| Latina Nova | lat-003 |
| Piaya cayana | |
| Kaliʼna | car-000 | pika |
| čeština | ces-000 | kukačka veverčí |
| Deutsch | deu-000 | Eichhörnchen-Kuckuck |
| Deutsch | deu-000 | Kuckuck |
| English | eng-000 | Squirrel Cuckoo |
| English | eng-000 | cuckoo |
| English | eng-000 | squirrel cuckoo |
| Esperanto | epo-000 | kukolo sciura |
| français | fra-000 | Piaye écureuil |
| italiano | ita-000 | cucu scoiattolo |
| italiano | ita-000 | cucù |
| Mískitu | miq-000 | pikwah |
| Nederlands | nld-000 | koekoek |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chicuhan |
| Chanka rimay | quy-000 | chikuhan |
| Chanka rimay | quy-000 | tiksuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikuhan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼijsuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼiksuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼixsuy |
| Impapura | qvi-000 | chikuhan |
| español | spa-000 | cuclillo |
| español | spa-000 | cuco ardilla |
| Ulwa | ulw-000 | tikah |