| español | spa-000 |
| casa de reposo | |
| català | cat-000 | casa de repòs |
| Deutsch | deu-000 | Altenheim |
| Deutsch | deu-000 | Altersheim |
| Deutsch | deu-000 | Genesungsheim |
| Deutsch | deu-000 | Seniorenheim |
| English | eng-000 | convalescent home |
| English | eng-000 | retirement home |
| euskara | eus-000 | atseden etxea |
| français | fra-000 | maison de repos |
| français | fra-000 | maison de retraite |
| galego | glg-000 | casa de repouso |
| íslenska | isl-000 | elliheimili |
| italiano | ita-000 | casa di riposo |
| italiano | ita-000 | convalescenziario |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Altersheem |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Seniorenheem |
| Nederlands | nld-000 | rusthuis |
| português | por-000 | casa de repouso |
| português | por-000 | casa de retiro |
| español | spa-000 | asilo de ancianos |
| español | spa-000 | hogar de ancianos |
| svenska | swe-000 | äldreboende |
| svenska | swe-000 | ålderdomshem |
| svenska | swe-000 | åldringshem |
| lingaedje walon | wln-000 | ospice |