svenska | swe-000 |
tallbit |
brezhoneg | bre-000 | beran-pin |
čeština | ces-000 | hýl křivčí |
dansk | dan-000 | krognæb |
Deutsch | deu-000 | Hakengimpel |
eesti | ekk-000 | männileevike |
English | eng-000 | pine grosbeak |
Esperanto | epo-000 | pinikolo |
Esperanto | epo-000 | pinikolo loksia |
suomi | fin-000 | taviokuurna |
français | fra-000 | Durbec des pins |
français | fra-000 | durbec |
français | fra-000 | durbec des sapins |
hrvatski | hrv-000 | velika rujnica |
magyar | hun-000 | nagy pirók |
magyar | hun-000 | nagypirók |
íslenska | isl-000 | krókfinka |
italiano | ita-000 | Pinicola enucleator |
italiano | ita-000 | ciuffolotto delle pinete |
日本語 | jpn-000 | ギンザンマシコ |
Latina Nova | lat-003 | Pinicola enucleator |
lietuvių | lit-000 | Pušinė sniegena |
Nederlands | nld-000 | haakbek |
nynorsk | nno-000 | konglebit |
bokmål | nob-000 | konglebit |
polski | pol-000 | Łuskowiec |
polski | pol-000 | łuskowiec zwyczajny |
português | por-000 | pintarrôxo-de-bico-grosso |
русский | rus-000 | Щуры |
russkij | rus-001 | ŝĉyp |
slovenčina | slk-000 | smrečiar krivonosý |
español | spa-000 | camachuelo carminoso |
español | spa-000 | camachuelo picogrueso |