| Deutsch | deu-000 |
| in die Enge treiben | |
| Deutsch | deu-000 | beengen |
| Deutsch | deu-000 | behindern |
| Deutsch | deu-000 | beschränken |
| Deutsch | deu-000 | einengen |
| Deutsch | deu-000 | in Schach halten |
| Deutsch | deu-000 | in die Ecke treiben |
| Deutsch | deu-000 | ins Bockshorn jagen |
| Deutsch | deu-000 | patt |
| Deutsch | deu-000 | patt setzen |
| Deutsch | deu-000 | stellen |
| English | eng-000 | chase after |
| English | eng-000 | corner |
| English | eng-000 | drive to the wall |
| English | eng-000 | run down |
| English | eng-000 | stalemate |
| English | eng-000 | track down |
| suomi | fin-000 | ajaa nurkkaan |
| suomi | fin-000 | pussittaa |
| français | fra-000 | piéger |
| עברית | heb-000 | דחק לפינה |
| עברית | heb-000 | סגר |
| 日本語 | jpn-000 | 押し詰める |
| 日本語 | jpn-000 | 追い詰める |
| русский | rus-000 | загонять в у́гол |
| Kiswahili | swh-000 | kona |
| Türkçe | tur-000 | kuyruğunu kıstırmak |
| Türkçe | tur-000 | köşeye sıkıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | pata etmek |
| Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmaza sokmak |