| magyar | hun-000 |
| emelőcsiga | |
| беларуская | bel-000 | лябёдка |
| беларуская | bel-000 | таль |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenzug |
| Esperanto | epo-000 | gruo-pulio |
| Esperanto | epo-000 | levpulio |
| Esperanto | epo-000 | takelo |
| français | fra-000 | palan |
| magyar | hun-000 | csigasor |
| magyar | hun-000 | darucsiga |
| Nederlands | nld-000 | takel |
| português | por-000 | talha |
| русский | rus-000 | лебёдка |
| русский | rus-000 | таль |