| русский | rus-000 |
| сторож у ворот | |
| 普通话 | cmn-000 | 把门的 |
| 普通话 | cmn-000 | 看门的 |
| 普通话 | cmn-000 | 门丁 |
| 普通话 | cmn-000 | 门上 |
| 普通话 | cmn-000 | 门上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 门公 |
| 普通话 | cmn-000 | 门役 |
| 普通话 | cmn-000 | 门房 |
| 普通话 | cmn-000 | 门房儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 阍者 |
| 國語 | cmn-001 | 把門的 |
| 國語 | cmn-001 | 看門的 |
| 國語 | cmn-001 | 門丁 |
| 國語 | cmn-001 | 門上 |
| 國語 | cmn-001 | 門上的 |
| 國語 | cmn-001 | 門公 |
| 國語 | cmn-001 | 門役 |
| 國語 | cmn-001 | 門房 |
| 國語 | cmn-001 | 門房兒 |
| 國語 | cmn-001 | 閽者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎménde |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | kānménde |
| Hànyǔ | cmn-003 | méndīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménfáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménfángr |
| Hànyǔ | cmn-003 | méngōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménshang |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménshangde |
| Hànyǔ | cmn-003 | ményì |
| suomi | fin-000 | portinvartija |
| suomi | fin-000 | porttivahti |
| русский | rus-000 | привратник |
| русский | rus-000 | швейцар |