| polski | pol-000 |
| niewybaczalny | |
| asturianu | ast-000 | imperdonable |
| brezhoneg | bre-000 | dieskuz |
| català | cat-000 | imperdonable |
| čeština | ces-000 | neomluvitelný |
| dansk | dan-000 | utilgivelig |
| Deutsch | deu-000 | unverzeihlich |
| ελληνικά | ell-000 | αδικαιολόγητος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυγχώρητος |
| English | eng-000 | inexcusable |
| English | eng-000 | unforgivable |
| English | eng-000 | unpardonable |
| English | eng-000 | unwarrantable |
| euskara | eus-000 | barkaezin |
| euskara | eus-000 | barkagaitz |
| suomi | fin-000 | anteeksiantamaton |
| français | fra-000 | impardonnable |
| français | fra-000 | inexcusable |
| Gaeilge | gle-000 | doleithscéil |
| galego | glg-000 | imperdoable |
| galego | glg-000 | imperdoábel |
| Српскохрватски | hbs-000 | неопро̀стив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neopròstiv |
| magyar | hun-000 | megbocsáthatatlan |
| íslenska | isl-000 | ófyrirgefanlegur |
| italiano | ita-000 | imperdonabile |
| italiano | ita-000 | ingiustificabile |
| latine | lat-000 | inveniabilis |
| bokmål | nob-000 | utilgivelig |
| português | por-000 | imperdoável |
| română | ron-000 | de nescuzat |
| română | ron-000 | neiertabil |
| română | ron-000 | nescuzabil |
| русский | rus-000 | непрости́тельный |
| русский | rus-000 | непростительный |
| español | spa-000 | imperdonable |
| español | spa-000 | inexcusable |
| svenska | swe-000 | oförlåtlig |