pes-000 | ترانشه |
| فارسی | pes-000 | كاوش |
| polski | pol-000 | okop |
| polski | pol-000 | rozpoczęcie meczu |
| polski | pol-000 | rozpoczęcie spotkania |
| polski | pol-000 | rów |
| polski | pol-000 | wykop |
| polski | pol-000 | wykopywanie |
| português | por-000 | movimentação de terras |
| português | por-000 | pontapé inicial |
| português | por-000 | terraplenagem |
| português | por-000 | trincheira |
| русский | rus-000 | введе́ние мяча́ в игру́ |
| русский | rus-000 | выдалбливание |
| русский | rus-000 | выемка |
| русский | rus-000 | выкапывание |
| русский | rus-000 | кана́ва |
| русский | rus-000 | кик-о́фф |
| русский | rus-000 | копание |
| русский | rus-000 | копания |
| русский | rus-000 | копка |
| русский | rus-000 | око́п |
| русский | rus-000 | откопка |
| русский | rus-000 | раскопки |
| русский | rus-000 | ров |
| русский | rus-000 | рытьё |
| русский | rus-000 | толчок |
| русский | rus-000 | транше́я |
| русский | rus-000 | удар |
| slovenčina | slk-000 | hĺbenie |
| slovenčina | slk-000 | vykopávanie |
| slovenčina | slk-000 | výkop |
| slovenščina | slv-000 | izkop |
| slovenščina | slv-000 | izkopavanje |
| español | spa-000 | excavaciones |
| español | spa-000 | excavación |
| español | spa-000 | saque inicial |
| español | spa-000 | trinchera |
| svenska | swe-000 | avspark |
| svenska | swe-000 | dike |
| svenska | swe-000 | fåra |
| svenska | swe-000 | grävande |
| svenska | swe-000 | ränna |
| svenska | swe-000 | utgrävning |
| Kiswahili | swh-000 | handaki |
| Kiswahili | swh-000 | mtaro |
| తెలుగు | tel-000 | కందకము |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูที่เจาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุโมงค์ที่ขุด |
| Türkçe | tur-000 | hendek |
| Türkçe | tur-000 | kazı |
| Türkçe | tur-000 | siper |
| українська | ukr-000 | видобування |
| українська | ukr-000 | видобуток |
| українська | ukr-000 | викопування |
| українська | ukr-000 | жител |
| українська | ukr-000 | житл |
| українська | ukr-000 | житлами |
| українська | ukr-000 | житлах |
| українська | ukr-000 | копання |
| українська | ukr-000 | осель |
| українська | ukr-000 | оселями |
| українська | ukr-000 | оселях |
| українська | ukr-000 | риття |
| українська | ukr-000 | розкопка |
| українська | ukr-000 | розкопки |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parit |