| 國語 | cmn-001 |
| 歷史悠久 | |
| العربية | arb-000 | أزلي |
| 普通话 | cmn-000 | 历史悠久 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 shi3 you1 jiu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì shǐ yōu jiu |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | altehrwürdig |
| Deutsch | deu-000 | altgedient |
| Deutsch | deu-000 | althergebracht |
| Deutsch | deu-000 | historisch |
| Deutsch | deu-000 | langjährig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παλαιός |
| magyar | hun-000 | igen régi |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարերով սրբագործված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dihormati sepanjang jaman |
| latine | lat-000 | antiquus |
| Nederlands | nld-000 | aloud |
| Türkçe | tur-000 | eskiden kalma |