| español | spa-000 |
| bajo ningún concepto | |
| asturianu | ast-000 | de nenguna manera |
| català | cat-000 | en cap concepte |
| English | eng-000 | on no account |
| suomi | fin-000 | ei missään tapauksessa |
| galego | glg-000 | baixo ningún concepto |
| Nederlands | nld-000 | onder geen enkele voorwaarde |