| Mwera | mwe-000 |
| kale | |
| Bende | bdp-000 | nsehe |
| Bende | bdp-000 | sehe |
| Ekibena | bez-000 | lovela |
| Bondei | bou-000 | e |
| Bondei | bou-000 | kae |
| Bonde | bou-001 | e |
| Bonde | bou-001 | kae |
| Rukiga | cgg-000 | a ntare na nzin |
| Rukiga | cgg-000 | kuru |
| Rukiga | cgg-000 | obwa ntare na nzin |
| Chuka | cuh-000 | kuru |
| Chuka | cuh-000 | nkuru |
| Kwere | cwe-000 | mwaka |
| Kwere | cwe-000 | umwaka |
| Doe | doe-000 | lala |
| Doe | doe-000 | mwaka |
| Doe | doe-000 | umwaka |
| Kĩembu | ebu-000 | gIkUrU |
| Kĩembu | ebu-000 | kUrU |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | old times |
| Fipa | fip-000 | chaakali |
| Fipa | fip-000 | ichaakali |
| Fipa | fip-000 | kalikali |
| Ekegusii | guz-000 | engaki yakare |
| Ekegusii | guz-000 | gaki yakare |
| Ekegusii | guz-000 | gotu |
| Ekegusii | guz-000 | obogotu |
| Gweno | gwe-000 | a kala |
| Gweno | gwe-000 | kala |
| Gweno | gwe-000 | la |
| Gwere | gwr-000 | kaire |
| Gwere | gwr-000 | kikaire |
| Hangaza | han-000 | ikisaza |
| Hangaza | han-000 | saza |
| Ha | haq-000 | zehe |
| Haya | hay-000 | eila |
| Haya | hay-000 | kuru |
| Haya | hay-000 | la |
| Hehe | heh-000 | sakafu |
| Kahe | hka-000 | mzuri |
| Kahe | hka-000 | zuri |
| Ikizu | ikz-000 | ekare |
| Ikizu | ikz-000 | kare |
| Ikizu | ikz-000 | kungu |
| Jita | jit-000 | kokolokokolo |
| Kimachame | jmc-000 | ikwo |
| Kimachame | jmc-000 | kuu |
| Kimachame | jmc-000 | kwo |
| Kimachame | jmc-000 | shikuu |
| Kibosho | jmc-001 | cha |
| Kibosho | jmc-001 | kacha |
| Kibosho | jmc-001 | kuuye |
| Siha | jmc-002 | iroku |
| Siha | jmc-002 | kuu |
| Siha | jmc-002 | kyiroku |
| Kĩkamba | kam-000 | Ivinda ya tene |
| Kĩkamba | kam-000 | gUU |
| Kĩkamba | kam-000 | ngUU |
| Kĩkamba | kam-000 | vinda ya tene |
| Kamba Kitui | kam-001 | gUU |
| Kamba Kitui | kam-001 | ngUU |
| Kami | kcu-000 | mwaka |
| Kami | kcu-000 | umwaka |
| Kami | kcu-000 | ya umwaka |
| Kutu | kdc-000 | mwaka |
| Kutu | kdc-000 | umwaka |
| Chimakonde | kde-000 | machedo |
| Maviha | kde-001 | kangapala |
| Maviha | kde-001 | kukangapala |
| Maviha | kde-001 | ntimaliki |
| Maviha | kde-001 | timaliki |
| Kerewe | ked-000 | nko koto |
| Gĩkũyũ | kik-000 | gUru |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ngUru |
| Kimbu | kiv-000 | xombi |
| Kisi | kiz-000 | kilala |
| Kisi | kiz-000 | lala |
| Kishambaa | ksb-000 | daahaeyo |
| Kishambaa | ksb-000 | e |
| Kishambaa | ksb-000 | idaahaeyo |
| Kishambaa | ksb-000 | kae |
| Kuria | kuj-000 | ekegotu |
| Kuria | kuj-000 | gotu |
| Kuria Tarime | kuj-001 | gotu |
| Kuria Tarime | kuj-001 | obhogotu |
| Kwaya | kya-000 | ekikuru |
| Kwaya | kya-000 | kuru |
| Kɨlaangi | lag-000 | isamu |
| Kɨlaangi | lag-000 | kale |
| Kɨlaangi | lag-000 | samu |
| Lambya | lai-000 | ichikaali |
| Lambya | lai-000 | kaali |
| Saamia | lsm-000 | sikofu |
| Oluganda | lug-000 | dde |
| Oluganda | lug-000 | kadde |
| Malila | mgq-000 | imandi |
| Malila | mgq-000 | inkulu |
| Malila | mgq-000 | kulu |
| Malila | mgq-000 | mandi |
| Mambwe | mgr-000 | apampiti |
| Mambwe | mgr-000 | champiti |
| Mambwe | mgr-000 | ichampiti |
| Mambwe | mgr-000 | mpiti |
| Rungu | mgr-001 | a mpiti |
| Rungu | mgr-001 | mpiti |
| Rungu | mgr-001 | piti |
| Manda | mgs-000 | andi |
| Manda | mgs-000 | lala |
| Manda | mgs-000 | mwandi |
| Matengo | mgv-000 | nzeja |
| Matumbi | mgw-000 | gona |
| Matumbi | mgw-000 | ngona |
| Mpoto | mpa-000 | mwandi |
| Mpoto | mpa-000 | pamwandi |
| Mwera | mwe-000 | chakale |
| Mwera | mwe-000 | le |
| Chimwera | mwe-001 | ukala |
| Chimwera | mwe-001 | uukala |
| Chimwera | mwe-001 | yajilale |
| Nyamwanga | mwn-000 | kali |
| Masaba | myx-000 | ale |
| Masaba | myx-000 | khaale |
| Masaba | myx-000 | kore |
| Masaba | myx-000 | sikore |
| Ndengereko | ndg-000 | kasu |
| Ndengereko | ndg-000 | makasu |
| ichiindali | ndh-000 | gulu |
| ichiindali | ndh-000 | kale |
| ichiindali | ndh-000 | le |
| ichiindali | ndh-000 | ngulu |
| Ndari | ndh-001 | gulu |
| Ndari | ndh-001 | kale |
| Ndari | ndh-001 | le |
| Ndari | ndh-001 | ngulu |
| Ndamba | ndj-000 | gogolu |
| Ndamba | ndj-000 | ligogolu |
| Ngoni | ngo-000 | andi |
| Ngoni | ngo-000 | lalili |
| Ngoni | ngo-000 | mwandi |
| Ngurimi | ngq-000 | gotu |
| Ngurimi | ngq-000 | ngotu |
| Nyiha | nih-000 | ahali |
| Nyiha | nih-000 | ilyahali |
| Nilamba | nim-000 | UlUkUlU |
| Nilamba | nim-000 | kyUlUkUlU |
| Ngindo | nnq-000 | lipindi |
| Ngindo | nnq-000 | pindi |
| Nyambo | now-000 | echikuru |
| Nyambo | now-000 | ira |
| Nyambo | now-000 | kuru |
| Nyambo | now-000 | ra |
| Ikoma | ntk-000 | ankungu |
| Ikoma | ntk-000 | nkungu |
| Nyamwezi | nym-000 | kUlUkUlu |
| Ntuzu | nym-001 | gʼhUlUkUlU |
| Ntuzu | nym-001 | ngʼhUlUkUlU |
| Runyankore | nyn-000 | kuru |
| Runyoro | nyo-000 | ebiro byaira |
| Runyoro | nyo-000 | kukura |
| Runyoro | nyo-000 | kura |
| Runyoro | nyo-000 | ro byaira |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | gwaijolo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ijilo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | jilo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ugwaijolo |
| Pimbwe | piw-000 | inzehe |
| Pimbwe | piw-000 | zehe |
| Pogolo | poy-000 | akashu |
| Pogolo | poy-000 | gona |
| Pogolo | poy-000 | makashu |
| Pogolo | poy-000 | ngona |
| Logooli | rag-000 | kikuru |
| Logooli | rag-000 | kuru |
| Kara | reg-000 | kololo |
| Kara | reg-000 | likololo |
| Nyaturu | rim-000 | khombi |
| Nyaturu | rim-000 | ukhombi |
| Chahi | rim-001 | ikama |
| Chahi | rim-001 | kama |
| Rungwa | rnw-000 | akale |
| Rungwa | rnw-000 | ikolo |
| Rungwa | rnw-000 | le |
| Lungwa | rnw-001 | akale |
| Lungwa | rnw-001 | ikolo |
| Lungwa | rnw-001 | le |
| Kihorombo | rof-000 | iku |
| Kihorombo | rof-000 | kir*a |
| Kihorombo | rof-000 | ku |
| Kihorombo | rof-000 | nku |
| Kihorombo | rof-000 | r*a |
| Mkuu | rof-001 | ku |
| Luguru | ruf-000 | henga |
| Luguru | ruf-000 | uhenga |
| Kirundi | run-000 | tama |
| Kiruwa | rwk-000 | benle |
| Kiruwa | rwk-000 | kikuu |
| Kiruwa | rwk-000 | kuu |
| Kiruwa | rwk-000 | mbenle |
| Meruimenti | rwk-001 | inkuru |
| Meruimenti | rwk-001 | karaja |
| Meruimenti | rwk-001 | nkuru |
| Meruimenti | rwk-001 | raja |
| Merutig | rwk-002 | inkuru |
| Merutig | rwk-002 | karaya |
| Merutig | rwk-002 | nkuru |
| Merutig | rwk-002 | raya |
| Safwa | sbk-000 | inji |
| Safwa | sbk-000 | ulwinji |
| Ishisangu | sbp-000 | ikuulu |
| Ishisangu | sbp-000 | kuulu |
| Temi | soz-000 | keruguru |
| Temi | soz-000 | nsoto |
| Temi | soz-000 | ruguru |
| Temi | soz-000 | soto |
| Shubi | suj-000 | igishaaje |
| Shubi | suj-000 | shaaje |
| Sukuma | suk-000 | kulukulu |
| Sumbwa | suw-000 | ilala |
| Kiswahili | swh-000 | -kuukuu |
| Kiswahili | swh-000 | kale |
| Suba | sxb-000 | koro |
| Tharaka | thk-000 | karaja |
| Tharaka | thk-000 | kuru |
| Tharaka | thk-000 | raja |
| Tharaka | thk-000 | ukuru |
| Tooro | ttj-000 | ira |
| Tooro | ttj-000 | kukura |
| Tooro | ttj-000 | kura |
| Tooro | ttj-000 | ra |
| Vinza | vin-000 | ikishaje |
| Vinza | vin-000 | kela |
| Vinza | vin-000 | shaje |
| Kyivunjo | vun-000 | giku |
| Kyivunjo | vun-000 | ngiku |
| Kilema | vun-001 | ku |
| Kilema | vun-001 | uku |
| Wanda | wbh-000 | kali |
| Wanda | wbh-000 | li |
| Wanji | wbi-000 | kali |
| Wanji | wbi-000 | li |
| Wanji | wbi-000 | sakafu |
| Bungu | wun-000 | bele |
| Bungu | wun-000 | ikali |
| Bungu | wun-000 | imbele |
| Bungu | wun-000 | kali |
| Wungu | wun-001 | bele |
| Wungu | wun-001 | ikali |
| Wungu | wun-001 | imbele |
| Wungu | wun-001 | kali |
| Lusoga | xog-000 | eira |
| Lusoga | xog-000 | ire |
| Lusoga | xog-000 | ra |
| Yao | yao-000 | chiikala |
| Yao | yao-000 | ikala |
| Yao | yao-000 | kuwisala |
| Yao | yao-000 | wisala |
| Zaramo | zaj-000 | kulukulu |
| Zaramo | zaj-000 | lukulu |
| Zaramo | zaj-000 | mwaka |
| Zaramo | zaj-000 | umwaka |
| Zanaki | zak-000 | ekare |
| Zanaki | zak-000 | kare |
| Zanaki | zak-000 | kungu |
| Zanaki | zak-000 | ngu |
| Kinga | zga-000 | katale |
| Kinga | zga-000 | kyakatale |
| Kinga | zga-000 | tale |
| Zinza | zin-000 | iila |
| Zinza | zin-000 | la |
| Zigula | ziw-000 | chikale |
| Zigula | ziw-000 | kale |