| magyar | hun-000 |
| kotlós | |
| English | eng-000 | brooder |
| English | eng-000 | broody |
| English | eng-000 | mother hen |
| English | eng-000 | sitter |
| français | fra-000 | mère poule |
| français | fra-000 | mère-poule |
| magyar | hun-000 | tyúkanyó |
| română | ron-000 | cloșcă |
| español | spa-000 | gallina |
| svenska | swe-000 | hönsmamma |