| Deutsch | deu-000 |
| Abendkasse | |
| čeština | ces-000 | divadelní pokladna |
| čeština | ces-000 | předprodej vstupenek |
| čeština | ces-000 | večerní pokladna |
| čeština | ces-000 | výdej jízdenek |
| čeština | ces-000 | výdejna jízdenek |
| 普通话 | cmn-000 | 售票处 |
| 普通话 | cmn-000 | 售票大厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 票房 |
| 國語 | cmn-001 | 售票大廳 |
| 國語 | cmn-001 | 售票處 |
| 國語 | cmn-001 | 票房 |
| Hànyǔ | cmn-003 | piào fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu piào chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu piào dà ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòupiàochù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yèchǎngxì shòupiàochù |
| dansk | dan-000 | billetkontor |
| Deutsch | deu-000 | Fahrkartenausgabe |
| Deutsch | deu-000 | Fahrkartenschalter |
| Deutsch | deu-000 | Kartenausgabestelle |
| Deutsch | deu-000 | Kinokasse |
| Deutsch | deu-000 | Schalter |
| Deutsch | deu-000 | Ticketverkauf |
| ελληνικά | ell-000 | ταμείο |
| English | eng-000 | box office |
| English | eng-000 | box-office |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | ticket office |
| Esperanto | epo-000 | giĉeto |
| suomi | fin-000 | lippukassa |
| suomi | fin-000 | lippukoppi |
| suomi | fin-000 | lippumyymälä |
| suomi | fin-000 | lipunmyyntipiste |
| français | fra-000 | billetterie |
| français | fra-000 | box-office |
| français | fra-000 | caisse |
| magyar | hun-000 | jegypénztár |
| Inuktitut | iku-001 | bilitsilerivik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | loket karcis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempat penjualan karcis |
| íslenska | isl-000 | miðasala |
| italiano | ita-000 | biglietteria |
| italiano | ita-000 | biglietterià |
| italiano | ita-000 | botteghino |
| italiano | ita-000 | cassa |
| 日本語 | jpn-000 | 出札所 |
| 日本語 | jpn-000 | 切符売り場 |
| 한국어 | kor-000 | 매표소 |
| 한국어 | kor-000 | 출찰소 |
| македонски | mkd-000 | билетарница |
| bokmål | nob-000 | billettkontor |
| polski | pol-000 | czynna |
| polski | pol-000 | kasa |
| polski | pol-000 | kasa biletowa |
| polski | pol-000 | przed |
| polski | pol-000 | przedstawieniem |
| polski | pol-000 | wieczorem |
| português | por-000 | bilheteira |
| română | ron-000 | casă de bilete |
| русский | rus-000 | биле́тная ка́сса |
| русский | rus-000 | билетная касса |
| русский | rus-000 | ка́сса |
| russkij | rus-001 | biljetow |
| russkij | rus-001 | dlja |
| russkij | rus-001 | kassa |
| russkij | rus-001 | konzjertow |
| russkij | rus-001 | natschjalom |
| russkij | rus-001 | pjerjed |
| russkij | rus-001 | prodaschi |
| russkij | rus-001 | spjektakljej |
| slovenčina | slk-000 | pokladnica |
| español | spa-000 | boleteria |
| español | spa-000 | taquilla |
| svenska | swe-000 | biljettkassa |
| Türkçe | tur-000 | gişe |