| 普通话 | cmn-000 |
| 演义 | |
| 國語 | cmn-001 | 演義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn yì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎnyi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎnyì |
| English | eng-000 | historical novel |
| русский | rus-000 | историческая повесть |
| русский | rus-000 | исторический роман |
| русский | rus-000 | перебарщивать |
| русский | rus-000 | популярное изложение |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| русский | rus-000 | развитие |
| русский | rus-000 | распространение |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارىخىي رومان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىسسە |
| Uyghurche | uig-001 | qisse |
| Uyghurche | uig-001 | tarixiy roman |