| magyar | hun-000 |
| hegyezi a fülét | |
| English | eng-000 | cock one’s ears |
| English | eng-000 | perk up the ears |
| English | eng-000 | pin one’s ears back |
| English | eng-000 | prick one’s ears |
| English | eng-000 | prick the ears |
| Esperanto | epo-000 | akrigas la orelojn |
| français | fra-000 | dresser l’oreille |