| 國語 | cmn-001 |
| 縮影 | |
| Afrikaans | afr-000 | toonbeeld |
| العربية | arb-000 | مَثَال |
| беларуская | bel-000 | ўвасабленне |
| български | bul-000 | въплъщение |
| čeština | ces-000 | ztělesnění |
| 普通话 | cmn-000 | 缩影 |
| 國語 | cmn-001 | 小型的 |
| 國語 | cmn-001 | 小畫像 |
| 國語 | cmn-001 | 縮圖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suo1 ying3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suōyǐng |
| dansk | dan-000 | indbegrebet |
| Deutsch | deu-000 | Mikrokosmos |
| Deutsch | deu-000 | Miniatur |
| Deutsch | deu-000 | Verkörperlichung |
| eesti | ekk-000 | epitoom |
| ελληνικά | ell-000 | επιτομή |
| English | eng-000 | epitome |
| English | eng-000 | microcosm |
| English | eng-000 | miniature |
| English | eng-000 | reduction |
| suomi | fin-000 | mikrokosmos |
| suomi | fin-000 | pienoismalli |
| suomi | fin-000 | ruumiillistuma |
| français | fra-000 | microcosme |
| français | fra-000 | résumé |
| français | fra-000 | épitomé |
| galego | glg-000 | epítome |
| Српскохрватски | hbs-000 | епитом |
| Српскохрватски | hbs-000 | оваплоћење |
| Српскохрватски | hbs-000 | персонификација |
| Српскохрватски | hbs-000 | утјеловљење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | epitom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ovaploćenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | personifikacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utjelovljenje |
| עברית | heb-000 | תמצית |
| magyar | hun-000 | összegzés |
| íslenska | isl-000 | smáheimur |
| íslenska | isl-000 | ímynd |
| íslenska | isl-000 | örheimur |
| italiano | ita-000 | epitome |
| 日本語 | jpn-000 | 小宇宙 |
| 日本語 | jpn-000 | 縮図 |
| 한국어 | kor-000 | 축도 |
| 韓國語 | kor-002 | 縮圖 |
| македонски | mkd-000 | микрокосмос |
| Tâi-gí | nan-003 | siok-iáⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | sío-hĕng ĕ |
| Nederlands | nld-000 | belichaming |
| Nederlands | nld-000 | personificatie |
| Nederlands | nld-000 | verwezenlijking |
| nynorsk | nno-000 | mikrokosmos |
| bokmål | nob-000 | innbegrepet |
| bokmål | nob-000 | mikrokosmos |
| فارسی | pes-000 | خلاصه |
| português | por-000 | epítome |
| português | por-000 | microcosmo |
| română | ron-000 | microcosm |
| română | ron-000 | microcosmos |
| русский | rus-000 | воплоще́ние |
| русский | rus-000 | воплощение |
| русский | rus-000 | микроко́см |
| русский | rus-000 | микроми́р |
| русский | rus-000 | олицетворе́ние |
| русский | rus-000 | ракурс |
| русский | rus-000 | тип |
| русский | rus-000 | типичный представитель |
| русский | rus-000 | уменьшенный снимок |
| русский | rus-000 | уменьшённая копия |
| slovenščina | slv-000 | mikrokozmos |
| español | spa-000 | epítome |
| español | spa-000 | microcosmos |
| shqip | sqi-000 | mishërim |
| svenska | swe-000 | inbegrepp |
| svenska | swe-000 | inkarnation |
| svenska | swe-000 | personifiering |
| svenska | swe-000 | sammandrag |
| Türkçe | tur-000 | mikrokozmos |
| Türkçe | tur-000 | özet |
| Volapük | vol-000 | mikrokosmod |
| Volapük | vol-000 | smalavol |
| ייִדיש | ydd-000 | יפּיטאַמי |