| Deutsch | deu-000 |
| gelehnt | |
| čeština | ces-000 | odpočinutý |
| čeština | ces-000 | odpočíval |
| Deutsch | deu-000 | angelehnt |
| Deutsch | deu-000 | ausgeruht |
| Deutsch | deu-000 | basiert |
| Deutsch | deu-000 | basierte |
| Deutsch | deu-000 | erholte sich |
| Deutsch | deu-000 | gerastet |
| Deutsch | deu-000 | ruhte |
| Deutsch | deu-000 | ruhte sich aus |
| Deutsch | deu-000 | sich ausgeruht |
| Deutsch | deu-000 | sich gestützt |
| Deutsch | deu-000 | stützte sich |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκούραστος |
| English | eng-000 | leaned |
| English | eng-000 | leant |
| English | eng-000 | reclined |
| français | fra-000 | reposa |
| français | fra-000 | reposai |
| français | fra-000 | reposâmes |
| français | fra-000 | reposèrent |
| français | fra-000 | reposé |
| français | fra-000 | reposées |
| français | fra-000 | reposés |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одморан |
| magyar | hun-000 | kialudt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disandarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memiringkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyandar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyandarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sandar |
| italiano | ita-000 | riposato |
| 日本語 | jpn-000 | 傾いた |
| 日本語 | jpn-000 | 傾けた |
| 日本語 | jpn-000 | 傾けられた |
| 日本語 | jpn-000 | 傾けられる |
| Nederlands | nld-000 | geleund |
| svenska | swe-000 | vilade |
| Türkçe | tur-000 | dayalı |
| Türkçe | tur-000 | dinlenmiş |