| 國語 | cmn-001 |
| 紙上談兵 | |
| 普通话 | cmn-000 | 纸上谈兵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 shang4 tan2 bing1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐshàngtánbīng |
| Deutsch | deu-000 | ein Salongstratege sein |
| English | eng-000 | empty talk |
| English | eng-000 | theoretical |
| русский | rus-000 | бумажная стратегия |
| русский | rus-000 | кабинетные рассуждения |
| русский | rus-000 | попусту болтать |