| čeština | ces-000 |
| vyvřít | |
| 普通话 | cmn-000 | 涌起 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒng qi |
| Deutsch | deu-000 | hochkommen |
| English | eng-000 | well up |
| Esperanto | epo-000 | fonti |
| français | fra-000 | sortir de |
| nešili | hit-000 | sakuniya- |
| magyar | hun-000 | dõl |
| magyar | hun-000 | kibuggyan |
| italiano | ita-000 | erompere |
| latine | lat-000 | defervesco |
| latine | lat-000 | ebullio |
| Nederlands | nld-000 | ontspringen |
| Nederlands | nld-000 | opborrelen |
| Nederlands | nld-000 | opwellen |
| Nederlands | nld-000 | voortkomen |
| Nederlands | nld-000 | wellen |
| português | por-000 | jorrar de uma fonte |