Deutsch | deu-000 |
Sackleinen |
Afrikaans | afr-000 | goiing |
asturianu | ast-000 | estopa |
български | bul-000 | зебло |
български | bul-000 | кълчища |
català | cat-000 | canemàs |
català | cat-000 | xarpellera |
čeština | ces-000 | juta |
čeština | ces-000 | jutová pytlovina |
čeština | ces-000 | pytlovina |
čeština | ces-000 | pytlová tkanina |
普通话 | cmn-000 | 粗麻布 |
普通话 | cmn-000 | 麻布 |
普通话 | cmn-000 | 麻袋 |
國語 | cmn-001 | 粗麻布 |
國語 | cmn-001 | 麻布 |
國語 | cmn-001 | 麻袋 |
Hànyǔ | cmn-003 | má dai |
Kernowek | cor-000 | yskar |
Cymraeg | cym-000 | sachliain |
Deutsch | deu-000 | Kauder |
Deutsch | deu-000 | Sachtuch |
Deutsch | deu-000 | Sackleinwand |
Deutsch | deu-000 | Schoß |
ελληνικά | ell-000 | στυππείο |
English | eng-000 | burlap |
English | eng-000 | hessian |
English | eng-000 | oakum |
English | eng-000 | sackcloth |
English | eng-000 | sacking |
American English | eng-004 | burlap |
Esperanto | epo-000 | kanvaso |
suomi | fin-000 | juuttikangas |
suomi | fin-000 | säkkikangas |
français | fra-000 | gros canevas |
français | fra-000 | sac en jute |
français | fra-000 | toile de jute |
français | fra-000 | toile à sac |
Gàidhlig | gla-000 | aodach-cainb |
yn Ghaelg | glv-000 | aanrit-sack |
yn Ghaelg | glv-000 | calcys |
עִברִית | heb-003 | שַׂק |
magyar | hun-000 | csomagolóvászon |
magyar | hun-000 | zsákvászon |
արևելահայերեն | hye-000 | կոպիտ գործվածք |
արևելահայերեն | hye-000 | ռոգոժա |
Ido | ido-000 | stupo |
bahasa Indonesia | ind-000 | goni |
italiano | ita-000 | canovaccio |
日本語 | jpn-000 | 麻屑 |
日本語 | jpn-000 | 黄麻布 |
한국어 | kor-000 | 굵은삼베 |
한국어 | kor-000 | 즈크 자루 |
reo Māori | mri-000 | tāpora |
Nederlands | nld-000 | jute |
bokmål | nob-000 | grovt |
bokmål | nob-000 | lerret |
bokmål | nob-000 | pakklerret |
bokmål | nob-000 | sekkestrie |
polski | pol-000 | płótno na worki |
português | por-000 | aniagem |
português | por-000 | estopa |
português | por-000 | serapilheira |
русский | rus-000 | брезе́нт |
русский | rus-000 | дерю́га |
русский | rus-000 | дерюга |
русский | rus-000 | мешкови́на |
русский | rus-000 | мешковина |
русский | rus-000 | парусина |
русский | rus-000 | рого́жа |
русский | rus-000 | рого́жина |
русский | rus-000 | рогожка |
русский | rus-000 | холст |
русский | rus-000 | холсти́на |
русский | rus-000 | холстина |
slovenčina | slk-000 | juta |
slovenčina | slk-000 | vrecovina |
español | spa-000 | arpillera |
español | spa-000 | marga |
español | spa-000 | yute |
shqip | sqi-000 | shtupë |
Fräiske Sproake | stq-000 | Säklinnen |
svenska | swe-000 | säckväv |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้ากระสอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าป่านหยาบ |
Türkçe | tur-000 | çul |
Türkçe | tur-000 | çuval bezi |
українська | ukr-000 | полотно |
українська | ukr-000 | рогожка |
tiếng Việt | vie-000 | mụn xơ |