| magyar | hun-000 |
| szaracén | |
| беларуская | bel-000 | маўр |
| беларуская | bel-000 | маўрытанскі |
| čeština | ces-000 | Saracén |
| dansk | dan-000 | saracener |
| Deutsch | deu-000 | Sarazene |
| Ellinika | ell-003 | sarakinos |
| English | eng-000 | Saracen |
| English | eng-000 | saracen |
| Esperanto | epo-000 | maŭra |
| Esperanto | epo-000 | maŭro |
| français | fra-000 | Maure |
| français | fra-000 | maure |
| français | fra-000 | sarrasin |
| magyar | hun-000 | mór |
| italiano | ita-000 | saraceno |
| português | por-000 | saraceno |
| русский | rus-000 | мавр |
| русский | rus-000 | мавританский |
| russkij | rus-001 | sarazin |
| slovenčina | slk-000 | Saracén |
| español | spa-000 | moro |
| español | spa-000 | sarraceno |
| svenska | swe-000 | saracen |