| Deutsch | deu-000 |
| Gulasch | |
| العربية | arb-000 | طبخة لحم هنغارية |
| беларуская | bel-000 | гуляш |
| български | bul-000 | гулаш |
| català | cat-000 | estofat |
| čeština | ces-000 | guláš |
| 普通话 | cmn-000 | 红烧牛肉 |
| 普通话 | cmn-000 | 辣味红烧牛肉 |
| 國語 | cmn-001 | 匈牙利湯 |
| 國語 | cmn-001 | 紅燒牛肉 |
| 國語 | cmn-001 | 辣味紅燒牛肉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hong2 shao1 niu2 rou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | la4 wei4 hong2 shao1 niu2 rou4 |
| Cymraeg | cym-000 | cybolfa |
| Cymraeg | cym-000 | gwlash |
| dansk | dan-000 | gullasch |
| Deutsch | deu-000 | Eintopf |
| Deutsch | deu-000 | Eintopfgericht |
| Deutsch | deu-000 | Stew |
| eesti | ekk-000 | guljašš |
| English | eng-000 | goulash |
| English | eng-000 | hodgepodge |
| English | eng-000 | stew |
| Esperanto | epo-000 | gulaŝo |
| Esperanto | epo-000 | konfuzaĵo |
| Esperanto | epo-000 | stufaĵo |
| føroyskt | fao-000 | gullasj |
| suomi | fin-000 | gulassi |
| suomi | fin-000 | gulašši |
| français | fra-000 | goulache |
| français | fra-000 | goulasch |
| français | fra-000 | goulash |
| Gaeilge | gle-000 | gúláis |
| Südbadisch | gsw-003 | Gulasch |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gulaš |
| hrvatski | hrv-000 | gulaš |
| hrvatski | hrv-000 | gulašom |
| hrvatski | hrv-000 | povrtna juha |
| magyar | hun-000 | gulyás |
| magyar | hun-000 | holi |
| magyar | hun-000 | pörkölt |
| արևելահայերեն | hye-000 | մսով և բանջարեղենով կերակուր |
| Ido | ido-000 | gulyasho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gulai daging |
| íslenska | isl-000 | gúllas |
| íslenska | isl-000 | samsull |
| italiano | ita-000 | bocconcini |
| italiano | ita-000 | gulasch |
| italiano | ita-000 | gulash |
| italiano | ita-000 | stufato |
| 日本語 | jpn-000 | グヤーシュ |
| 日本語 | jpn-000 | グーラーシュ |
| 日本語 | jpn-000 | 煮込み |
| 한국어 | kor-000 | 구야시 |
| 한국어 | kor-000 | 잡탕찜 |
| македонски | mkd-000 | гулаш |
| Nederlands | nld-000 | goelasj |
| Nederlands | nld-000 | goulash |
| bokmål | nob-000 | gulasj |
| polski | pol-000 | gulasz |
| português | por-000 | goulache |
| português | por-000 | goulash |
| português | por-000 | gulache |
| português | por-000 | gulyás |
| română | ron-000 | gulaș |
| русский | rus-000 | гуля́ш |
| русский | rus-000 | гуляш |
| russkij | rus-001 | guljáš |
| slovenčina | slk-000 | guláš |
| slovenčina | slk-000 | guľáš |
| slovenščina | slv-000 | golaž |
| español | spa-000 | estofado de carne húngaro |
| español | spa-000 | gulasch |
| српски | srp-000 | гулаш |
| svenska | swe-000 | gulasch |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำชุปหรือเนื้อต้มกับผัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผักตุ๋นเนื้อวัน |
| Türkçe | tur-000 | gulaş |
| Türkçe | tur-000 | gutaş |
| Türkçe | tur-000 | sebze çorbası |
| українська | ukr-000 | гуляш |
| Latynytsia | ukr-001 | huljáš |