| 國語 | cmn-001 |
| 演義 | |
| 普通话 | cmn-000 | 演义 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎnyi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎnyì |
| English | eng-000 | historical novel |
| Tâi-gí | nan-003 | ián-gī |
| русский | rus-000 | историческая повесть |
| русский | rus-000 | исторический роман |
| русский | rus-000 | перебарщивать |
| русский | rus-000 | популярное изложение |
| русский | rus-000 | преувеличивать |
| русский | rus-000 | развитие |
| русский | rus-000 | распространение |