| 國語 | cmn-001 |
| 受任 | |
| বাংলা | ben-000 | নিয়োগ |
| čeština | ces-000 | jmenovaný kandidát |
| čeština | ces-000 | pověřenec |
| čeština | ces-000 | přijatý uchazeč |
| 普通话 | cmn-000 | 受任 |
| 普通话 | cmn-000 | 授任 |
| 國語 | cmn-001 | 授任 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòurèn |
| Cymraeg | cym-000 | apwyntiad |
| Cymraeg | cym-000 | penodiad |
| Deutsch | deu-000 | Ernannte |
| Deutsch | deu-000 | Ernannter |
| Esperanto | epo-000 | asignito |
| Esperanto | epo-000 | enoficigito |
| Esperanto | epo-000 | komisiito |
| Esperanto | epo-000 | nomumito |
| Esperanto | epo-000 | postenigito |
| français | fra-000 | candidat retenu |
| galego | glg-000 | cita |
| hiMxI | hin-004 | niyukwi |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշանակված անձ |
| íslenska | isl-000 | veiting |
| íslenska | isl-000 | útnefning |
| italiano | ita-000 | designato |
| italiano | ita-000 | incaricata |
| italiano | ita-000 | incaricato |
| 한국어 | kor-000 | 피임명자 |
| македонски | mkd-000 | назначување |
| reo Māori | mri-000 | kopou |
| bokmål | nob-000 | utnevnelse |
| polski | pol-000 | mianowanie |
| русский | rus-000 | .принять на себя обязанности |
| русский | rus-000 | назначить на должность |
| русский | rus-000 | получить назначение |
| русский | rus-000 | принять должность |
| español | spa-000 | persona designada |
| Tagalog | tgl-000 | lakad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ได้รับการแต่งตั้ง |
| Türkçe | tur-000 | atanan kimse |