| 國語 | cmn-001 |
| 憑單 | |
| čeština | ces-000 | kupón |
| čeština | ces-000 | lístek |
| čeština | ces-000 | poukaz |
| 普通话 | cmn-000 | 凭单 |
| 普通话 | cmn-000 | 凭证 |
| 國語 | cmn-001 | 憑證 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping2 dan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píngdān |
| Deutsch | deu-000 | Gutschein |
| English | eng-000 | certificate |
| English | eng-000 | receipt |
| English | eng-000 | voucher |
| suomi | fin-000 | etuseteli |
| suomi | fin-000 | kuponki |
| français | fra-000 | coupon |
| magyar | hun-000 | bon |
| magyar | hun-000 | kupon |
| 日本語 | jpn-000 | バウチャー |
| Tâi-gí | nan-003 | pĭn-toaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | bon |
| português | por-000 | vale |
| русский | rus-000 | ва́учер |
| русский | rus-000 | купо́н |
| русский | rus-000 | накладная |
| русский | rus-000 | наряд |
| русский | rus-000 | разнарядка |
| русский | rus-000 | свидетельство на получение ценностей |
| русский | rus-000 | счёт |
| slovenščina | slv-000 | bon |
| slovenščina | slv-000 | kupon |
| español | spa-000 | cupón |
| español | spa-000 | vale |
| svenska | swe-000 | kupong |
| svenska | swe-000 | rabattkupong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baucer |