| 國語 | cmn-001 |
| 諱 | |
| U+ | art-254 | 8AF1 |
| U+ | art-254 | 8BB3 |
| català | cat-000 | tabú |
| 普通话 | cmn-000 | 号 |
| 普通话 | cmn-000 | 名 |
| 普通话 | cmn-000 | 讳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì |
| English | eng-000 | avoid |
| English | eng-000 | avoid as taboo |
| English | eng-000 | conceal |
| English | eng-000 | hide |
| English | eng-000 | name |
| English | eng-000 | scruple |
| English | eng-000 | shun |
| English | eng-000 | taboo |
| English | eng-000 | tabu |
| English | eng-000 | title |
| euskara | eus-000 | tabu |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | tabu |
| français | fra-000 | scrupule |
| français | fra-000 | tabou |
| 客家話 | hak-000 | 諱 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | vui3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wi3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wui2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wui3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wui5 |
| 客家话 | hak-006 | 讳 |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabu |
| italiano | ita-000 | tabù |
| 日本語 | jpn-000 | タブー |
| 日本語 | jpn-000 | 忌み |
| 日本語 | jpn-000 | 禁忌 |
| 日本語 | jpn-000 | 禁物 |
| 日本語 | jpn-000 | 諱 |
| Nihongo | jpn-001 | imina |
| Nihongo | jpn-001 | imu |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| 한국어 | kor-000 | 휘 |
| Hangungmal | kor-001 | hwi |
| 韓國語 | kor-002 | 諱 |
| فارسی | pes-000 | تابو |
| polski | pol-000 | tabu |
| português | por-000 | tabu |
| português | por-000 | tabú |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | замалчивать пороки |
| русский | rus-000 | запретное имя |
| русский | rus-000 | запрещение |
| русский | rus-000 | избегать |
| русский | rus-000 | избегать упоминания |
| русский | rus-000 | называться |
| русский | rus-000 | не называть |
| русский | rus-000 | носить прижизненное имя |
| русский | rus-000 | опасаться |
| русский | rus-000 | покрывать |
| русский | rus-000 | прижизненное имя |
| русский | rus-000 | скрывать недостатки |
| русский | rus-000 | табу |
| русский | rus-000 | табуированный знак |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| русский | rus-000 | уходить с дороги |
| ภาษาไทย | tha-000 | การห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดความละอายใจ |
| mji nja̱ | txg-000 | we |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗿸 |
| mi na | txg-002 | vi |
| tiếng Việt | vie-000 | huý |
| 𡨸儒 | vie-001 | 諱 |
| 廣東話 | yue-000 | 諱 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wai3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wai5 |
| 广东话 | yue-004 | 讳 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | larangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pantang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pantang larang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tabu |