| Deutsch | deu-000 |
| kandieren | |
| Afrikaans | afr-000 | inmaak |
| български | bul-000 | захаросвам |
| čeština | ces-000 | kandovat |
| čeština | ces-000 | sladit |
| čeština | ces-000 | zpříjemnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使成为糖结晶 |
| 普通话 | cmn-000 | 做糖果 |
| 普通话 | cmn-000 | 加糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 在糕点上洒糖 |
| 國語 | cmn-001 | 使成為糖結晶 |
| 國語 | cmn-001 | 做糖果 |
| 國語 | cmn-001 | 加糖 |
| 國語 | cmn-001 | 在糕點上洒糖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 cheng2 wei2 tang2 jie2 jing1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 gao1 dian3 shang4 sa3 tang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 tang2 guo3 |
| dansk | dan-000 | søde |
| Deutsch | deu-000 | einzuckern |
| Deutsch | deu-000 | konfieren |
| Deutsch | deu-000 | süßen |
| Deutsch | deu-000 | versüßen |
| Deutsch | deu-000 | zuckern |
| ελληνικά | ell-000 | καραμελώνω |
| English | eng-000 | candy |
| English | eng-000 | crystallise |
| Esperanto | epo-000 | dolĉigi |
| Esperanto | epo-000 | konfiti |
| euskara | eus-000 | azukreztatu |
| suomi | fin-000 | kandeerata |
| français | fra-000 | candir |
| français | fra-000 | confire |
| français | fra-000 | sucrer |
| français | fra-000 | édulcorer |
| עברית | heb-000 | לסכר |
| magyar | hun-000 | kandíroz |
| magyar | hun-000 | megcukroz |
| magyar | hun-000 | megédesít |
| magyar | hun-000 | édesít |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցրացնել |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | candire |
| italiano | ita-000 | edulcorare |
| italiano | ita-000 | zuccherare |
| 한국어 | kor-000 | 감미롭게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 누그러뜨리다 |
| 한국어 | kor-000 | 달게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 상쾌하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 신맛을 빼다 |
| 한국어 | kor-000 | 우려내다 |
| latine | lat-000 | condulco |
| latine | lat-000 | condulcō |
| latine | lat-000 | dulcifico |
| latine | lat-000 | dulcificō |
| latine | lat-000 | dulco |
| latine | lat-000 | dulcoro |
| latine | lat-000 | dulcō |
| latine | lat-000 | dulcōrō |
| Nederlands | nld-000 | konfijten |
| Nederlands | nld-000 | suikeren |
| polski | pol-000 | kandyzować |
| português | por-000 | fazer doce de compota |
| română | ron-000 | edulcora |
| română | ron-000 | îndulci |
| limba armãneascã | rup-000 | ndulţescu |
| russkij | rus-001 | zasacharivat’ |
| español | spa-000 | azucarar |
| español | spa-000 | confitar |
| español | spa-000 | endulzar |
| español | spa-000 | escarchar |
| svenska | swe-000 | kandera |
| svenska | swe-000 | sockra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขจัดสิ่งเจือปนออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หวาน |
| Türkçe | tur-000 | tatlılaştırmak |
| українська | ukr-000 | очистьте |
| українська | ukr-000 | приємним |