| 國語 | cmn-001 |
| 指正 | |
| boarisch | bar-000 | Kritik |
| čeština | ces-000 | kritika |
| čeština | ces-000 | výtka |
| 普通话 | cmn-000 | 指正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 zheng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐzhèng |
| Deutsch | deu-000 | Fehler aufzeigen |
| ελληνικά | ell-000 | κριτική |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | criticism |
| Esperanto | epo-000 | kritikismo |
| Esperanto | epo-000 | kritiko |
| galego | glg-000 | crítica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prigovor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приговор |
| עברית | heb-000 | ביקורת |
| magyar | hun-000 | kritika |
| íslenska | isl-000 | aðfinnsla |
| íslenska | isl-000 | gagnrýni |
| íslenska | isl-000 | ádeila |
| italiano | ita-000 | critica |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-chèng |
| lenga piemontèisa | pms-000 | crìtica |
| русский | rus-000 | вносить коррективы |
| русский | rus-000 | выправлять |
| русский | rus-000 | должные указания |
| русский | rus-000 | исправлять |
| Türkçe | tur-000 | eleştiri. |