| हिन्दी | hin-000 |
| भूल-चूक | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spann |
| असमिया | asm-003 | भुल-भटका |
| asturianu | ast-000 | ralu |
| বাংলা | ben-000 | বঢ়া-টুটা |
| বাংলা | ben-000 | ভুল-ভ্রান্তি |
| български | bul-000 | педя |
| català | cat-000 | lapse |
| català | cat-000 | lapsus |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѧдь |
| Deutsch | deu-000 | Zeitraum |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | time |
| Esperanto | epo-000 | daŭro |
| Esperanto | epo-000 | falsa paŝo |
| Esperanto | epo-000 | mispaŝo |
| euskara | eus-000 | arra |
| vosa Vakaviti | fij-000 | caga |
| suomi | fin-000 | hevospari |
| français | fra-000 | durée |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | laps |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂલ-ચૂક |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂલચૂક-ભૂલ |
| Hiligaynon | hil-000 | dangaw |
| हिन्दी | hin-000 | कहा सुना |
| हिन्दी | hin-000 | कहा-सुना |
| हिन्दी | hin-000 | कहासुना |
| हिन्दी | hin-000 | भूल चूक |
| हिन्दी | hin-000 | भूलचूक |
| íslenska | isl-000 | spönn |
| italiano | ita-000 | campata |
| italiano | ita-000 | passo falso |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಪ್ಪು-ಒಪ್ಪು |
| कॉशुर | kas-001 | बुल चुख |
| latine | lat-000 | lapsus |
| മലയാളം | mal-000 | കുരഖും |
| മലയാളം | mal-000 | തേട॒ടാ॒ |
| मराठी | mar-000 | चूक-भूल |
| bokmål | nob-000 | spenn |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୋରବାହୁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | भुल-चुक |
| polski | pol-000 | potknięcie |
| सिन्धी | snd-002 | भुल-चुक |
| español | spa-000 | palmo |
| தமிழ் | tam-000 | பிளைகள़ம் தவருகளும் |
| తెలుగు | tel-000 | పోరబాటు |
| उर्दू | urd-001 | ग़लती |