| magyar | hun-000 |
| ellentétesen | |
| беларуская | bel-000 | наадварот |
| čeština | ces-000 | protilehle |
| Deutsch | deu-000 | dagegen |
| Deutsch | deu-000 | gegenüberliegend |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | counter- |
| English | eng-000 | oppositely |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭe |
| Esperanto | epo-000 | male |
| français | fra-000 | contrairement |
| français | fra-000 | opposée |
| français | fra-000 | par contre |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίχα |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obrnuto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | обрнуто |
| magyar | hun-000 | ellenben |
| magyar | hun-000 | ellenkezőleg |
| magyar | hun-000 | ellentétben |
| magyar | hun-000 | szemben |
| magyar | hun-000 | szemben állva |
| magyar | hun-000 | átellenesen |
| 한국어 | kor-000 | 등을 맞대고 |
| 한국어 | kor-000 | 마주보고 |
| 한국어 | kor-000 | 반대위치에 |
| Nederlands | nld-000 | daarentegen |
| русский | rus-000 | наоборот |
| русский | rus-000 | напротив |
| українська | ukr-000 | навпроти |