| Esperanto | epo-000 |
| saksikolo nigra | |
| čeština | ces-000 | bramborníček černobílý |
| čeština | ces-000 | bělořit běloramenný |
| čeština | ces-000 | bělořit černý |
| 普通话 | cmn-000 | 白斑黑石鵖 |
| 國語 | cmn-001 | 白斑黑石鵖 |
| Deutsch | deu-000 | Mohren-Schmätzer |
| Deutsch | deu-000 | Mohrenschwarzkehlchen |
| Deutsch | deu-000 | Trauersteinschmätzer |
| English | eng-000 | black wheatear |
| English | eng-000 | pied bushchat |
| English | eng-000 | sooty chat |
| English | eng-000 | stonechat |
| Esperanto | epo-000 | enanto nigra |
| Esperanto | epo-000 | nigra saksikolo |
| Esperanto | epo-000 | punktita saksikolo |
| français | fra-000 | tarier pie |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla caprata |
| Latina Nova | lat-003 | Myrmecocichla nigra |
| Latina Nova | lat-003 | Oenanthe leucura |
| Latina Nova | lat-003 | Saxicola caprata |
| español | spa-000 | tarabilla pálida |
| español | spa-000 | tarabilla pía |