| slovenčina | slk-000 |
| krakľa belasá | |
| català | cat-000 | gaig blau |
| čeština | ces-000 | mandelík hajní |
| dansk | dan-000 | ellekrage |
| Deutsch | deu-000 | Blauracke |
| eesti | ekk-000 | siniraag |
| English | eng-000 | European roller |
| Esperanto | epo-000 | garolkoracio |
| Esperanto | epo-000 | koracio |
| Esperanto | epo-000 | koracio kutima |
| suomi | fin-000 | sininärhi |
| français | fra-000 | rollier d ́europe |
| français | fra-000 | rollier d’Europe |
| galego | glg-000 | carraca |
| hrvatski | hrv-000 | zlatovrana prolaznica |
| magyar | hun-000 | szalakóta |
| íslenska | isl-000 | bláhrani |
| italiano | ita-000 | ghiandaia marina |
| қазақ | kaz-000 | көкқарға |
| Kurmancî | kmr-000 | qelaşînk |
| Latina Nova | lat-003 | Coracias garrulus |
| lietuvių | lit-000 | žalvarnis |
| latviešu | lvs-000 | zaļā vārna |
| Nederlands | nld-000 | scharrelaar |
| bokmål | nob-000 | blåråke |
| polski | pol-000 | kraska |
| português | por-000 | rolieiro-comum |
| português | por-000 | rolieiro-europeu |
| română | ron-000 | dumbrăveancă |
| slovenščina | slv-000 | zlatovranka |
| español | spa-000 | carraca |
| español | spa-000 | carraca europea |
| svenska | swe-000 | blåkråka |
| Türkçe | tur-000 | gökkuzgun |