| 普通话 | cmn-000 |
| 咦 | |
| U+ | art-254 | 54A6 |
| 國語 | cmn-001 | 咦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí |
| Deutsch | deu-000 | Ausdruck von Überraschung |
| English | eng-000 | exclamation of surprise |
| English | eng-000 | hey |
| English | eng-000 | well |
| English | eng-000 | why |
| 客家話 | hak-000 | 咦 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ji2 |
| 客家话 | hak-006 | 咦 |
| 日本語 | jpn-000 | 咦 |
| Nihongo | jpn-001 | dai |
| Nihongo | jpn-001 | i |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| Nihongo | jpn-001 | tai |
| Nihongo | jpn-001 | toiki |
| Hangungmal | kor-001 | cay |
| Hangungmal | kor-001 | i |
| 韓國語 | kor-002 | 咦 |
| русский | rus-000 | аи! |
| русский | rus-000 | вскрикивать |
| русский | rus-000 | ого! |
| русский | rus-000 | сильно выдыхать |
| русский | rus-000 | ха! |
| русский | rus-000 | эге |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇلۇغ كىچىك تىنماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناخشا ئارىسىدىكى ئەي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھە، ھەي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەي |
| Uyghurche | uig-001 | a |
| Uyghurche | uig-001 | he |
| Uyghurche | uig-001 | hey |
| Uyghurche | uig-001 | hoy |
| Uyghurche | uig-001 | naxsha arisidiki ey |
| Uyghurche | uig-001 | ulugh kichik tinmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yarey dégenʼge oxshash söz |
| 廣東話 | yue-000 | 咦 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hi1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji4 |
| 广东话 | yue-004 | 咦 |