| magyar | hun-000 |
| elgondolkoztató | |
| 普通话 | cmn-000 | 耐人寻味 |
| 普通话 | cmn-000 | 隽永 |
| 國語 | cmn-001 | 耐人尋味 |
| 國語 | cmn-001 | 雋永 |
| Hànyǔ | cmn-003 | juàn yong |
| Hànyǔ | cmn-003 | nài rén xún wei |
| Deutsch | deu-000 | bedenkenswert |
| Deutsch | deu-000 | besinnlich |
| Deutsch | deu-000 | nachdenkenswert |
| Deutsch | deu-000 | zum Denken anregend |
| English | eng-000 | koanlike |
| English | eng-000 | thought-provoking |
| Esperanto | epo-000 | pensiga |
| français | fra-000 | profond |
| français | fra-000 | qui donne à penser |
| magyar | hun-000 | gondolatébresztõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang menimbulkan pikiran |
| Nederlands | nld-000 | tot nadenken stemmend |
| русский | rus-000 | заставляющий задуматься |
| русский | rus-000 | наводящий на размышление |