| français | fra-000 |
| très droit | |
| Najamba | dbu-000 | dém-dém |
| tombo so | dbu-001 | dém-dém |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́lɛ́lɛ́ɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | cɔt |
| jàmsǎy | djm-000 | cɔtcɔt |
| jàmsǎy | djm-000 | cɔ́t |
| jàmsǎy | djm-000 | cɔ́tʼcɔ́t |
| Tabi | djm-002 | cɔ́tʼcɔ́t |
| Beni | djm-003 | dém-dém |
| Beni | djm-003 | dím-dím |
| Perge Tegu | djm-004 | dém-dém-dém |
| Yorno-So | dts-001 | sɛ́l-sɛ́l |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɔ́t-cɔ́t |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | very straight |
| français | fra-000 | droit |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dím-dím |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng băng |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng đuột |