| èdè Yorùbá | yor-000 |
| àwa náà | |
| English | eng-000 | affirmation |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | our |
| English | eng-000 | we ourselves |
| English | eng-000 | whether |
| Lucumí | luq-000 | aguana |
| Lucumí | luq-000 | aguaniyé |
| Lucumí | luq-000 | awana |
| español | spa-000 | nosotros mismos |
| español | spa-000 | nuestro |
| español | spa-000 | si |