| Deutsch | deu-000 |
| Scherflein | |
| Deutsch | deu-000 | Almosen |
| Deutsch | deu-000 | Armengeld |
| Deutsch | deu-000 | Gabe |
| Deutsch | deu-000 | Gnadenbrot |
| Deutsch | deu-000 | Gnadengeschenk |
| Deutsch | deu-000 | Kochenillemilbe |
| Deutsch | deu-000 | Obolus |
| Deutsch | deu-000 | Obulus |
| Deutsch | deu-000 | Sammet-Milbe |
| Deutsch | deu-000 | Sammetmilbe |
| Deutsch | deu-000 | Scharlachmilbe |
| Deutsch | deu-000 | Spende |
| Deutsch | deu-000 | Zuwendung |
| Deutsch | deu-000 | gemeine Sammetmilbe |
| Deutsch | deu-000 | gemeine Samtmilbe |
| Deutsch | deu-000 | milde Gabe |
| Deutsch | deu-000 | rote Sammetmilbe |
| Deutsch | deu-000 | rote Samt-Milbe |
| Deutsch | deu-000 | rote Samtmilbe |
| Deutsch | deu-000 | rote Spinne |
| Deutsch | deu-000 | rothe Erdspinne |
| Deutsch | deu-000 | seidenglänzende Erdmilbe |
| English | eng-000 | velvet mite |
| Esperanto | epo-000 | obolo |
| italiano | ita-000 | obolo |
| Latina Nova | lat-003 | Trombidium holosericeum |
| Latina Nova | lat-003 | Trombidium muscae domesticae |
| Nederlands | nld-000 | penningske |
| Chanka rimay | quy-000 | chullku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chullku |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chullku |
| español | spa-000 | óbolo |
| Türkçe | tur-000 | metelik |