| português | por-000 |
| colimador | |
| català | cat-000 | col·limador |
| čeština | ces-000 | kolimátor |
| 普通话 | cmn-000 | 准直仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 准直器 |
| 普通话 | cmn-000 | 平行光管 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞄准仪 |
| Deutsch | deu-000 | Kollimator |
| English | eng-000 | collimator |
| Esperanto | epo-000 | kolimatilo |
| suomi | fin-000 | kollimaatori |
| suomi | fin-000 | kollimaattori |
| français | fra-000 | collimateur |
| italiano | ita-000 | collimatore |
| 日本語 | jpn-000 | 視準器 |
| polski | pol-000 | kolimator |
| русский | rus-000 | коллиматор |
| slovenščina | slv-000 | kolimator |
| español | spa-000 | colimador |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลลิเมเตอร์ |