| 國語 | cmn-001 |
| 時機 | |
| 普通话 | cmn-000 | 时机 |
| 國語 | cmn-001 | 危機 |
| 國語 | cmn-001 | 場合 |
| 國語 | cmn-001 | 機會 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shíjì |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Kaufgelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Moment |
| Deutsch | deu-000 | Zeitpunkt |
| English | eng-000 | critical moment |
| English | eng-000 | juncture |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | opportunity |
| English | eng-000 | opporunity |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | turn |
| Tâi-gí | nan-003 | gŭi-ki |
| Tâi-gí | nan-003 | ki-hōe |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭ-ki |
| Tâi-gí | nan-003 | tĭuⁿ-ha̍p |
| русский | rus-000 | возможность |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | удобный момент |