| magyar | hun-000 |
| lefölözés | |
| العربية | arb-000 | قشد |
| български | bul-000 | Декантиране |
| български | bul-000 | декантиране |
| català | cat-000 | decantació |
| čeština | ces-000 | odstředování mléčného tuku |
| čeština | ces-000 | usazování |
| 普通话 | cmn-000 | 分出乳油 |
| 普通话 | cmn-000 | 撇去浮物 |
| Deutsch | deu-000 | Aufrahmen |
| Deutsch | deu-000 | Dekantation |
| Deutsch | deu-000 | Dekantieren |
| Deutsch | deu-000 | Entrahmung |
| eesti | ekk-000 | dekanteerimine |
| eesti | ekk-000 | nõrutamine, dekanteerimine |
| ελληνικά | ell-000 | εκχείλιση |
| English | eng-000 | creaming |
| English | eng-000 | decantation |
| English | eng-000 | skimming |
| euskara | eus-000 | dekantazio |
| suomi | fin-000 | saostaminen |
| français | fra-000 | décantation |
| français | fra-000 | écrémage |
| हिन्दी | hin-000 | मलाई |
| हिन्दी | hin-000 | मलाई उतारना |
| magyar | hun-000 | dekantálás |
| magyar | hun-000 | fölösödés |
| magyar | hun-000 | leszűrés |
| magyar | hun-000 | leszűrés/átöntés |
| magyar | hun-000 | leöntés |
| magyar | hun-000 | áttöltés |
| magyar | hun-000 | átöntés |
| italiano | ita-000 | decantazione |
| italiano | ita-000 | scrematura |
| italiano | ita-000 | spannatura |
| 日本語 | jpn-000 | クリーミング |
| 日本語 | jpn-000 | スキミング |
| 한국어 | kor-000 | 간만히붓기 |
| Nederlands | nld-000 | klaring van een vloeistof |
| bokmål | nob-000 | dekantering |
| فارسی | pes-000 | خامهگیری |
| فارسی | pes-000 | سرشیرگیری |
| polski | pol-000 | odtłuszczanie mleka |
| polski | pol-000 | strącanie |
| polski | pol-000 | zbieranie śmietany |
| português | por-000 | decantação |
| português | por-000 | desnatação |
| русский | rus-000 | декантация |
| русский | rus-000 | переливание |
| slovenčina | slk-000 | odstreďovanie |
| slovenčina | slk-000 | odstreďovanie mlieka |
| slovenčina | slk-000 | zlievanie |
| slovenščina | slv-000 | dekantiranje |
| español | spa-000 | decantación |
| español | spa-000 | descremado |
| español | spa-000 | desnatado |
| svenska | swe-000 | dekantering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกําจัดฝ้าไขมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําให้เป็นครีม |
| українська | ukr-000 | переливання |