| 普通话 | cmn-000 |
| 鞑靼语 | |
| Afrikaans | afr-000 | Tataars |
| العربية | arb-000 | التترية |
| العربية | arb-000 | تَتَرِيَّة |
| العربية | arb-000 | تَتَرِيّ |
| العربية | arb-000 | لغة تترية |
| ISO 639-3 | art-001 | tat |
| ISO 639-2/B | art-003 | tat |
| ISO 639-1 | art-004 | tt |
| ISO 639 | art-005 | tat |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Tatar |
| asturianu | ast-000 | tártaru |
| azərbaycanca | azj-000 | Tatar dili |
| azərbaycanca | azj-000 | tatar dili |
| башҡорт теле | bak-000 | татар теле |
| brezhoneg | bre-000 | tatareg |
| български | bul-000 | татарски език |
| català | cat-000 | tàtar |
| čeština | ces-000 | tatarština |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | татарьскъ ѩзыкъ |
| чӑваш | chv-000 | тутар чĕлхи |
| 普通话 | cmn-000 | 塔塔尔语 |
| 國語 | cmn-001 | 塔塔爾語 |
| 國語 | cmn-001 | 韃靼語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | da2 da2 yu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dá dá yǔ |
| Deutsch | deu-000 | Tatarisch |
| Deutsch | deu-000 | Tatarische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | tatarische Sprache |
| ελληνικά | ell-000 | Ταταρικά |
| English | eng-000 | Tatar |
| English | eng-000 | Tatar language |
| Esperanto | epo-000 | Tatara lingvo |
| Esperanto | epo-000 | tatara lingvo |
| suomi | fin-000 | kieli |
| suomi | fin-000 | tataari |
| suomi | fin-000 | tataarin kieli |
| français | fra-000 | Tatar |
| français | fra-000 | tatar |
| עברית | heb-000 | טטארית |
| हिन्दी | hin-000 | टाटर |
| हिन्दी | hin-000 | तातार |
| magyar | hun-000 | tatár |
| magyar | hun-000 | tatár nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաթարերեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Tatar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa tatar |
| italiano | ita-000 | lingua tatara |
| italiano | ita-000 | tataro |
| 日本語 | jpn-000 | タタール語 |
| ქართული | kat-000 | თათრული ენა |
| қазақ | kaz-000 | татар тілі |
| қазақ | kaz-000 | татарша |
| 한국어 | kor-000 | 타타르어 |
| lietuvių | lit-000 | totorių kalba |
| македонски | mkd-000 | та́тарски |
| македонски | mkd-000 | татарски јазик |
| эрзянь кель | myv-000 | печкасонь кель |
| Nederlands | nld-000 | Tataars |
| nynorsk | nno-000 | tatarsk språk |
| bokmål | nob-000 | tatarisk språk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕтӕйраг ӕвзаг |
| polski | pol-000 | język tatarski |
| polski | pol-000 | tatarski |
| português | por-000 | língua tártara |
| português | por-000 | tatar |
| português | por-000 | tártaro |
| română | ron-000 | Tătară |
| română | ron-000 | limba tătară |
| română | ron-000 | tătară |
| русский | rus-000 | тата́рский |
| русский | rus-000 | тата́рский язы́к |
| русский | rus-000 | татарский |
| русский | rus-000 | татарский язык |
| español | spa-000 | idioma tártaro |
| español | spa-000 | tatar |
| español | spa-000 | tártaro |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Tatariske Sproake |
| svenska | swe-000 | tatariska |
| tatar tele | tat-000 | Tatar tele |
| tatar tele | tat-000 | Tatarça |
| татарча | tat-001 | татар теле |
| татарча | tat-001 | татарча |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาตาร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาตาตาร์ |
| Türkçe | tur-000 | Tatarca |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاتار تىلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاتارچە |
| Uyghurche | uig-001 | tatar tili |
| українська | ukr-000 | татарська мова |
| oʻzbek | uzn-000 | tatar tili |
| oʻzbek | uzn-000 | tatarcha |