| 普通话 | cmn-000 |
| 不期而遇 | |
| 國語 | cmn-001 | 不期而遇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù qī ér yù |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùqīéryù |
| English | eng-000 | meet by chance |
| русский | rus-000 | случайно встретиться |
| русский | rus-000 | увидеться без предварительного договора |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاسماندىن چۈشكەندەكلا يۇلۇقۇپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاسادىپىي ئۇچراشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاسادىپىي ئۇچرىشىپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توساتتىن ئۇچرىشىپ قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | asmandin chüshkendekla yuluqup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tasadipiy uchrashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tasadipiy uchriship qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tosattin uchriship qalmaq |