| 普通话 | cmn-000 |
| 语音信箱 | |
| 普通话 | cmn-000 | 话音邮件 |
| 國語 | cmn-001 | 話音郵件 |
| 國語 | cmn-001 | 語音信箱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu3 yin1 xin4 xiang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ yīn xìn xiāng |
| Deutsch | deu-000 | Anrufbeantworter |
| Deutsch | deu-000 | Voicemail |
| English | eng-000 | voice mail |
| suomi | fin-000 | puheposti |
| français | fra-000 | boîte vocale |
| français | fra-000 | messagerie vocale |
| français | fra-000 | répondeur |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայնային փոստ |
| italiano | ita-000 | messaggeria vocale |
| italiano | ita-000 | voicemail |
| 日本語 | jpn-000 | ボイスメール |
| 日本語 | jpn-000 | ヴォイスメール |
| 日本語 | jpn-000 | 留守番電話 |
| 日本語 | jpn-000 | 留守電 |
| русский | rus-000 | автоотве́тчик |
| русский | rus-000 | во́йс-мейл |
| русский | rus-000 | войс-ме́йл |
| русский | rus-000 | голосова́я по́чта |
| español | spa-000 | buzón de voz |
| svenska | swe-000 | röstbrevlåda |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋاز خەت ساندۇقى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاۋۇشلۇق خەت ساندۇقى |
| Uyghurche | uig-001 | awaz xet sanduqi |
| Uyghurche | uig-001 | tawushluq xet sanduqi |