| English | eng-000 |
| evening | |
| Təsu | aab-000 | nviʃí |
| Qafár af | aar-000 | hárraː |
| Abé | aba-000 | óčômba |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | wl8gol |
| Abidji | abi-000 | yɔ́mʊ̃ʏ̈ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахулара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахулбыҽха |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахулԥа |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвлапны |
| Abron | abr-000 | ỹũʏ̈-mrɛ́ |
| Abron | abr-000 | ỹũʏ̈-mɛ́rɛ́ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɲ̀cʊ̀bà |
| Abui | abz-000 | war-afeida |
| حجازي | acw-000 | masa |
| حجازي | acw-000 | masāʼ |
| Adyukru | adj-000 | ńčéblés |
| адыгэбзэ | ady-000 | пчыхьашъхьэ |
| адыгэбзэ | ady-000 | пчыхьэ |
| Nanubae | afk-000 | əndumiɲ |
| Tapei-Auvim | afp-000 | andimuiɲ |
| Andai | afp-002 | əndimun |
| Afrikaans | afr-000 | aand |
| Afrikaans | afr-000 | awend |
| Afrikaans | afr-000 | middag |
| Afrikaans | afr-000 | nag |
| Afrikaans | afr-000 | skemer |
| Aguaruna | agr-000 | c̷aʼwan hɨga-tin ai |
| агъул чӀал | agx-001 | гІубахъІ |
| Kemant | ahg-000 | hul-ŋaː |
| Kemant | ahg-000 | kulŋaː |
| Quara | ahg-002 | kuniŋaː |
| Arosi | aia-000 | suu-rahi |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アンチカㇻ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オヌマン |
| Aynu itak | ain-004 | ancikar |
| Aynu itak | ain-004 | onuman |
| Aynu itak | ain-004 | sir-onuman |
| Aynu itak | ain-004 | sironuman |
| Aynu itak | ain-004 | tokes |
| Ajja | aja-000 | ku-gusun |
| Amri Karbi | ajz-000 | anethu |
| Amri Karbi | ajz-000 | aningvethu |
| Amri Karbi | ajz-000 | arni-kangsam |
| Aka-Jeru | akj-000 | jelo |
| Aka-Jeru | akj-000 | taraːy |
| Aka-Jeru | akj-000 | ʈʰibaːr |
| ठोटारफूच | akj-001 | जेलो |
| ठोटारफूच | akj-001 | ठीबाऽर |
| ठोटारफूच | akj-001 | ताराऽय |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒆥𒋝 |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒈪 |
| Akeanon | akl-000 | gabíi |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | макІачІо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ралъІахъу |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | макІачІилІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ралъІахъулъери |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | opíiyàasi |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | tánkàssi |
| Qawasqar | alc-000 | yewel |
| Alladian | ald-000 | ɛwyɛ |
| toskërishte | als-000 | darkë |
| toskërishte | als-000 | mbrëmje |
| toskërishte | als-000 | mbrëmjeje |
| toskërishte | als-000 | mbrëmjes |
| toskërishte | als-000 | ’mbrəmye |
| алтай тил | alt-000 | эҥир |
| ʼAreʼare | alu-000 | poni |
| ʼAreʼare | alu-000 | sau-rahi |
| Alyawarra | aly-000 | aturpa |
| አማርኛ | amh-000 | ሌት |
| አማርኛ | amh-000 | ማምሻ |
| አማርኛ | amh-000 | ማታ |
| አማርኛ | amh-000 | ምሽት |
| አማርኛ | amh-000 | አመሻሽ |
| Kiwit | ami-001 | laviʔi |
| Ngas | anc-000 | pɔ̀sɨn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | repsung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfenn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æfnung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æften |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æftenn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣfen |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | маркІачІула |
| Муни | ani-001 | маркIачIулIи |
| Goemai | ank-000 | knɨ̀nsun |
| Denya | anv-000 | nkwale |
| Anyi | any-000 | nɔ̀sʊ́bá |
| Saʼa | apb-000 | säu-lehi |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | wabige-p |
| aršatten č’at | aqc-000 | margəč'em |
| аршаттен чIат | aqc-001 | маргичІем |
| аршаттен чIат | aqc-001 | эхъишимис |
| Angaité | aqt-000 | taɬnakmoi |
| العربية | arb-000 | أمسي |
| العربية | arb-000 | الليْل |
| العربية | arb-000 | المساء |
| العربية | arb-000 | امسي |
| العربية | arb-000 | بعد الزوال |
| العربية | arb-000 | بعد ظهر |
| العربية | arb-000 | بَعْد ظَهْر |
| العربية | arb-000 | رواح |
| العربية | arb-000 | زوالي |
| العربية | arb-000 | شفق |
| العربية | arb-000 | عشاء |
| العربية | arb-000 | عشاؤ |
| العربية | arb-000 | عشائ |
| العربية | arb-000 | عشِيّة |
| العربية | arb-000 | عصر |
| العربية | arb-000 | عِشاء |
| العربية | arb-000 | غروب |
| العربية | arb-000 | ليل |
| العربية | arb-000 | ليلة |
| العربية | arb-000 | ليلي |
| العربية | arb-000 | لَيل |
| العربية | arb-000 | لَيلة |
| العربية | arb-000 | مساء |
| العربية | arb-000 | مساءً |
| العربية | arb-000 | مساؤ |
| العربية | arb-000 | مسائ |
| العربية | arb-000 | مسائي |
| العربية | arb-000 | مَسَاء |
| العربية | arb-000 | هاجري |
| العربية | arb-000 | هُبوط |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | masāˀ |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ˀascheẏah |
| Arabana | ard-000 | ŋaɾka |
| Mapudungun | arn-000 | konɨn an̯tɨ |
| Mapudungun | arn-000 | naq antv |
| Mapudungun | arn-000 | puh |
| Mapudungun | arn-000 | rupan antv |
| Mapudungun | arn-000 | zumzum |
| Araona | aro-000 | apo-na |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hi3óu'uuniihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hi3óú'uunííhi' |
| Vuhlkansu | art-009 | khru |
| Na’vi | art-011 | kaym |
| Na’vi | art-011 | txonʼong |
| Romániço | art-013 | véspero |
| Latino sine Flexione | art-014 | vespere |
| Universal Networking Language | art-253 | evening |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(aoj>activity) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(aoj>cloth) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(aoj>event) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(aoj>party) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(icl>day>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(icl>evening-dusk) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(icl>heavenly phenomena) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(icl>past) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(icl>period) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(icl>time) |
| Universal Networking Language | art-253 | evening(icl>time_period>thing) |
| U+ | art-254 | 402F |
| U+ | art-254 | 5915 |
| U+ | art-254 | 5BB5 |
| U+ | art-254 | 65F0 |
| U+ | art-254 | 6614 |
| U+ | art-254 | 665A |
| U+ | art-254 | 6666 |
| U+ | art-254 | 6669 |
| U+ | art-254 | 66AE |
| U+ | art-254 | 76F0 |
| U+ | art-254 | 83AB |
| U+ | art-254 | 95C7 |
| LWT Code | art-257 | 14.46 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1959 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0978 |
| IDS Concepticon | art-272 | 14.46 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aksham |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | epoin |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vesper |
| Slovio | art-410 | vecxer |
| Словио | art-411 | вечер |
| Wenedyk | art-412 | siora |
| مصري | arz-000 | آخر النهار |
| مصري | arz-000 | ليل |
| مصري | arz-000 | مساء |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | BentB@BackHand-PalmDown-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আবেলি |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | গধূলি |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সন্ধিয়া |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সন্ধ্যা |
| asturianu | ast-000 | atapecer |
| asturianu | ast-000 | atapecida |
| asturianu | ast-000 | atardecer |
| asturianu | ast-000 | atardecerín |
| asturianu | ast-000 | atardecida |
| asturianu | ast-000 | tarde |
| asturianu | ast-000 | tardi |
| Pele-Ata | ata-000 | ʼolovoxo |
| Akye | ati-000 | kenɛ̃́mɛ̃́ |
| Waorani | auc-000 | gãwadekæ̃ |
| Gowar | aus-012 | nulbu nulbu |
| Maljangapa | aus-029 | n̪ila |
| Dharruk | aus-044 | waɹagal |
| Ngayarta | aus-054 | *mut̪u |
| Ngayarta | aus-054 | *mut̪u-mut̪u |
| Ngayarta | aus-054 | *n̪aka |
| авар мацӀ | ava-000 | къасимех |
| авар мацӀ | ava-000 | маркІачІумех |
| авар мацӀ | ava-000 | маркӏачӏумех |
| авар андалал | ava-001 | бакъулде̅ |
| авар андалал | ava-001 | къайс̅ал мех |
| авар антсух | ava-002 | къесса |
| авар батлух | ava-003 | бакъайнтІа |
| авар гид | ava-004 | къаси мех |
| авар карах | ava-005 | къаси мех |
| авар карах | ava-005 | сордо |
| авар кусур | ava-006 | макІрачІул мех |
| авар закатали | ava-007 | къаса мех |
| Old Avestan | ave-001 | arəzah- |
| Old Avestan | ave-001 | xšap |
| Avikam | avi-000 | dɔ́vyɛ́ |
| Cicipu | awc-000 | kúríví |
| Ayoreo | ayo-000 | geeʼde n̥oo |
| aymar aru | ayr-000 | aruma |
| aymar aru | ayr-000 | jaypʼu |
| aymar aru | ayr-000 | jayp’u |
| aymar aru | ayr-000 | tuta |
| Ayu | ayu-000 | ìcàrì |
| تۆرکجه | azb-000 | آخشام |
| azərbaycanca | azj-000 | axşam |
| azərbaycanca | azj-000 | axşam qaranlığı |
| azərbaycanca | azj-000 | axşamüstü |
| azərbaycanca | azj-000 | gecə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахшам |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахшам гаранлығы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахшамүстү |
| терекеме | azj-003 | ахшам |
| Banda | bad-000 | rrekide |
| башҡорт теле | bak-000 | кис |
| башҡорт теле | bak-000 | төн |
| bamanankan | bam-000 | su |
| basa Bali | ban-000 | weŋi |
| boarisch | bar-000 | Nåcht |
| Sisiame | bcf-001 | adimo |
| Pirupiru | bcf-002 | adimo |
| Baoulé | bci-000 | nnɔ́swa |
| Baadi | bcj-000 | maialgar |
| Bunaba | bck-000 | garwaro |
| Bikol | bcl-000 | baŋgí |
| bànà | bcw-000 | xat |
| bànà | bcw-000 | xatɨxwàrʊ |
| Bacama | bcy-000 | hakʊ ɗa-to |
| Bade | bde-000 | duwârr |
| Будад мез | bdk-001 | рагІамкъгара |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yäwunɟaŋ |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | yawun |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yawun |
| беларуская | bel-000 | ве́чар |
| беларуская | bel-000 | вечар |
| беларуская | bel-000 | нощ |
| беларуская | bel-000 | уве́чар |
| беларуская | bel-000 | увечар |
| беларуская | bel-000 | ўве́чар |
| беларуская | bel-000 | ўвечар |
| iciBemba | bem-000 | icuungulo |
| বাংলা | ben-000 | ̃কালীন |
| বাংলা | ben-000 | ̃বসান |
| বাংলা | ben-000 | ̃শেষ |
| বাংলা | ben-000 | অপরাহ্ন |
| বাংলা | ben-000 | অসকাল |
| বাংলা | ben-000 | উষসী |
| বাংলা | ben-000 | দিনাত্যয় |
| বাংলা | ben-000 | দিনান্ত |
| বাংলা | ben-000 | দিনাবসান |
| বাংলা | ben-000 | দিবসাত্যয় |
| বাংলা | ben-000 | দিবসাবসান |
| বাংলা | ben-000 | প্রদোষ |
| বাংলা | ben-000 | প্রদোষকাল |
| বাংলা | ben-000 | বিকেল |
| বাংলা | ben-000 | বেলাবসান |
| বাংলা | ben-000 | রাত |
| বাংলা | ben-000 | রাত্রি |
| বাংলা | ben-000 | সন্ধ্যা |
| বাংলা | ben-000 | সন্ধ্যার সময় |
| বাংলা | ben-000 | সায়ংকাল |
| বাংলা | ben-000 | সায়াহ্ন |
| Remo | bfw-000 | miɖip |
| Hill Remo | bfw-001 | miṇḍip |
| Hill Remo | bfw-001 | poroga |
| Hill Remo | bfw-001 | porok |
| Plains Remo | bfw-002 | mi:ḍip’ |
| Plains Remo | bfw-002 | minḍip’ |
| Plains Remo | bfw-002 | minḍip’- |
| Binandere | bhg-000 | turo |
| Binandere | bhg-000 | turo ǯirari |
| Bidiyo | bid-000 | paːmuṣuŋ |
| Sisi | biq-000 | ha-yah |
| Bislama | bis-000 | naet |
| Bislama | bis-000 | sava |
| Bikele | biw-001 | kùɡú sí |
| Birhor | biy-000 | ajub |
| Birhor | biy-000 | āyub |
| Banggarla | bjb-000 | yurno worta |
| Biaomin | bje-000 | m̥ɔŋ⁵ |
| Burji | bji-000 | akkarra |
| Burji | bji-000 | naːneː |
| Bediondo | bjv-000 | àndɨ̄ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | àndɨ̄ |
| Baruga | bjz-000 | iriwawarai |
| Bilua | blb-000 | raisiraisi |
| Tirio | bmz-000 | tetamarade |
| Tirio | bmz-000 | tetemarade |
| Bangi | bni-000 | mpökwã |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -gɔdɔce |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -gɔ́dɔːba |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godocɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godooba |
| Proto-Bantu | bnt-000 | godʊa |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gʊdo |
| Lori | bnt-002 | mashíye |
| Ngz | bnt-003 | opé kwɔː |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དགོང་དག |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དགོང་དག། |
| bod skad | bod-001 | dgong dag |
| Buma | boh-000 | másisíka |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | memele |
| bosanski | bos-000 | akšam |
| bosanski | bos-000 | noć |
| bosanski | bos-000 | veče |
| bosanski | bos-000 | večer |
| Bongo | bot-000 | taga |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | маркІаму |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хадал |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хадал |
| brezhoneg | bre-000 | abardae-noz |
| brezhoneg | bre-000 | abardaez |
| brezhoneg | bre-000 | abardaez-noz |
| brezhoneg | bre-000 | enderv |
| brezhoneg | bre-000 | endervezh |
| brezhoneg | bre-000 | goude kreisteiz |
| brezhoneg | bre-000 | goude merenn |
| brezhoneg | bre-000 | noz |
| brezhoneg | bre-000 | pardaez-noz |
| brezhoneg | bre-000 | serr-noz |
| Mòkpè | bri-000 | èvànàmù |
| Bua | bub-000 | lela ur |
| български | bul-000 | ве́чер |
| български | bul-000 | вечер |
| български | bul-000 | вечерта |
| български | bul-000 | здрач |
| български | bul-000 | подиробед |
| български | bul-000 | полумрак |
| български | bul-000 | следобед |
| български | bul-000 | сумрак |
| bălgarski ezik | bul-001 | večer |
| bălgarski ezik | bul-001 | véčer |
| Buin | buo-000 | uremuː |
| Boghom | bux-000 | suŋrì |
| Komiya | bva-000 | dántè |
| Komiya | bva-000 | minǯeri damégedi |
| Jalkiya | bva-001 | dántè |
| Giliya | bva-002 | dante |
| Jalking | bva-003 | dántē |
| Burarra | bvr-000 | yi-rana |
| Boga | bvw-000 | fərəxùptà |
| Bura | bwr-000 | táhákù |
| Bauro | bxa-000 | manu-rahi |
| Lubukusu | bxk-000 | akolooba |
| Lubukusu | bxk-000 | ekolooba |
| Lubukusu | bxk-000 | kolooba |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | hүни |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | үдэшэ |
| Bilen | byn-002 | kuníŋ |
| Bilen | byn-002 | maxʷreb |
| Bilen | byn-002 | mezéː |
| Medumba | byv-000 | mfə̌dnjʉ |
| Medumba | byv-000 | mvɯnʒɯ |
| Qaqet | byx-000 | unun |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | nɛ̀nɛ̀ |
| Buli | bzq-000 | doram |
| Brithenig | bzt-000 | suir |
| Brithenig | bzt-000 | swyr |
| Dakeł | caf-000 | hulhgha |
| Nivaclé | cag-000 | nuʔut-eš |
| Carolinian | cal-000 | sira |
| Chácobo | cao-000 | čiamɨ |
| Chipaya | cap-000 | šeši |
| Kaliʼna | car-000 | koine |
| Kaliʼna | car-000 | čomomɨdawə |
| Chimané | cas-000 | yoʼmoi |
| català | cat-000 | capvespre |
| català | cat-000 | crepuscle |
| català | cat-000 | nit |
| català | cat-000 | tarda |
| català | cat-000 | vesprada |
| català | cat-000 | vespre |
| català | cat-000 | vetlla |
| Sino-Caucasian | cau-002 | *śwĔrV́ |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuma ʼke-pe-ʼnu-ʼtala |
| Chamicuro | ccc-000 | chpos̈hka |
| East Chadic | cdc-001 | fidìge |
| West Chadic | cdc-002 | fíddìgíá |
| Buli | cdc-004 | sèìdɩ |
| Krishnupur Koda | cdz-001 | mida |
| Kundang Koda | cdz-002 | ʃondʰajna |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gabii |
| čeština | ces-000 | noc |
| čeština | ces-000 | noční doba |
| čeština | ces-000 | podvečer |
| čeština | ces-000 | přítmí |
| čeština | ces-000 | setmění |
| čeština | ces-000 | soumrak |
| čeština | ces-000 | večer |
| čeština | ces-000 | večerní |
| čeština | ces-000 | večerní soumrak |
| čeština | ces-000 | západ slunce |
| čeština | ces-000 | šero |
| Cara | cfd-000 | wanrik |
| Chamoru | cha-000 | nochebuena |
| Chamoru | cha-000 | puengi |
| Chamoru | cha-000 | pupuenge |
| Muisca | chb-000 | a-c̷̣a-kan-suka |
| Muisca | chb-000 | azacansuca |
| Catawba | chc-000 | wii`tc>w>re` |
| нохчийн мотт | che-000 | буьйса |
| нохчийн мотт | che-000 | суьйре |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | суьйре |
| марий | chm-000 | кас |
| Mari | chm-001 | ʼkas |
| chinuk wawa | chn-000 | tenas polaklie |
| chinuk wawa | chn-000 | tenʼ-as poʼlak-lie |
| chahta anumpa | cho-000 | okbiyaka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎠᏱ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯᏰᎯ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯᏰᏱ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏒᎯᏰᏱᏗᏢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | svhiyeyi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєчєръ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нощь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰂⰅⰝⰅⰓⰟ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰐⰑⰛⰠ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | večerŭ |
| чӑваш | chv-000 | каç |
| чӑваш | chv-000 | каҫ |
| чӑваш | chv-000 | ҫӗр |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hetóeve |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | oklhili |
| Cineni | cie-000 | lasarra |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ishkwaa-naawakwe |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | onaagoshi |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йелъаквлес къа̅в |
| Шор тили | cjs-000 | иир |
| Chuave-Swick | cjv-000 | arom-beŋgwa |
| سۆرانی | ckb-000 | ئێواره |
| سۆرانی | ckb-000 | ئێوارە |
| Soranî | ckb-001 | êware |
| Soranî | ckb-001 | ئێواره |
| Chibak | ckl-000 | tɨ̀xàgu |
| Kavalan | ckv-000 | Rabi |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | táŋən |
| Embera | cmi-000 | ʼkewara |
| 普通话 | cmn-000 | 䀯 |
| 普通话 | cmn-000 | 下午 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍晚,黄昏 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 入夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 午后 |
| 普通话 | cmn-000 | 后期 |
| 普通话 | cmn-000 | 夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜幕降临 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜里 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜间 |
| 普通话 | cmn-000 | 宵 |
| 普通话 | cmn-000 | 擦黑儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 日暮 |
| 普通话 | cmn-000 | 日没 |
| 普通话 | cmn-000 | 日落 |
| 普通话 | cmn-000 | 旰 |
| 普通话 | cmn-000 | 昃 |
| 普通话 | cmn-000 | 昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚会 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚年 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚间 |
| 普通话 | cmn-000 | 晦 |
| 普通话 | cmn-000 | 晩 |
| 普通话 | cmn-000 | 暮 |
| 普通话 | cmn-000 | 末期 |
| 普通话 | cmn-000 | 盰 |
| 普通话 | cmn-000 | 莫 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙蒙黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 薄暮 |
| 普通话 | cmn-000 | 衰退期 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄昏 |
| 國語 | cmn-001 | 䀯 |
| 國語 | cmn-001 | 下午 |
| 國語 | cmn-001 | 傍晚 |
| 國語 | cmn-001 | 傍黑 |
| 國語 | cmn-001 | 入夜 |
| 國語 | cmn-001 | 午後 |
| 國語 | cmn-001 | 夕 |
| 國語 | cmn-001 | 夜 |
| 國語 | cmn-001 | 夜幕降臨 |
| 國語 | cmn-001 | 夜晚 |
| 國語 | cmn-001 | 夜裡 |
| 國語 | cmn-001 | 夜間 |
| 國語 | cmn-001 | 宵 |
| 國語 | cmn-001 | 後期 |
| 國語 | cmn-001 | 擦黑兒 |
| 國語 | cmn-001 | 日沒 |
| 國語 | cmn-001 | 日落 |
| 國語 | cmn-001 | 旰 |
| 國語 | cmn-001 | 昃 |
| 國語 | cmn-001 | 昔 |
| 國語 | cmn-001 | 晚 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上 |
| 國語 | cmn-001 | 晚夕 |
| 國語 | cmn-001 | 晚會 |
| 國語 | cmn-001 | 晚間 |
| 國語 | cmn-001 | 晦 |
| 國語 | cmn-001 | 晩 |
| 國語 | cmn-001 | 暮 |
| 國語 | cmn-001 | 盰 |
| 國語 | cmn-001 | 矇矇黑 |
| 國語 | cmn-001 | 莫 |
| 國語 | cmn-001 | 閑 |
| 國語 | cmn-001 | 闇 |
| 國語 | cmn-001 | 黃昏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bangwan |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàng hei |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cā hēi r |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | han4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáng hun |
| Hànyǔ | cmn-003 | huánghūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù |
| Hànyǔ | cmn-003 | mēng mēng hei |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | rù ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòupiàochù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tianhei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan3shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wanshang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xià wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè li |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè mù jiàng lin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yèchǎngxì shòupiàochù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì |
| Hànyǔ | cmn-003 | ze |
| 香港官話 | cmn-021 | 晚上 |
| Mawo | cng-001 | ɑʂɑ |
| Goukou | cng-004 | mæχuɑ |
| Huilong | cng-005 | mivɑ |
| Luhua | cng-006 | ɑɕiæ |
| Luoxiang | cng-007 | mæʁəze |
| Wabo | cng-008 | mæχæ |
| Weicheng | cng-009 | gəsta |
| Yadu | cng-010 | maha |
| Weigu | cng-011 | gəts |
| Xuecheng | cng-012 | ʥe tsə |
| Middle Cornish | cnx-000 | gorthuher |
| Colorado | cof-000 | keˀbi |
| Cofán | con-000 | koʼsehi |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲣⲟⲩϩⲉ |
| Kernowek | cor-000 | gorthewer |
| Kernowek | cor-000 | gorthugher |
| Kernowek | cor-000 | gorthuher |
| lingua corsa | cos-000 | sera |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqşam |
| Qırımtatar tili | crh-000 | gece |
| Qırımtatar tili | crh-000 | keşe |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᑖᑯᔔ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushuu |
| seselwa | crs-000 | aswar |
| seselwa | crs-000 | diswar |
| seselwa | crs-000 | swar |
| seselwa | crs-000 | tanto |
| Chorote | crt-000 | kilay yem isyem |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | hulhgha |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | noc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wieczer |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wieczór |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kəs |
| Cymraeg | cym-000 | hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | hwyrol |
| Cymraeg | cym-000 | min nos |
| Cymraeg | cym-000 | noson |
| Cymraeg | cym-000 | noswaith |
| Cymraeg | cym-000 | pnawn |
| Cymraeg | cym-000 | prydnawn |
| Cymraeg | cym-000 | prynhawn |
| Cymraeg | cym-000 | prynhawnol |
| Cymraeg | cym-000 | p’nawn |
| Day | dai-000 | rɔ̀mɔ́ |
| dansk | dan-000 | aften |
| dansk | dan-000 | eftermiddag |
| dansk | dan-000 | kvæld |
| dansk | dan-000 | nat |
| dansk | dan-000 | skumring |
| dansk | dan-000 | solnedgang |
| dansk | dan-000 | tusmørke |
| дарган мез | dar-000 | бархІехъ |
| дарган мез | dar-000 | бархӏехъ |
| хайдакь | dar-001 | дисна |
| гӀугъбуган | dar-002 | дярхялла |
| муира | dar-003 | бархІехъ |
| ицIари | dar-004 | нисна |
| Bangeri Me | dba-000 | kɔmpe |
| Daba | dbq-000 | skusku |
| Daba | dbq-000 | às |
| Najamba | dbu-000 | sábàkɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | sábògò |
| tombo so | dbu-001 | èlmé |
| Walo | dbw-000 | dèndê |
| Walo | dbw-000 | sá:fò |
| Walo | dbw-000 | sáːfò |
| Negerhollands | dcr-000 | distu |
| Negerhollands | dcr-000 | dunki |
| Negerhollands | dcr-000 | duŋku |
| Djaru | ddj-000 | ŋulu ŋulu |
| цез мец | ddo-000 | нешируси мих |
| сагадин | ddo-003 | нешхІоси гъуди |
| donno sɔ | dds-000 | diːgɑ |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Abend |
| Deutsch | deu-000 | Abend -s |
| Deutsch | deu-000 | Abenddämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Abendkasse |
| Deutsch | deu-000 | Abendzeit |
| Deutsch | deu-000 | Abig |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelwerden |
| Deutsch | deu-000 | Dämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Einbruch der Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Feierabend |
| Deutsch | deu-000 | Filmabend |
| Deutsch | deu-000 | Halbdunkel |
| Deutsch | deu-000 | Lebensabend |
| Deutsch | deu-000 | Musikabend |
| Deutsch | deu-000 | Nachmittag |
| Deutsch | deu-000 | Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Nachtbeginn |
| Deutsch | deu-000 | Nachteinbruch |
| Deutsch | deu-000 | Nachtzeit |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenuntergang |
| Deutsch | deu-000 | Spätnachmittag |
| Deutsch | deu-000 | Vorleseabend |
| Deutsch | deu-000 | Zwielicht |
| Deutsch | deu-000 | abend |
| Deutsch | deu-000 | abendlich |
| Deutsch | deu-000 | abends |
| Deutsch | deu-000 | am Abend |
| Deutsch | deu-000 | der Einbruch der Nacht |
| Deutsch | deu-000 | früher Abend |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Abig |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dɛndamba |
| Agta | dgc-000 | apon |
| Dghwede | dgh-000 | tɨ̀fsukwè |
| Tłįchǫ | dgr-000 | xèhtsʼǫ̀ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | makaḻ |
| Dhalandji | dhl-000 | muthumuthu |
| South Central Dinka | dib-000 | dziloni |
| Diyari | dif-000 | kalkawada |
| Zazaki | diq-000 | muxrub |
| Zazaki | diq-000 | san |
| Zazaki | diq-000 | şan |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހަވީރު |
| Dinga | diz-000 | eshishyɛ |
| Djamindjung | djd-000 | ŋidbudbina |
| Ngaliwuru | djd-001 | mumbaɹi |
| zarmaciine | dje-000 | almari |
| Okanisi | djk-000 | neti |
| Okanisi | djk-000 | neti tapu |
| jàmsǎy | djm-000 | dɑːgɑniː |
| jàmsǎy | djm-000 | safo |
| jàmsǎy | djm-000 | sáːfò |
| Tabi | djm-002 | sáːfɔ̀ |
| Tabi | djm-002 | èlkó |
| Beni | djm-003 | sá:fà |
| Beni | djm-003 | sáːfà |
| Perge Tegu | djm-004 | sá:fà |
| Djawi | djw-000 | djululin |
| Dalmatian | dlm-000 | saira |
| Dalmatian | dlm-000 | viaspro |
| idyoli donge | dmb-000 | dɛnda dɛmɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | dɛːndɛmɔ |
| Mombo | dmb-001 | sábɔ́gɔ̀ |
| Bozo | dmn-003 | nyɛnɛ |
| Dàn | dnj-001 | yɛɛn" |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyɛ̃́nà |
| Lani | dnw-000 | honkia |
| Lani | dnw-000 | hɔkibara |
| Dom | doa-000 | are yam beŋgwa |
| Dom-Boumai | doa-001 | ari abiŋgwa |
| Dobu | dob-000 | boiʼunu |
| Domu | dof-000 | naine |
| Dongo | doo-000 | ápa-ó |
| Dwot | dot-000 | sòɗi |
| Doyãyo | dow-000 | lesgwaso |
| Sewe | dow-001 | lesgo |
| Gedeo | drs-000 | galgala |
| Gedeo | drs-000 | hašša |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | noc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjacor |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | dendadu |
| tene tini | dtk-000 | dɑgɑnuŋu |
| tene tini | dtk-000 | dɛgɑneiy |
| Togo-Kan | dtk-002 | sábɔ̀gɔ̀ |
| Toro So Dogon | dts-000 | digɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dìgɛ̀-tógù wà:rù |
| Yorno-So | dts-001 | sábàgà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sá:fɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | èlkó |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | dɛndawdu |
| duálá | dua-000 | ebíámu |
| Dira | dwa-000 | kusìti |
| Dira | dwa-000 | sìti |
| Dutton Speedwords | dws-000 | de-x-i |
| Dutton Speedwords | dws-000 | dexi |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | madjel |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɛndazu |
| yàndà-dòm | dym-000 | sá:fò |
| Dazaga | dzg-000 | aḍər |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཕྱི་རུ |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́ɟùkà |
| Ega | ega-000 | ágwétisù |
| r n km.t | egy-000 | mšrw |
| Middle Egyptian | egy-003 | grḥ |
| Middle Egyptian | egy-003 | mšrw |
| Ekari | ekg-000 | buneta |
| Ekari | ekg-000 | nettohire |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | tegé doba |
| eesti | ekk-000 | loojang |
| eesti | ekk-000 | videvik |
| eesti | ekk-000 | õht |
| eesti | ekk-000 | õhtu |
| eesti | ekk-000 | õhtu loojang |
| eesti | ekk-000 | öö saabumine |
| eesti | ekk-000 | əhtu |
| ελληνικά | ell-000 | απόγευμα |
| ελληνικά | ell-000 | βράδυ |
| ελληνικά | ell-000 | βραδιά |
| ελληνικά | ell-000 | βραδιάτικος |
| ελληνικά | ell-000 | βραδινός |
| ελληνικά | ell-000 | δειλινό |
| ελληνικά | ell-000 | εσπέρα |
| ελληνικά | ell-000 | λυκόφως |
| ελληνικά | ell-000 | νύχτα |
| ελληνικά | ell-000 | νύχτωμα |
| ελληνικά | ell-000 | σούπουνο |
| ελληνικά | ell-000 | σούρουπο |
| Ellinika | ell-003 | vrathiá |
| Ellinika | ell-003 | vráthy |
| Ellinika | ell-003 | ’vraði |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ki-in-na-ra |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | te-man |
| English | eng-000 | Christmas Eve |
| English | eng-000 | P.M. |
| English | eng-000 | Venus |
| English | eng-000 | after sunset |
| English | eng-000 | afternoon |
| English | eng-000 | afternoons |
| English | eng-000 | arvo |
| English | eng-000 | arvy |
| English | eng-000 | at sunset |
| English | eng-000 | belonging to the evening |
| English | eng-000 | box office |
| English | eng-000 | candlelight |
| English | eng-000 | close of day |
| English | eng-000 | crepuscule |
| English | eng-000 | crepusculum |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | daytime |
| English | eng-000 | dinner |
| English | eng-000 | dusk |
| English | eng-000 | early evening |
| English | eng-000 | early night hours |
| English | eng-000 | eve |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | evenfall |
| English | eng-000 | evening hour |
| English | eng-000 | evening time |
| English | eng-000 | evening twilight |
| English | eng-000 | eventide |
| English | eng-000 | evetime |
| English | eng-000 | gloam |
| English | eng-000 | gloaming |
| English | eng-000 | growing dusk |
| English | eng-000 | hole |
| English | eng-000 | last night |
| English | eng-000 | late afternoon |
| English | eng-000 | leveling |
| English | eng-000 | levelling |
| English | eng-000 | midafternoon |
| English | eng-000 | midnight |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | night |
| English | eng-000 | night-fall |
| English | eng-000 | night-time |
| English | eng-000 | nightfall |
| English | eng-000 | nightfull |
| English | eng-000 | nightly |
| English | eng-000 | nighttide |
| English | eng-000 | nighttime |
| English | eng-000 | nocturnal |
| English | eng-000 | noon |
| English | eng-000 | p.m. |
| English | eng-000 | party |
| English | eng-000 | post meridian |
| English | eng-000 | post meridiem |
| English | eng-000 | prayer |
| English | eng-000 | soiree |
| English | eng-000 | star |
| English | eng-000 | straightening |
| English | eng-000 | sundown |
| English | eng-000 | sunset |
| English | eng-000 | sunset madeuko [lhhl |
| English | eng-000 | supper |
| English | eng-000 | teatime |
| English | eng-000 | ticket office |
| English | eng-000 | tonight |
| English | eng-000 | twilight |
| English | eng-000 | vesper |
| English | eng-000 | vespertine |
| English | eng-000 | window |
| American English | eng-004 | leveling |
| British English | eng-005 | levelling |
| Englisch | enm-000 | euentid |
| Englisch | enm-000 | eve-n |
| Englisch | enm-000 | evening |
| Englisch | enm-000 | nyght |
| Enga-Capell | enq-000 | nig pambleyam |
| Enga-Capell | enq-000 | randa-biʎam |
| Lengua | enx-000 | tathnakmo |
| Eotile | eot-000 | ǹzɔ́lɛ̀ |
| Esperanto | epo-000 | antaŭvespero |
| Esperanto | epo-000 | distra vespero |
| Esperanto | epo-000 | duonlumo |
| Esperanto | epo-000 | krepusko |
| Esperanto | epo-000 | noktiĝo |
| Esperanto | epo-000 | nokto |
| Esperanto | epo-000 | posttagmezo |
| Esperanto | epo-000 | sunsubiro |
| Esperanto | epo-000 | tago |
| Esperanto | epo-000 | vespera |
| Esperanto | epo-000 | vespero |
| Fate | erk-000 | kotfan |
| Ese Ejja | ese-000 | siɲa |
| Huarayo | ese-001 | meka-wa-xe sine-kwa |
| Iñupiat | esi-000 | unnuk |
| euskara | eus-000 | arrastiri |
| euskara | eus-000 | arrats |
| euskara | eus-000 | arratsalde |
| euskara | eus-000 | gau |
| euskara | eus-000 | gau-ekitaldi |
| euskara | eus-000 | gau-jai |
| euskara | eus-000 | ilunabar |
| euskara | eus-000 | ilunsenti |
| euskara | eus-000 | iluntze |
| euskara | eus-000 | iluntzea |
| 'eüṣkara | eus-002 | a’rac̷̣ |
| 'eüṣkara | eus-002 | ül’hü̃c̷e |
| эвэды торэн | eve-000 | хисэчин |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | долболтононӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | луӈур |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiɛ̃ʏ̈ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiẽ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | wɔle |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | zã |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣetrɔ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɥètrɔ́ |
| føroyskt | fao-000 | aftan |
| føroyskt | fao-000 | kvøld |
| føroyskt | fao-000 | seinnapartur |
| føroyskt | fao-000 | seinrapartur |
| Fyer | fie-000 | yaŋŋò |
| vosa Vakaviti | fij-000 | bogi |
| vosa Vakaviti | fij-000 | yakavi |
| Wikang Filipino | fil-000 | aga |
| Wikang Filipino | fil-000 | gabí |
| Wikang Filipino | fil-000 | hapon |
| Wikang Filipino | fil-000 | hatinggabi |
| suomi | fin-000 | aamuhämärä |
| suomi | fin-000 | auringonlasku |
| suomi | fin-000 | ehtoo |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | illalla |
| suomi | fin-000 | ilta |
| suomi | fin-000 | iltahämärä |
| suomi | fin-000 | iltapäivä |
| suomi | fin-000 | loppu |
| suomi | fin-000 | yöaika |
| Budinos | fiu-001 | rota |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wə̀ɬtʊ́ |
| séliš | fla-000 | sniakokéin |
| Fali Mucella | fli-000 | ɗʊ̀wʊ̀r |
| Fali Bwagira | fli-001 | kidə |
| français | fra-000 | après-midi |
| français | fra-000 | aprèsmidi |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | caisse |
| français | fra-000 | couchant |
| français | fra-000 | coucher de soleil |
| français | fra-000 | coucher du soleil |
| français | fra-000 | crépuscule |
| français | fra-000 | crêpecrépuscule |
| français | fra-000 | début de la nuit |
| français | fra-000 | heure du soir |
| français | fra-000 | noar |
| français | fra-000 | nuit |
| français | fra-000 | prière |
| français | fra-000 | soir |
| français | fra-000 | soirée |
| français | fra-000 | tombée de la nuit |
| moyen français | frm-000 | nuyt |
| Frysk | fry-000 | jûn |
| Frysk | fry-000 | jûntiid |
| Faka Futuna | fud-000 | afi-afi |
| Jelgoore | fuh-001 | hiiri |
| Yaagaare | fuh-002 | hiiri |
| Gurmaare | fuh-003 | hiiri |
| Moosiire | fuh-004 | hiiri |
| lenghe furlane | fur-000 | gnot |
| lenghe furlane | fur-000 | sere |
| Gã | gaa-000 | gbɛkɛ |
| Gabri | gab-000 | hábeuya |
| Dormo | gab-001 | toa tol de beéni |
| Gende | gaf-000 | po kono-kravi |
| gagauz dili | gag-000 | auşam |
| gagauz dili | gag-000 | avşam |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔiʔa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | galgala |
| Inland Karajarri | gbd-001 | yorgara-garaŋga bara |
| Gutob | gbj-000 | nõɖib |
| Gutob | gbj-000 | nõɖibela |
| Gutob | gbj-000 | nɔnɖi |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gã́á fara |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | mbóro |
| Gaagudju | gbu-000 | morlimurema |
| Gbari | gby-000 | gyezunsa |
| Gude | gde-000 | də̀kúdùwán |
| Gude | gde-000 | kúdùwán |
| Guduf | gdf-000 | xawugà |
| Laal | gdm-000 | mɨ̀dál |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | маркӀачӀулъи |
| Gidra | gdr-000 | semanam |
| Gudu | gdu-000 | tàːkúdè |
| Giri | geb-000 | goarteken |
| Gera | gew-000 | bizìn |
| Gogodala | ggw-000 | debe |
| Gogodala | ggw-000 | iti |
| Ghulfan | ghl-000 | ɪttɪrí |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | moantairiki |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tairiki |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tairikin |
| гьинузас мец | gin-001 | неса |
| Geji | gji-000 | sukti |
| Gàidhlig | gla-000 | ciaradh |
| Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
| Gàidhlig | gla-000 | oidhche |
| Нанай | gld-001 | сиксэ |
| Gaeilge | gle-000 | clapsholas |
| Gaeilge | gle-000 | iarnóin |
| Gaeilge | gle-000 | oíche |
| Gaeilge | gle-000 | teacht |
| Gaeilge | gle-000 | titim |
| Gaeilge | gle-000 | trÚthnóna |
| Gaeilge | gle-000 | tráthnóna |
| Gaeilge | gle-000 | tráṫnóna |
| galego | glg-000 | anoitecer |
| galego | glg-000 | crepúsculo |
| galego | glg-000 | luscofusco |
| galego | glg-000 | lusquefusque |
| galego | glg-000 | noitiña |
| galego | glg-000 | serán |
| galego | glg-000 | solpor |
| galego | glg-000 | tarde |
| galego | glg-000 | tardiña |
| yn Ghaelg | glv-000 | fastyr |
| yn Ghaelg | glv-000 | fastyragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | oie |
| Glavda | glw-000 | lasàrà |
| diutsch | gmh-000 | ābent |
| diutisk | goh-000 | naht |
| diutisk | goh-000 | âband |
| diutisk | goh-000 | āband |
| कोंकणी | gom-000 | गोधुळी |
| कोंकणी | gom-000 | तिळ्सनी |
| कोंकणी | gom-000 | दिव्लाव्णी |
| कोंकणी | gom-000 | सांज |
| कोंकणी | gom-000 | सांजे |
| कोंकणी | gom-000 | सांजे वळु |
| कोंकणी | gom-000 | सांज्वला |
| कोंकणी | gom-000 | सांज्वळा |
| कोंकणी | gom-000 | सान्जे |
| GSB Mangalore | gom-001 | godhuLii |
| GSB Mangalore | gom-001 | saa.nj |
| GSB Mangalore | gom-001 | saa.nje |
| GSB Mangalore | gom-001 | saa.nje vaLu |
| GSB Mangalore | gom-001 | saa.njvaLaa |
| GSB Mangalore | gom-001 | saa.njwalaa |
| GSB Mangalore | gom-001 | saanje |
| GSB Mangalore | gom-001 | tiLsanii |
| GSB Karwar | gom-004 | divlaavNii |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄𐌹 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐌴𐌹𐌸𐌿 |
| Gutiska razda | got-002 | andanahti |
| Gutiska razda | got-002 | seiþu |
| Gapun | gpn-000 | grag |
| Gaʼanda | gqa-000 | fə̀rwità |
| Gabin | gqa-001 | fə̀rwità |
| Gor | gqr-000 | lò-sɔ̀lɔ́ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εσπέρα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑσπέρα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑσπερ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕσπερος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀψέ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀψία |
| Hellēnikḗ | grc-001 | he’sperā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | o’psiā |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Aabig |
| Gurindji | gue-000 | parntamarik |
| avañeʼẽ | gug-000 | arete renoⁿdeɣʷa |
| avañeʼẽ | gug-000 | kaʔaʼru-ma |
| avañeʼẽ | gug-000 | ka’aru |
| Chiriguano | gui-000 | ʼkaru-ma |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાત |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાત્રી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાંજ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાંઝ |
| Aché | guq-000 | čãwã prowi rabu |
| Gulay | gvl-000 | lò-sɔ̀l̄ |
| Gwa | gwa-000 | ṍɟoɔ̃ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qayanko |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šiːppatte |
| Kigweno | gwe-001 | chahe-magheri |
| Kigweno | gwe-001 | chhe-magheri |
| Kigweno | gwe-001 | he-magheri |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | khaa |
| Gayardilt | gyd-000 | biguḍa |
| Gayardilt | gyd-000 | bikurda |
| Ngäbere | gym-000 | dére |
| 客家話 | hak-000 | 䀯 |
| 客家話 | hak-000 | 夕 |
| 客家話 | hak-000 | 宵 |
| 客家話 | hak-000 | 旰 |
| 客家話 | hak-000 | 昔 |
| 客家話 | hak-000 | 晚 |
| 客家話 | hak-000 | 晦 |
| 客家話 | hak-000 | 暮 |
| 客家話 | hak-000 | 盰 |
| 客家話 | hak-000 | 闇 |
| Hakkafa | hak-001 | lixm’afm |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | am5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | bu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fui3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gon3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gon5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gon6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hon5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hon6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | man1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | man3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mu5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pu5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pu6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | seu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sip8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sit7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sit8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | van1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | van3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wan1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wan3 |
| 客家话 | hak-006 | 䀯 |
| 客家话 | hak-006 | 夕 |
| 客家话 | hak-006 | 宵 |
| 客家话 | hak-006 | 旰 |
| 客家话 | hak-006 | 昔 |
| 客家话 | hak-006 | 晚 |
| 客家话 | hak-006 | 晦 |
| 客家话 | hak-006 | 暮 |
| 客家话 | hak-006 | 盰 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | apremidi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | aswè |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lannwit |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nwit |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | swa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sware |
| Hausa | hau-000 | maraice |
| Hausa | hau-000 | màràicée |
| Hausa | hau-000 | màràicē |
| Hausa | hau-000 | màràičeː |
| Hausa | hau-000 | yamma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahi-ahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahiahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻahiahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōlehu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻauinalā |
| עברית מקראית | hbo-000 | עֶרֶב |
| עברית מקראית | hbo-000 | ערב |
| Српскохрватски | hbs-000 | вече |
| Српскохрватски | hbs-000 | вечер |
| Српскохрватски | hbs-000 | је̏се̄н |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jesen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | noć |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popodne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslepodne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslijepodne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sumrak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suton |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veče |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вече |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вечер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ноћ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поподне |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | послеподне |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | послијеподне |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сумрак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сутон |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkáalkeihl |
| Hadiyya | hdy-000 | hiːmo |
| Hadiyya | hdy-000 | maːroʔo |
| עברית | heb-000 | ʿerev |
| עברית | heb-000 | לליא |
| עברית | heb-000 | ערב |
| ISO 259-3 | heb-001 | erew |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | xatɨkwɔ̀ri |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | xʊdʊ̀wàɗi |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tɨ̀kwɛ̀ri |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | xatɨ̀kwɛ̀ri |
| Hiligaynon | hil-000 | bab-i |
| Hiligaynon | hil-000 | gab-i |
| Hiligaynon | hil-000 | gábʔi |
| Hiligaynon | hil-000 | kasirum |
| हिन्दी | hin-000 | अंत समय |
| हिन्दी | hin-000 | जीवन-साँया |
| हिन्दी | hin-000 | रात |
| हिन्दी | hin-000 | विकाल |
| हिन्दी | hin-000 | शब |
| हिन्दी | hin-000 | शाम |
| हिन्दी | hin-000 | शाम कीअ |
| हिन्दी | hin-000 | शाय्ंअकालीन |
| हिन्दी | hin-000 | शुकर |
| हिन्दी | hin-000 | संझा |
| हिन्दी | hin-000 | संध्य |
| हिन्दी | hin-000 | संध्या |
| हिन्दी | hin-000 | संध्याकाल |
| हिन्दी | hin-000 | समझ |
| हिन्दी | hin-000 | साँझ |
| हिन्दी | hin-000 | सांझ |
| हिन्दी | hin-000 | सायंकाल |
| हिन्दी | hin-000 | सायांकालअ |
| hiMxI | hin-004 | SAma |
| hiMxI | hin-004 | goXuli |
| hiMxI | hin-004 | rAwa |
| hiMxI | hin-004 | sUryAswa |
| hiMxI | hin-004 | saMXyA |
| hiMxI | hin-004 | saMXyAkAla |
| nešili | hit-000 | nekuz |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒅖𒉺𒀭𒍝 |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒉈𒆪𒍖 |
| Halia | hla-000 | lahi-bong |
| Ghatshila Ho | hoc-001 | aˈjub˺ siˌᵑgi |
| Ghoraduba Ho | hoc-002 | aˈjub˺ |
| Ma’lidu Ho | hoc-003 | aˈjub˺ |
| hrvatski | hrv-000 | popodne |
| hrvatski | hrv-000 | poslijepodne |
| hrvatski | hrv-000 | sumrak |
| hrvatski | hrv-000 | suton |
| hrvatski | hrv-000 | sȕmrāk |
| hrvatski | hrv-000 | veće |
| hrvatski | hrv-000 | veče |
| hrvatski | hrv-000 | večer |
| hrvatski | hrv-000 | večernji |
| hrvatski | hrv-000 | večernji suton |
| hrvatski | hrv-000 | večernjim |
| hrvatski | hrv-000 | zalazak sunca |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nóc |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wjacor |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wječor |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wječork |
| magyar | hun-000 | alkony |
| magyar | hun-000 | alkonyat |
| magyar | hun-000 | délután |
| magyar | hun-000 | délutáni |
| magyar | hun-000 | est |
| magyar | hun-000 | este |
| magyar | hun-000 | esthajnal |
| magyar | hun-000 | estély |
| magyar | hun-000 | naplemente |
| magyar | hun-000 | napnyugta |
| magyar | hun-000 | szürkület |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ништоколъ |
| Sabu | hvn-000 | merango rai |
| Hona | hwo-000 | fìɣʊ̀rà |
| Hya | hya-000 | gə dʊ̀wə̀ɗi |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջամուղջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևամուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիշեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկո |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրիկուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրամուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթնշաղ |
| arevelahayeren | hye-002 | yerekˀo |
| hyw-001 | irigun | |
| hyw-001 | yerego | |
| Purari | iar-000 | mere ururu |
| Purari | iar-000 | pukurua |
| Ibibio | ibb-000 | mbubi |
| Ibibio | ibb-000 | mbubịre |
| Ibibio | ibb-000 | mbubịre eyo |
| Ibibio | ibb-000 | mbubịt |
| Ibibio | ibb-000 | ndubi |
| Ibibio | ibb-000 | ndubịre |
| Ibibio | ibb-000 | ndubịre ayio |
| Ibibio | ibb-000 | ndubịt |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | anyàsị̀ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | mgbèdè anyàsị̀, |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ànyasị̀ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ùruluchī |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɓùpìrì |
| Ido | ido-000 | nokto |
| Ido | ido-000 | vespero |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | alɛ́ |
| Igala | igl-000 | ánɛ́ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꁯꋒ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃅꃤꁋ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃅꈊ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈊꃀ |
| Nuo su | iii-001 | bbup zzi |
| Nuo su | iii-001 | ket mop |
| Nuo su | iii-001 | mu ket |
| Nuo su | iii-001 | mu vi pux |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓐᓄᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | unnuk |
| Inuktitut | iku-001 | unnuq |
| Interlingue | ile-000 | véspere |
| Iloko | ilo-000 | rabií |
| Iloko | ilo-000 | sa-r-dám |
| Iloko | ilo-000 | sápa |
| Imbongu | imo-000 | ena purum |
| interlingua | ina-000 | nocte |
| interlingua | ina-000 | vesperal |
| interlingua | ina-000 | vespere |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maghrib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makhrib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam hari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senjakala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sore |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbenamnya matahari |
| Alor Malay | ind-001 | sore |
| Deg Xinag | ing-000 | xiłtsʼinʼ |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | xiłtsʼinʼ |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | xiłtsʼinʼ |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сайре |
| Iraqw | irk-000 | tsiindo |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | xabí |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | xídam |
| škošmi zəvůk | isk-000 | vajer |
| škošmi zəvůk | isk-000 | vuzer |
| škošmi zəvůk | isk-000 | vəˈʒeɾ |
| škošmi zəvůk | isk-000 | ʃɔm |
| íslenska | isl-000 | aftan |
| íslenska | isl-000 | aftann |
| íslenska | isl-000 | eftirmiðdagur |
| íslenska | isl-000 | húm |
| íslenska | isl-000 | kveld |
| íslenska | isl-000 | kvöld |
| íslenska | isl-000 | ljósaskipti |
| íslenska | isl-000 | njóla |
| íslenska | isl-000 | næturkoma |
| íslenska | isl-000 | nótt |
| íslenska | isl-000 | rökkurbil |
| íslenska | isl-000 | seinnipartur |
| íslenska | isl-000 | síðdegi |
| italiano | ita-000 | botteghino |
| italiano | ita-000 | cassa |
| italiano | ita-000 | crepuscolo |
| italiano | ita-000 | crepùscolo |
| italiano | ita-000 | dopocena |
| italiano | ita-000 | dopopranzo |
| italiano | ita-000 | imbrunire |
| italiano | ita-000 | notte |
| italiano | ita-000 | notturna |
| italiano | ita-000 | pomeridiani |
| italiano | ita-000 | pomeriggio |
| italiano | ita-000 | pomeriggio inoltrato |
| italiano | ita-000 | sera |
| italiano | ita-000 | serale |
| italiano | ita-000 | serata |
| italiano | ita-000 | tramontare |
| italiano | ita-000 | tramonto |
| italiano | ita-000 | vegghia |
| Itonama | ito-000 | nikohsohna uwayo |
| Ibatan | ivb-000 | ahep |
| ivatanən | ivv-000 | havak nuʼhep |
| ivatanən | ivv-000 | kalu |
| Izarek | izr-000 | kafwɛ́šìrìm |
| Patwa | jam-000 | hiivlin |
| Patwa | jam-000 | iivlin |
| Patwa | jam-000 | ivnɩŋ |
| basa Jawa | jav-000 | beŋi |
| basa Jawa | jav-000 | weŋi |
| la lojban. | jbo-000 | vanci |
| Judeo Tat | jdt-000 | שאחאָנגוּם |
| Yey | jei-000 | kwai-kwayabe |
| Yelmek | jel-000 | alim-alim |
| Djingili | jig-000 | yidayidaɟu |
| Jimi | jim-000 | máŋgáríbà |
| Kimachame | jmc-000 | kwany |
| Kimachame | jmc-000 | nkwany |
| Kibosho | jmc-001 | kikouni |
| Kibosho | jmc-001 | kouni |
| Jowulu | jow-000 | blaːna |
| Jowulu | jow-000 | fìtírî |
| 日本語 | jpn-000 | gogo |
| 日本語 | jpn-000 | くれがた |
| 日本語 | jpn-000 | ごご |
| 日本語 | jpn-000 | ひぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | ひぐれがた |
| 日本語 | jpn-000 | ひともしごろ |
| 日本語 | jpn-000 | ひのくれ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼや |
| 日本語 | jpn-000 | ゆうがた |
| 日本語 | jpn-000 | よ |
| 日本語 | jpn-000 | アーベント |
| 日本語 | jpn-000 | イブニング |
| 日本語 | jpn-000 | サンセット |
| 日本語 | jpn-000 | 入り相 |
| 日本語 | jpn-000 | 入相 |
| 日本語 | jpn-000 | 午後 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕がた |
| 日本語 | jpn-000 | 夕ぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕さり |
| 日本語 | jpn-000 | 夕べ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕まぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕景 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕間暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕間暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜分 |
| 日本語 | jpn-000 | 大禍時 |
| 日本語 | jpn-000 | 宵 |
| 日本語 | jpn-000 | 宵の明星 |
| 日本語 | jpn-000 | 小夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼は誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼は誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼者誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼者誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼誰 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼誰時 |
| 日本語 | jpn-000 | 日ぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 日の入り |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 日没 |
| 日本語 | jpn-000 | 旰 |
| 日本語 | jpn-000 | 昏暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 昨夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 晚 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩年 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩方 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ合い |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ方 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ相 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れ紛れ |
| 日本語 | jpn-000 | 暮合 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮合い |
| 日本語 | jpn-000 | 暮夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮方 |
| 日本語 | jpn-000 | 暮相 |
| 日本語 | jpn-000 | 末期 |
| 日本語 | jpn-000 | 桑楡 |
| 日本語 | jpn-000 | 火点し頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 火点頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 王莽が時 |
| 日本語 | jpn-000 | 秉燭 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄明 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 逢魔が時 |
| 日本語 | jpn-000 | 雀色時 |
| 日本語 | jpn-000 | 黄昏 |
| Nihongo | jpn-001 | ban |
| Nihongo | jpn-001 | bo |
| Nihongo | jpn-001 | ibuningu |
| Nihongo | jpn-001 | kan |
| Nihongo | jpn-001 | kurasu |
| Nihongo | jpn-001 | kure |
| Nihongo | jpn-001 | kureru |
| Nihongo | jpn-001 | osoi |
| Nihongo | jpn-001 | seki |
| Nihongo | jpn-001 | shou |
| Nihongo | jpn-001 | yoi |
| Nihongo | jpn-001 | yuu |
| Nihongo | jpn-001 | yuube |
| Nihongo | jpn-001 | yuugata |
| Nihongo | jpn-001 | yūgata |
| にほんご | jpn-002 | いりあい |
| にほんご | jpn-002 | くれがた |
| にほんご | jpn-002 | にちぼつ |
| にほんご | jpn-002 | ばん |
| にほんご | jpn-002 | ひぐれ |
| にほんご | jpn-002 | ひのいり |
| にほんご | jpn-002 | やぶん |
| にほんご | jpn-002 | ゆう |
| にほんご | jpn-002 | ゆうがた |
| にほんご | jpn-002 | ゆうぐれ |
| にほんご | jpn-002 | ゆうこく |
| にほんご | jpn-002 | ゆうべ |
| にほんご | jpn-002 | ゆうまぐれ |
| にほんご | jpn-002 | よい |
| にほんご | jpn-002 | よいのみょうじょう |
| にほんご | jpn-002 | よる |
| 千葉弁 | jpn-038 | 夕暮 |
| 千葉弁 | jpn-038 | 夕暮れ |
| ちばべん | jpn-039 | ゆっくれ |
| Chiba-ben | jpn-040 | yukkure |
| 富山弁 | jpn-049 | よさる |
| とやまべん | jpn-050 | よさる |
| Toyama-ben | jpn-051 | yosaru |
| 福井弁 | jpn-052 | よさり |
| ふくいべん | jpn-053 | よさり |
| Fukui-ben | jpn-054 | yosari |
| 新潟弁 | jpn-064 | ゆさり |
| にいがたべん | jpn-065 | ゆさり |
| Niigata-ben | jpn-066 | yusari |
| 近江弁 | jpn-084 | よさり |
| おうみべん | jpn-085 | よさり |
| Oumi-ben | jpn-086 | yosari |
| 奈良弁 | jpn-090 | よさり |
| ならべん | jpn-091 | よさり |
| Nara-ben | jpn-092 | yosari |
| 熊本弁 | jpn-132 | よさり |
| くまもとべん | jpn-133 | よさり |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | yosari |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 宵のもと |
| みやざきべん | jpn-139 | よいのもと |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | yoinomoto |
| 薩隅方言 | jpn-141 | ゆさいもと |
| 薩隅方言 | jpn-141 | よさいもと |
| 薩隅方言 | jpn-141 | よろいもて |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ゆさいもと |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | よさいもと |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | よろいもて |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | yoroimote |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | yosaimoto |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | yusaimoto |
| nǚzhēn | juc-000 | shise |
| Keonjhar Juang | jun-003 | buɽu |
| Jupda | jup-000 | jʼə́bay |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | kesh |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tuʼn |
| Taqbaylit | kab-000 | tameddit |
| Karekare | kai-000 | zombə̀y |
| kalaallisut | kal-000 | unnuk |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇರುಳು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಂಜೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾತ್ರಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಂಜೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾಯಂಕಾಲ |
| бежкьа миц | kap-000 | марчІокІолъсо мех |
| бежкьа миц | kap-000 | нисда̅с мех |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | marčʼokʼoɬso mex |
| ქართული | kat-000 | ბინდ-ბუნდი |
| ქართული | kat-000 | ბინდი |
| ქართული | kat-000 | დაისი |
| ქართული | kat-000 | მზის ჩასვლა |
| ქართული | kat-000 | მწუხრი |
| ქართული | kat-000 | ნაშუადღევი |
| ქართული | kat-000 | საღამო |
| ქართული | kat-000 | ღამე |
| Kartuli | kat-001 | mts'uchri |
| Kartuli | kat-001 | saḡamo |
| Catuquina | kav-000 | yãta pakɨ-nõ |
| қазақ | kaz-000 | кеш |
| қазақ | kaz-000 | түн |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كەش |
| Shikuyana | kbb-000 | ákù |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | пшыхьэщхьэ |
| Khanty | kca-017 | yet |
| Ikalanga | kck-000 | madekwana |
| Gadang | kda-000 | yer-reea |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | otyéno |
| Koneraw | kdw-000 | adan |
| Koneraw | kdw-000 | eladan |
| Q’eqchi’ | kek-000 | qʼojyin |
| Kera | ker-000 | də̀ːgŋ́ |
| Ket | ket-000 | bīs |
| కొండా | kfc-001 | పొదొయ్ |
| Krongo | kgo-000 | sʊ́yá |
| Kaingáng | kgp-000 | kutɨŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kutɨŋ kə̃ |
| Khasi | kha-000 | janmiet |
| Khasi | kha-000 | noph-phai-sngi |
| Khasi | kha-000 | premmiet |
| монгол | khk-000 | орой |
| монгол | khk-000 | шөнө |
| монгол | khk-000 | үдэш |
| монгол | khk-000 | үдэшлэг |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠦᠳᠡᠰᠢ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពេលល្ចាច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះអាទិត្យរះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ល្ងាច |
| хварши | khv-002 | нишагьоса |
| инховари | khv-003 | маркІачІукьо |
| инховари | khv-003 | нишеогьолчосо замано |
| Kimaghama | kig-000 | uddwaro |
| Kimaghama | kig-000 | urrakoi |
| Kimaghama | kig-000 | urrawa |
| tòfa dıl | kim-000 | кеҷе |
| кыргыз | kir-000 | кеч |
| кыргыз | kir-000 | кечкурун |
| кыргыз | kir-000 | түн |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | كەچ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | totoizeme |
| Agöb—Dabu | kit-000 | totoye |
| Agöb—Dabu | kit-000 | yaboda-akonau |
| Zazakî | kiu-000 | şan |
| Kiwai | kjd-000 | adimo |
| Kiwai | kjd-000 | erasugumai |
| Tureture | kjd-001 | adimo |
| Domori | kjd-002 | adimo |
| хакас тили | kjh-000 | иир |
| хакас тили | kjh-000 | тӱн |
| каьтш мицI | kjj-001 | микІилга |
| Kosarek | kkl-000 | ni |
| Kosarek | kkl-000 | nihi |
| Gamilaraay | kld-000 | bululuwi |
| Gamilaraay | kld-000 | bululuy |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | bululuwi |
| Yuwaalayaay | kld-002 | bululuwi |
| Kalenjin | kln-000 | langat |
| Autu | kmn-000 | imim |
| Kurmancî | kmr-000 | êvar |
| Kurmancî | kmr-000 | şev |
| كورمانجى | kmr-002 | ئێواره |
| كورمانجى | kmr-002 | شهو |
| كورمانجى | kmr-002 | ێڤار |
| Komo | kmw-000 | keiphe |
| Komo | kmw-000 | keka |
| Komo | kmw-000 | ɔgɔgɔ |
| Komo | kmw-000 | ɛgɔgɔ |
| Wabuda | kmx-000 | adimo |
| Kanakuru | kna-000 | bôni |
| Kanuri | knc-000 | kàjílí |
| kankanaˀəj | kne-000 | sedém |
| अम्चिगेले | knn-000 | सांजे |
| अम्चिगेले | knn-000 | सांजे वळु |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಸಾಂಜೆ |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಸಾಂಜೆ ವಳು |
| перым-коми кыв | koi-000 | рыт |
| Konzo | koo-000 | erigholhogholho |
| 한국어 | kor-000 | 午後 |
| 한국어 | kor-000 | 땅거미 |
| 한국어 | kor-000 | 땅거미질때 |
| 한국어 | kor-000 | 모 |
| 한국어 | kor-000 | 박명 |
| 한국어 | kor-000 | 박모 |
| 한국어 | kor-000 | 밤 |
| 한국어 | kor-000 | 석 |
| 한국어 | kor-000 | 석간 |
| 한국어 | kor-000 | 소 |
| 한국어 | kor-000 | 야간 |
| 한국어 | kor-000 | 어스름 |
| 한국어 | kor-000 | 오후 |
| 한국어 | kor-000 | 오후$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 의 밤 |
| 한국어 | kor-000 | 일몰 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁때 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁때 해질녁 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁의 |
| 한국어 | kor-000 | 해질녁 |
| 한국어 | kor-000 | 해질녘 |
| 한국어 | kor-000 | 황혼 |
| Hangungmal | kor-001 | dscheo-nyeok |
| Hangungmal | kor-001 | kan |
| Hangungmal | kor-001 | man |
| Hangungmal | kor-001 | mo |
| Hangungmal | kor-001 | sa |
| Hangungmal | kor-001 | sek |
| Hangungmal | kor-001 | so |
| 韓國語 | kor-002 | 夕 |
| 韓國語 | kor-002 | 宵 |
| 韓國語 | kor-002 | 旰 |
| 韓國語 | kor-002 | 晚 |
| 韓國語 | kor-002 | 暮 |
| Kapingamarangi | kpg-000 | hi-ahi |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | релъада |
| токитин | kpt-003 | маркІачІулІи |
| коми кыв | kpv-000 | рыт |
| Komi | kpv-001 | r̃ɩt |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | urɪɛnao |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | urɪɛna |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | urɪɛna |
| Koromira | kqj-000 | kamuːna |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ашхам |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ингир |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кече |
| karjala | krl-000 | ehto |
| karjala | krl-000 | ehto ilta |
| karjala | krl-000 | ilda |
| karjala | krl-000 | ildu |
| karjala | krl-000 | ilta |
| karjala | krl-000 | yö |
| Gbaya | krs-001 | bilibi |
| Gbaya | krs-001 | lilúgú |
| Kölsch | ksh-000 | Nomeddag |
| Kölsch | ksh-000 | Nommedaach |
| Kölsch | ksh-000 | Nommendaach |
| Kölsch | ksh-000 | Ohvend |
| Kölsch | ksh-000 | Ohvendt |
| Kölsch | ksh-000 | Ovend |
| Kaba | ksp-000 | àndɨ̄ |
| Kambata | ktb-000 | ankari |
| Kambata | ktb-000 | hawarru-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | ilit-ilit |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋain̪i-ŋain̪i |
| Kato | ktw-000 | ghilhgheelʼ |
| Kato | ktw-000 | ghilhgheelʼ-bilh |
| Kato | ktw-000 | ghilhgheelʼ-deeʼ |
| Kato | ktw-000 | ghilhgheelʼ-ee |
| Kato | ktw-000 | ghilhgheelʼ-it |
| Kato | ktw-000 | ghilhgheelʼ-ʼanhaaʼ |
| Kato | ktw-000 | ghilhghilh-deeʼ |
| Kato | ktw-000 | ilhghil |
| Kato | ktw-000 | ilhghil kʼatdeeʼ |
| Kato | ktw-000 | ilhghil-it |
| Kato | ktw-000 | ilhghilh |
| Kato | ktw-000 | kwanlhaan ilhghilh |
| Chimbu | kue-000 | ande beŋgwa |
| къумукъ тил | kum-000 | ахшам |
| къумукъ тил | kum-000 | геч |
| къумукъ тил | kum-000 | гече |
| Kunama | kun-000 | suda-fànaka |
| Kunza | kuz-000 | tapur |
| багвалинский язык | kva-001 | макІачІу къар |
| багвалинский язык | kva-001 | регьерах къар |
| Boazi | kvg-000 | kagus |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | xʊtyɨkwàɗi |
| Na | kwv-001 | ànjā |
| Krobu | kxb-000 | gbɔ̀fɔ̃ʏ̈ |
| Kulfa | kxj-000 | hāyé |
| Karuk | kyh-000 | ʔikxúrar |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | טאדרי |
| Ladino | lad-001 | tadre |
| ລາວ | lao-000 | ຄືນ |
| ລາວ | lao-000 | ຄ່ຳ |
| ລາວ | lao-000 | ຍາມແລງ |
| ລາວ | lao-000 | ຕອນແລງ |
| ລາວ | lao-000 | ແລງ |
| Làgà | lap-000 | kɨ̀mà-tàgɨ́ |
| latine | lat-000 | annoctatio |
| latine | lat-000 | conticinium |
| latine | lat-000 | crepusculum |
| latine | lat-000 | nox |
| latine | lat-000 | vesper |
| latine | lat-000 | vespera |
| latine | lat-000 | vespertinus |
| latine | lat-000 | veßpera |
| лакку маз | lbe-000 | кьунниялай чӏун |
| лакку маз | lbe-000 | маркІачІан |
| лакку маз | lbe-000 | маркӏачӏан |
| лакку маз | lbe-000 | хьхьу |
| Láadan | ldn-000 | háanáal |
| Lenkau | ler-000 | ho-yep |
| лезги чӀал | lez-000 | нйани |
| лезги чӀал | lez-000 | няни |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | нйани |
| куба | lez-004 | нйани |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sera |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | сера |
| lengua lígure | lij-000 | seiànn-a |
| lengua lígure | lij-000 | sêia |
| Limburgs | lim-000 | aovend |
| lingála | lin-000 | mpokwa |
| lietuvių | lit-000 | naktis |
| lietuvių | lit-000 | pobūvis |
| lietuvių | lit-000 | popietis |
| lietuvių | lit-000 | popietė |
| lietuvių | lit-000 | prieblanda |
| lietuvių | lit-000 | sutema |
| lietuvių | lit-000 | sutemos |
| lietuvių | lit-000 | vakaras |
| lietuvių | lit-000 | vakarėlis |
| lietuvių | lit-000 | vãkaras |
| līvõ kēļ | liv-000 | īe |
| līvõ kēļ | liv-000 | ȭdõg |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ȟtayetu |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ȟtayétu |
| lingaz ladin | lld-000 | sëra |
| Lele | lln-000 | mbɔ́yrɔ̀ |
| Pévé | lme-000 | riya |
| Lamé | lme-001 | fətairia |
| Lame | lme-002 | fetanuá |
| బంజారా భాష | lmn-001 | సాంజ్ |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 夕 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 宵 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 旰 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 晚 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 暮 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | gɑ̀n |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | miæ̌n |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | mò |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | siɛu |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ziɛk |
| Latgalīšu | ltg-000 | vokors |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nuecht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nuet |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Owend |
| Oluganda | lug-000 | akawungeezi |
| Oluganda | lug-000 | kawungeezi |
| Lucumí | luq-000 | ayaé |
| Lucumí | luq-000 | iyésu |
| Lucumí | luq-000 | oyuále |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khaw thim |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tlai-lam |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zan-lam |
| Lavukaleve | lvk-000 | aunio |
| latviešu | lvs-000 | krēsla |
| latviešu | lvs-000 | nakts |
| latviešu | lvs-000 | riets |
| latviešu | lvs-000 | saulriets |
| latviešu | lvs-000 | vakars |
| Lazuri | lzz-000 | limci |
| ლაზური | lzz-001 | ლიმჯი |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | dakwat |
| Makasar | mak-000 | baŋŋi |
| മലയാളം | mal-000 | അവസാനഘട്ടം |
| മലയാളം | mal-000 | ജീവിതാവസാനം |
| മലയാളം | mal-000 | രാത്രി |
| മലയാളം | mal-000 | വൈകുന്നേരം |
| മലയാളം | mal-000 | വൈയ്കുന്നേരം |
| മലയാളം | mal-000 | സന്ധ്യ |
| മലയാളം | mal-000 | സായാഹ്നം |
| Proto-Austronesian | map-000 | *Rabi-an |
| Proto-Austronesian | map-000 | *Rabiqi |
| Proto Polynesian | map-001 | *Liko |
| Proto Polynesian | map-001 | *afi |
| Proto Polynesian | map-001 | *afi-afi |
| Proto Polynesian | map-001 | *liko |
| Proto Polynesian | map-001 | *maliko |
| Proto Polynesian | map-001 | *poŋipoŋi |
| मराठी | mar-000 | प्रदोष |
| मराठी | mar-000 | रात्र |
| मराठी | mar-000 | संध्याकाळ |
| मराठी | mar-000 | सायंकाळ |
| Maisin | mbq-000 | raddan |
| Maisin | mbq-000 | sirima |
| Maisin | mbq-000 | viduvidu |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | apon |
| Maca | mca-000 | hac̷ toχikˀi xunuʔ |
| Masa | mcn-000 | fulatita |
| Maba Mabang | mde-000 | àndùkúr |
| мокшень кяль | mdf-000 | илядь |
| mokshenj kalj | mdf-001 | iljadj |
| Maria | mds-000 | oʔau |
| Maria—Maranomu | mds-001 | urɪʔɛtu |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | urɪ ɛnao |
| Maria—Uderi | mds-003 | urɪ ɛnao |
| Medlpa | med-000 | anč mand ponum |
| Melanau | mel-000 | abəy |
| Miriwung | mep-000 | ŋedjem |
| Motu | meu-000 | adorahi kahanai |
| morisyin | mfe-000 | aswar |
| morisyin | mfe-000 | leswar |
| wandala | mfi-000 | ʔìčə̀və̀ɩ̀yà |
| Putai | mfl-000 | tahàkɨ |
| Putai | mfl-000 | tʊhàkù |
| Hildi | mfm-000 | ʔʊ́wagú |
| Wamdiu | mfm-001 | uwàgu |
| Màngɔ̄ | mge-000 | kó̰nó̰ |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | lavi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | lavi |
| олык марий | mhr-000 | вечерний |
| олык марий | mhr-000 | водо |
| олык марий | mhr-000 | кас |
| олык марий | mhr-000 | касаш |
| олык марий | mhr-000 | кастенысе |
| олык марий | mhr-000 | тӧремдымаш |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | haraliji |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | suani |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | xulang |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | kharunghudaku |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | shuliandu |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | suoni |
| Chip | mjs-000 | kànsɨkɨn |
| Abirpara Mahali | mjx-000 | ɨjup |
| Matindor Mahali | mjx-001 | ɨjup |
| Pachondor Mahali | mjx-002 | ajup |
| Mbre | mka-000 | bisə |
| македонски | mkd-000 | вечер |
| македонски | mkd-000 | квечерина |
| македонски | mkd-000 | навечер |
| македонски | mkd-000 | ноќ |
| македонски | mkd-000 | попладне |
| македонски | mkd-000 | самрак |
| Miya | mkf-000 | rɨdzà |
| Doriri | mkp-000 | dumudumu |
| Doriri | mkp-000 | sinaɣa |
| teny malagasy | mlg-000 | hariva |
| teny malagasy | mlg-000 | takariva |
| Masalit | mls-000 | nyěrém |
| Masalit | mls-000 | nyěrém-ko |
| Malti | mlt-000 | fil-ghaxija |
| Malti | mlt-000 | filgħaxija |
| Malti | mlt-000 | għaxija |
| Malti | mlt-000 | lejla |
| Malti | mlt-000 | waranofsinhar |
| Migama | mmy-000 | páttì mòːkó |
| manju gisun | mnc-000 | d'ovärä |
| manju gisun | mnc-000 | dobori |
| manju gisun | mnc-000 | dʼovärä |
| Mono | mnh-000 | adɨla |
| Mono | mnh-000 | akɨdala |
| Mono | mnh-000 | alakɨda |
| Mono | mnh-000 | dadɨla |
| Mono | mnh-000 | kɨdala |
| Mansi | mns-007 | etʸipala |
| Mocoví | moc-000 | lawit |
| Moraori | mok-000 | ruoko |
| Mokulu | moz-000 | lòʔé |
| Mangarayi | mpc-000 | buɲaŋ |
| Marba | mpg-000 | fatera bineka |
| Mantjiltjara | mpj-002 | ruka-ruka |
| Martu Wangka | mpj-003 | ruka-ruka |
| Putijarra | mpj-005 | mungarrmungarr |
| reo Māori | mri-000 | ahi-ahi |
| reo Māori | mri-000 | ahiahi |
| reo Māori | mri-000 | aiahi |
| reo Māori | mri-000 | maruahiahi |
| reo Māori | mri-000 | po |
| reo Māori | mri-000 | porehu |
| reo Māori | mri-000 | rikoriko |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | вады |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | éhuéhu |
| Margi | mrt-000 | wágù |
| Mono | mru-000 | líye |
| Maranao | mrw-000 | gagawiʼi |
| Maranao | mrw-000 | kagabigabi |
| Marind | mrz-000 | us-us |
| Marind | mrz-000 | uzus |
| Masbatenyo | msb-000 | gábʔi |
| Musey | mse-000 | fidigiya |
| Amadi | msj-000 | ãʏ̈-lĩ́mɔ́ |
| Vurës | msn-001 | revrev |
| Mombum | mso-000 | eldžen |
| Mator | mtm-001 | niude |
| Wichí | mtp-000 | hʷalaʔ-ʼyey |
| Mota | mtt-000 | rav-rav |
| Mundang-3 | mua-002 | lel |
| Mundang-2 | mua-003 | millili |
| Myaakufutsu | mvi-000 | yusarabi |
| 宮古言 | mvi-001 | ゆさらび |
| ミャークフツ | mvi-002 | ゆさらび |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | lò-sɔ̀l̄-í |
| Nàr | mwm-001 | lò-sɔ̀lí |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hmo ntuj |
| Monumbo | mxk-000 | tamaːr iŋge |
| Dorro | mxw-000 | gegi |
| Mauka | mxx-000 | ywá |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ည |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညနေ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ညနေခင်း |
| Mbai | myb-000 | lò-kɨ́-sɔ̀l̄-é |
| эрзянь кель | myv-000 | be |
| эрзянь кель | myv-000 | покшнэ |
| эрзянь кель | myv-000 | чокшне |
| эрзянь кель | myv-000 | чокшнэ |
| erzänj kelj | myv-001 | čokšnʸe |
| Muyuw | myw-000 | kwayav |
| Muyuw | myw-000 | kwáyav |
| Morawa | mze-000 | navinana |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hunatsi |
| Mãniyakã | mzj-000 | fitili |
| Mãniyakã | mzj-000 | wula |
| مازرونی | mzn-000 | شوسری |
| Movima | mzp-000 | wa-lai-lo |
| 台灣話 | nan-000 | 下晡 |
| 台灣話 | nan-000 | 暗时 |
| 台灣話 | nan-000 | 暗時 |
| 台灣話 | nan-000 | 黄昏 |
| Taioaan-oe | nan-002 | armthaau |
| Tâi-gí | nan-003 | hŏng-hun |
| Tâi-gí | nan-003 | ji̍t lo̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | ji̍t-thău lo̍h-soaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | àm |
| Tâi-gí | nan-003 | àm-sĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | ē-hng-sĭ |
| napulitano | nap-000 | cuntróra |
| napulitano | nap-000 | notte |
| napulitano | nap-000 | sera |
| napulitano | nap-000 | serata |
| Nasioi | nas-000 | kamuːno |
| dorerin Naoero | nau-000 | jemerò |
| Diné bizaad | nav-000 | iʼííʼą́ |
| Ngamo | nbh-000 | bòzonì |
| Ngamo | nbh-000 | màg̩ìrìfû |
| Numana | nbr-000 | mgbálò |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teotlac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yohualli |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | seǯe |
| Plattdüütsch | nds-000 | Avend |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Avend |
| Ndunga | ndt-000 | ì-híhí-gɛ̀ |
| Sari | ndu-000 | mimyoko |
| Dauwa | ndx-001 | ɔkiyai |
| Neo | neu-000 | ser |
| Ngbaka | nga-000 | gɛ̃́ã́ wèse |
| Ngizim | ngi-000 | adùwəu |
| Ngalkbun | ngk-001 | gɔːggɔlɔyu gaʔbudan |
| Nggwahyi | ngx-000 | taxaku |
| Nielim | nie-000 | saʼa taba |
| няˮ | nio-000 | кундутуньде |
| కొలామి | nit-001 | సింతెవేల |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | afi-afi |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | hulu-hulu |
| Njanyi | nja-000 | hənmukɨɗiya |
| Njém | njy-000 | bíí-kʉ̀ʼʉ́ |
| Nederlands | nld-000 | avond |
| Nederlands | nld-000 | avondje |
| Nederlands | nld-000 | avondrood |
| Nederlands | nld-000 | avondschemering |
| Nederlands | nld-000 | avondstond |
| Nederlands | nld-000 | halfdonker |
| Nederlands | nld-000 | middag |
| Nederlands | nld-000 | middaguren |
| Nederlands | nld-000 | nacht |
| Nederlands | nld-000 | nachtelijke duisternis |
| Nederlands | nld-000 | namiddag |
| Nederlands | nld-000 | schemer |
| Nederlands | nld-000 | schemerdonker |
| Nederlands | nld-000 | schemering |
| Nederlands | nld-000 | schemerlicht |
| Nederlands | nld-000 | vannacht |
| Nederlands | nld-000 | vooravond |
| Nederlands | nld-000 | zonsondergang |
| Ngoli | nlo-000 | ikɔ nkúma |
| ngàm̄ | nmc-000 | lò-sɔ̀l̄ |
| Manang | nmm-000 | 1ŋjetse |
| Nimanbur | nmp-000 | madjalgar |
| Nyangumarta | nna-000 | jarurrukarti |
| Nancere | nnc-000 | tebá dege |
| nynorsk | nno-000 | eftan |
| nynorsk | nno-000 | kveld |
| nynorsk | nno-000 | tussmørker |
| bokmål | nob-000 | aftan |
| bokmål | nob-000 | aften |
| bokmål | nob-000 | ettermiddag |
| bokmål | nob-000 | kveld |
| bokmål | nob-000 | mørkets |
| bokmål | nob-000 | natt |
| bokmål | nob-000 | nattesøvn |
| bokmål | nob-000 | overnatting |
| bokmål | nob-000 | skumring |
| bokmål | nob-000 | tussmørke |
| ногай тили | nog-000 | кеш |
| ногай тили | nog-000 | кешке |
| norskr | non-000 | aptann |
| norskr | non-000 | kveld |
| Novial | nov-000 | nokte |
| Novial | nov-000 | vespre |
| Nyambo | now-000 | bweigoro |
| नेपाली | npi-000 | बेलुका |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | बेलुका. |
| ngarluma wangga | nrl-000 | mut̪u-mut̪u |
| Nungali | nug-000 | mumbaɹi |
| Lunyole | nuj-000 | egulo |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toˑpši |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -amulugugurra- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | banumbil |
| Nunggubuyu | nuy-000 | langgurralma |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yirriwila |
| chiCheŵa | nya-000 | dzulo |
| chiCheŵa | nya-000 | madzulo |
| Tutrugbu | nyb-000 | ɔwlago |
| Nyigina | nyh-000 | roŋol |
| Nyamwezi | nym-000 | mhIIndI |
| Nyunga | nys-000 | kalaɹak |
| Nyunga | nys-000 | karamak |
| Nyunga | nys-000 | karimpi |
| Nyunga | nys-000 | karpalak |
| Nyunga | nys-000 | katakatak |
| Nyunga | nys-000 | katik |
| Nyunga | nys-000 | katiyak |
| Nyunga | nys-000 | maraṭ-maraṭ |
| Nyunga | nys-000 | piɹac |
| Nyunga | nys-000 | qiadeʼeqq puäeɹ̣t |
| Nyulnyul | nyv-000 | madjelŋin |
| nzd-000 | ikwántsɔ́ | |
| Nzema | nzi-000 | nɔ̀ɔ́zʊ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sá:bɔ̀ |
| Arāmît | oar-000 | ramšā |
| occitan | oci-000 | crepuscul |
| occitan | oci-000 | nuèch |
| occitan | oci-000 | seir |
| occitan | oci-000 | ser |
| occitan | oci-000 | sera |
| occitan | oci-000 | serada |
| occitan | oci-000 | soir |
| occitan | oci-000 | tarde |
| occitan | oci-000 | vesprada |
| occitan | oci-000 | vrespe |
| occitan | oci-000 | vèspre |
| Old Cornish | oco-000 | gorthuher |
| Odual | odu-000 | udule |
| Old Frisian | ofs-000 | nacht |
| 島物言 | okn-000 | 夜 |
| シマムニ | okn-001 | いぃーる |
| シマムニ | okn-001 | ゆぃーる |
| シマムニ | okn-001 | ゐーる |
| Shimamuni | okn-002 | yiiru |
| Selknam | ona-000 | ṣ-tˀèʔxe |
| Oneida | one-000 | yoˀkaláshaˀ |
| Orochon | orh-000 | ʃikʃə |
| Orokolo | oro-000 | airahea |
| Orokolo | oro-000 | hailaea |
| ఒడ్య | ort-000 | సొంజె |
| ఒడ్య | ort-000 | సొంజ్ బెల |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изӕр |
| لسان عثمانی | ota-000 | آخشام |
| لسان عثمانی | ota-000 | آقشام |
| لسان عثمانی | ota-000 | شام |
| لسان عثمانی | ota-000 | گیجه |
| Hñähñu | ote-000 | bispu̲ra |
| Hñähñu | ote-000 | xui |
| Wayampi | oym-000 | kaalu |
| Imbwain | paa-003 | ändumuɲ |
| Agob-Bugi | paa-007 | qete |
| Pangasinan | pag-000 | lábi |
| Amanung Sisuan | pam-000 | béŋi |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | shaam |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ਾਮ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੰਝ |
| Papiamentu | pap-000 | nochi |
| Páez | pbb-000 | kusu-c̷-yãʔh-aʔ |
| Panare | pbh-000 | koʔmanpe |
| Pashtu | pbt-000 | maassaam |
| Pashtu | pbt-000 | shpa |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ماښام |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Owet |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Owent |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | zeowes |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Owent |
| Āriya | peo-001 | xšap |
| Lower Morehead | pep-000 | gigi |
| فارسی | pes-000 | ایوار |
| فارسی | pes-000 | رواح |
| فارسی | pes-000 | سر شب |
| فارسی | pes-000 | سرشب |
| فارسی | pes-000 | شام |
| فارسی | pes-000 | شامگاه |
| فارسی | pes-000 | شب |
| فارسی | pes-000 | شبانگاه |
| فارسی | pes-000 | شبانگاهی |
| فارسی | pes-000 | عشاء |
| فارسی | pes-000 | عشی |
| فارسی | pes-000 | عشیة |
| فارسی | pes-000 | عصر |
| فارسی | pes-000 | غروب |
| Farsi | pes-002 | šab |
| Farsi | pes-002 | šæb |
| Farsi | pes-002 | šɑm |
| Kutin | pfe-000 | nožõngti |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤋𐤋 |
| Pindi | pic-000 | masha |
| Pero | pip-000 | čwunɩ̀y |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | munga |
| Pilagá | plg-000 | netʔediam |
| Pāḷi | pli-001 | sañjhā |
| Polci | plj-000 | siitə |
| Polci | plj-000 | sitɨn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | harìva |
| Lingua Franca | pml-000 | sera |
| lenga piemontèisa | pms-000 | sèira |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ahi |
| polski | pol-000 | czynna |
| polski | pol-000 | kasa |
| polski | pol-000 | noc |
| polski | pol-000 | pora wieczorowa |
| polski | pol-000 | przed |
| polski | pol-000 | przedstawieniem |
| polski | pol-000 | wieczorem |
| polski | pol-000 | wieczorny |
| polski | pol-000 | wieczór |
| polski | pol-000 | zmierzch |
| polski | pol-000 | zmrok |
| português | por-000 | anoitecer |
| português | por-000 | cair da noite |
| português | por-000 | crepúsculo |
| português | por-000 | fim de tarde |
| português | por-000 | noitada |
| português | por-000 | noite |
| português | por-000 | noitinha |
| português | por-000 | pôr do sol |
| português | por-000 | tarde |
| português | por-000 | tardezinha |
| português | por-000 | tardinha |
| português | por-000 | vesperal |
| português | por-000 | véspera |
| Polabian | pox-000 | nüc |
| Polabian | pox-000 | vicer |
| Polabian | pox-000 | wicer |
| Proto-Eastern Malayo-Polynesian | pqe-003 | *maidu |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *Rapi |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *paka-Rapi |
| Prūsiskan | prg-000 | bītas |
| Prūsiskan | prg-000 | naktin |
| زبان دری | prs-000 | شام |
| faɾsi | prs-001 | ʃɔm |
| Mahsudi | pst-000 | ماښام |
| शौरसेनी | psu-003 | साअं |
| Gününa Küne | pue-000 | -ačɨmɨyɨ |
| Puinave | pui-000 | i-bɨu-at-u |
| Pumā | pum-000 | kʌnamdhʌŋ |
| Pumā | pum-000 | kʌnamdʌŋ |
| Pumā | pum-000 | kʌnampʌk |
| Pumā | pum-000 | nampak |
| Pumā | pum-000 | nampʌk |
| Gapapaiwa | pwg-000 | raavi |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..tardi |
| Wanuku rimay | qub-000 | tardi |
| Runa Simi | que-000 | sukhapacha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chishi |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼisi |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼisiyaj |
| Chincha Buliwya | qul-000 | chʼisi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chisi |
| Chanka rimay | quy-000 | chisi |
| Chanka rimay | quy-000 | chisiyaq |
| Chanka rimay | quy-000 | tardi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisiyah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisiyaj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisiyaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tarde |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tardi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuta |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | tardi |
| Impapura | qvi-000 | chishi |
| Impapura | qvi-000 | tuta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..tardi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tardi |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | mu ʥo |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..tardi |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | tardi |
| Rapanui | rap-000 | ahi-ahi pō |
| Rapanui | rap-000 | ao |
| Rapanui | rap-000 | ata-ta |
| Rapanui | rap-000 | he-po |
| Rapanui | rap-000 | mo-íko-íko |
| Rapanui | rap-000 | moiko |
| Rapanui | rap-000 | mokíro-kíro |
| Rapanui | rap-000 | moîko |
| Rapanui | rap-000 | po |
| Rapanui | rap-000 | raá i mua |
| Rapanui | rap-000 | áhi-áhi |
| Ruáingga | rhg-000 | házinná |
| Ruáingga | rhg-000 | rait |
| Ruáingga | rhg-000 | ázinná |
| Riff | rif-000 | ŧaməddiŧ |
| राजबंसि | rjs-000 | सान |
| Selice Romani | rmc-002 | kéráti |
| Romanova | rmv-000 | sera |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ratyi |
| романы чиб | rmy-006 | бельвель |
| lingua rumantscha | roh-000 | saira |
| lingua rumantscha | roh-000 | seira |
| lingua rumantscha | roh-000 | sera |
| Romani čhib | rom-000 | blevel |
| Romani čhib | rom-000 | riat |
| română | ron-000 | amurg |
| română | ron-000 | crepuscul |
| română | ron-000 | căderea |
| română | ron-000 | după-amiază |
| română | ron-000 | noapte |
| română | ron-000 | nopții |
| română | ron-000 | seară |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | сярэ |
| Runga | rou-000 | aɲi-ndele |
| Rotuman | rtm-000 | asoha |
| Lugungu | rub-000 | joojolo |
| limba armãneascã | rup-000 | noapti |
| limba armãneascã | rup-000 | searã |
| русский | rus-000 | ве́чер |
| русский | rus-000 | вечер |
| русский | rus-000 | вечеринка |
| русский | rus-000 | вечерний |
| русский | rus-000 | день |
| русский | rus-000 | днем |
| русский | rus-000 | зака́т жи́зни |
| русский | rus-000 | закат |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | заход солнца |
| русский | rus-000 | исход |
| русский | rus-000 | к вечеру |
| русский | rus-000 | конец |
| русский | rus-000 | ночь |
| русский | rus-000 | под вечер |
| русский | rus-000 | пополудни |
| русский | rus-000 | сумерки |
| russkij | rus-001 | biljetow |
| russkij | rus-001 | dlja |
| russkij | rus-001 | kassa |
| russkij | rus-001 | natschjalom |
| russkij | rus-001 | pjerjed |
| russkij | rus-001 | prodaschi |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | нйах |
| मारवाड़ी | rwr-000 | सिंझ्या |
| Mārwāṛī | rwr-001 | sinjhyā |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | iri ee |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | iri’ee |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yumangwi |
| ウチナーグチ | ryu-004 | いりえー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゆさんでぃ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゆまんぐぃ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 入り相 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 入相 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 夕間暮 |
| Fox | sac-001 | AnāgWi- |
| Fox | sac-001 | Anāgwi- |
| саха тыла | sah-000 | киэһэ |
| саха тыла | sah-000 | түүн |
| Saxa tyla | sah-001 | kiehe |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिपित्वम् |
| संस्कृतम् | san-000 | आतुच् |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्सूरः |
| संस्कृतम् | san-000 | दोषा |
| संस्कृतम् | san-000 | नक्त |
| संस्कृतम् | san-000 | नक्ति |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रि |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रिः |
| संस्कृतम् | san-000 | विकालः विकालकः |
| संस्कृतम् | san-000 | वैकालः |
| संस्कृतम् | san-000 | संध्या |
| संस्कृतम् | san-000 | ससंध्य |
| संस्कृतम् | san-000 | साय |
| संस्कृतम् | san-000 | सायं |
| संस्कृतम् | san-000 | सायंकाल |
| संस्कृतम् | san-000 | सायंतन |
| संस्कृतम् | san-000 | सायः |
| saṃskṛtam | san-001 | doṣa- |
| saṃskṛtam | san-001 | doṣā- |
| saṃskṛtam | san-001 | pradoṣa- |
| saṃskṛtam | san-001 | sāya- |
| saṃskṛtam | san-001 | vikāla- |
| Bodobelghoria Santali | sat-003 | ajup |
| Jabri Santali | sat-004 | ɨjup |
| Paharpur Santali | sat-005 | ɨjup |
| Patichora Santali | sat-006 | ɨjup |
| Rajarampur Santali | sat-007 | ɨjup |
| Rashidpur Santali | sat-008 | ɨjup |
| Rautnagar Santali | sat-009 | ɨjup |
| Hatsara Santali | sat-010 | ˈəjup˺ (ber) |
| Heben Santali | sat-011 | tara ˈsiːɲ |
| Kadma Santali | sat-012 | taraˈsiɲ |
| Kadma Santali | sat-012 | əˈjub˺ beˌɽa |
| Simoldohi Santali | sat-013 | əˈjup˺ beˈla |
| Tikahara Santali | sat-014 | aˈjup˺ beːr |
| Seya | say-000 | suta |
| Ngambay | sba-000 | kùmàtàgɨ́ |
| lingua siciliana | scn-000 | pumiriggiu |
| lingua siciliana | scn-000 | sira |
| lingua siciliana | scn-000 | sirata |
| lingua siciliana | scn-000 | siritina |
| Scots leid | sco-000 | efternin |
| Scots leid | sco-000 | evenin |
| Scots leid | sco-000 | gloamin |
| Scots leid | sco-000 | nicht |
| Scots leid | sco-000 | sundoun |
| Maba | sdv-000 | osur |
| cmiique | sei-000 | iʼʔamok |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ütɨn |
| Goídelc | sga-000 | adaig |
| Goídelc | sga-000 | fescor |
| Dargi | sgy-000 | ʂam |
| Dargi | sgy-000 | ʂəˈmi |
| Dargi | sgy-000 | ʃɔm |
| Sosoniʼ | shh-000 | yeikka |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | jyi-nnankwaˮ |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | jyinnankwaˮ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yamɨ-ti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yãtã-ti |
| Sidaama | sid-000 | hawarro |
| Sidaama | sid-000 | hašša |
| සිංහල | sin-000 | සවස |
| සිංහල | sin-000 | හවස |
| Epena | sja-000 | pʰãriu-poʼdopa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄кьнэнч |
| Sakata | skt-000 | ləkwɪkwɪ |
| slovenčina | slk-000 | odpoludnie |
| slovenčina | slk-000 | pokladnica |
| slovenčina | slk-000 | prítmie |
| slovenčina | slk-000 | súmrak |
| slovenčina | slk-000 | večer |
| slovenčina | slk-000 | večerná |
| slovenčina | slk-000 | večerné |
| slovenčina | slk-000 | večerný |
| slovenčina | slk-000 | úsvit |
| slovenščina | slv-000 | mrak |
| slovenščina | slv-000 | noč |
| slovenščina | slv-000 | nočitev |
| slovenščina | slv-000 | popoldne |
| slovenščina | slv-000 | vecer |
| slovenščina | slv-000 | veèer |
| slovenščina | slv-000 | večer |
| slovenščina | slv-000 | večér |
| slovenščina | slv-000 | zveèer |
| slovenščina | slv-000 | zvečer |
| davvisámegiella | sme-000 | eahket |
| davvisámegiella | sme-000 | eɑhket |
| davvisámegiella | sme-000 | idja |
| anarâškielâ | smn-000 | eehid |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | afi-afi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jeä´ǩǩääž |
| chiShona | sna-000 | maam |
| chiShona | sna-000 | madekwana |
| chiShona | sna-000 | madeukazeva |
| chiShona | sna-000 | maneru |
| chiShona | sna-000 | manheru |
| chiShona | sna-000 | manhoko |
| chiShona | sna-000 | mauro |
| سنڌي | snd-000 | رات |
| سنڌي | snd-000 | سَانجھيِ |
| سنڌي | snd-000 | شام |
| سنڌي | snd-000 | شامَ |
| سنڌي | snd-000 | ِرات |
| سنڌي | snd-000 | ِسنجھا |
| سنڌي | snd-000 | ِسَنجھا |
| Soninkanxaane | snk-000 | sunke |
| Soomaaliga | som-000 | fiid |
| Soomaaliga | som-000 | glb |
| Soomaaliga | som-000 | gələb |
| Sembla | sos-000 | ɟíánɛ̀ |
| español | spa-000 | anochecer |
| español | spa-000 | atardecer |
| español | spa-000 | boleteria |
| español | spa-000 | crepuscular |
| español | spa-000 | crepúsculo |
| español | spa-000 | creusculo |
| español | spa-000 | noche |
| español | spa-000 | puesta de sol |
| español | spa-000 | puesta del Sol |
| español | spa-000 | taquilla |
| español | spa-000 | tarde |
| español | spa-000 | vespertino |
| español | spa-000 | víspera |
| español | spa-000 | vísperas |
| Enlhet | spn-000 | taɬnaamˀ |
| Enlhet | spn-000 | taɬnakmoo |
| shqip | sqi-000 | aksham |
| shqip | sqi-000 | mbrëmje |
| shqip | sqi-000 | pasdrekë |
| సొర | srb-001 | ఉరోʼబ్ బేʼడన్ |
| సొర | srb-001 | ఒరోబ్ బె: |
| sardu | srd-000 | meri |
| sardu | srd-000 | sera |
| sardu | srd-000 | sero |
| Saamáka | srm-000 | ndétíbúka |
| Sranantongo | srn-000 | neti |
| српски | srp-000 | акшам |
| српски | srp-000 | вече |
| српски | srp-000 | вечер |
| српски | srp-000 | ноћ |
| српски | srp-000 | сумрак |
| srpski | srp-001 | akšam |
| srpski | srp-001 | noć |
| srpski | srp-001 | sumrak |
| srpski | srp-001 | suton |
| srpski | srp-001 | veèe |
| srpski | srp-001 | veče |
| srpski | srp-001 | večer |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.eämiwraeheb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.eäwraeheb s:òamamudoho |
| Sinasina | sst-000 | are beŋwa |
| Matya Samo | stj-000 | nesãːmbɔ̀ |
| Arammba | stk-000 | lewan |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Äiwend |
| xʷsenəčqən | str-000 | ʔiʔ təteŋ̕ən |
| Sulka | sua-000 | vuleːmas |
| Sura | sur-000 | kànsɨgin |
| Susu | sus-000 | nunmare |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ნა̈ბოზ |
| Savosavo | svs-000 | musaŋa |
| svenska | swe-000 | afton |
| svenska | swe-000 | biljettkassa |
| svenska | swe-000 | eftermiddag |
| svenska | swe-000 | gryning |
| svenska | swe-000 | kväll |
| svenska | swe-000 | kvällning |
| svenska | swe-000 | natt |
| svenska | swe-000 | nattens |
| svenska | swe-000 | nattens inbrott |
| svenska | swe-000 | om aftonen |
| svenska | swe-000 | om kvällen |
| svenska | swe-000 | på aftonen |
| svenska | swe-000 | på kvällen |
| svenska | swe-000 | skymning |
| svenska | swe-000 | solnedgång |
| svenska | swe-000 | övernattning |
| Kiswahili | swh-000 | alasiri |
| Kiswahili | swh-000 | jio |
| Kiswahili | swh-000 | jioni |
| Kiswahili | swh-000 | kisikusiku |
| Kiswahili | swh-000 | kiusikusiku |
| Kiswahili | swh-000 | magaribi |
| Kiswahili | swh-000 | magharibi |
| Kiswahili | swh-000 | usiku |
| Sawila | swt-000 | malani-iduni |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܠܠܝܐ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܪܡܫܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | wječůr |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьябяхъ |
| табасаран чӀал | tab-000 | хябяхъ |
| ханаг | tab-002 | гьариван |
| reo Tahiti | tah-000 | ahiahi |
| தமிழ் | tam-000 | அகத்தாழம் |
| தமிழ் | tam-000 | அத்தாழம் |
| தமிழ் | tam-000 | அந்திநேரம் |
| தமிழ் | tam-000 | அந்திப்பொழுது |
| தமிழ் | tam-000 | அந்திமாலை |
| தமிழ் | tam-000 | அந்திவேளை |
| தமிழ் | tam-000 | அல் |
| தமிழ் | tam-000 | இரவு |
| தமிழ் | tam-000 | இளநேரம் |
| தமிழ் | tam-000 | கோதூளி |
| தமிழ் | tam-000 | சந்தி |
| தமிழ் | tam-000 | சந்தியாகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | சரிபொழுது |
| தமிழ் | tam-000 | சாயங்காலம் |
| தமிழ் | tam-000 | சாயரட்சை |
| தமிழ் | tam-000 | சாயான்னம் |
| தமிழ் | tam-000 | தணிந்தவேளை |
| தமிழ் | tam-000 | திவாந்தகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | நாயிறுபோது |
| தமிழ் | tam-000 | நிழற்சரிவு |
| தமிழ் | tam-000 | நேமம் |
| தமிழ் | tam-000 | பிந்தியாகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | பின்பகல் |
| தமிழ் | tam-000 | மயண்டை |
| தமிழ் | tam-000 | மாடுவரும்வேளை |
| தமிழ் | tam-000 | மாலை |
| தமிழ் | tam-000 | மாலைநேரம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாலைப்பொழுது |
| தமிழ் | tam-000 | மாலைப்போது |
| தமிழ் | tam-000 | மாலைவேளை |
| தமிழ் | tam-000 | மைமல் |
| தமிழ் | tam-000 | ரசனிமுகம் |
| தமிழ் | tam-000 | வைகாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஸந்த்யாகாலம் |
| Tangale | tan-000 | winì |
| Yami | tao-000 | koyab |
| Yami | tao-000 | mahep |
| Yami | tao-000 | maséyrem |
| Ansongo | taq-001 | t-i-s-òd̩əs-en |
| tatar tele | tat-000 | kiç |
| tatar tele | tat-000 | tön |
| tatar tele | tat-000 | töngelek |
| татарча | tat-001 | кич |
| تاتار تلی | tat-006 | كىچ |
| Atayal | tay-000 | gbi-an |
| Proto-Atayalic | tay-005 | *gabiy-an |
| Takia | tbc-000 | graian |
| Tate | tbd-000 | lɑɸiɸi |
| duleri dom | tde-000 | dɛndɛmo |
| duleri dom | tde-000 | dɛnta dɛmɔ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼtˀēnš |
| తెలుగు | tel-000 | అపరాహ్నం |
| తెలుగు | tel-000 | అసురసంజె |
| తెలుగు | tel-000 | అసురసంధ్య |
| తెలుగు | tel-000 | అస్తమానం |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రదోషం |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రదోషకాలం |
| తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్నం |
| తెలుగు | tel-000 | మాపు |
| తెలుగు | tel-000 | మునిచీకటి |
| తెలుగు | tel-000 | మునిమాపు |
| తెలుగు | tel-000 | మునిమాపు వేళ |
| తెలుగు | tel-000 | రేయి |
| తెలుగు | tel-000 | వాలుపొద్దు |
| తెలుగు | tel-000 | సాయం |
| తెలుగు | tel-000 | సాయం కాలం |
| తెలుగు | tel-000 | సాయం సంధ్య |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంకాలం |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంకాలము |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంత్రం |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంవేళ |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంసమయం |
| telugu | tel-001 | saayamkaalam |
| telugu | tel-001 | saayamtram |
| Tigak | tgc-000 | vuŋ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бегоҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шаб |
| Tagalog | tgl-000 | gabi |
| Tagalog | tgl-000 | gabí |
| Tagalog | tgl-000 | hapon |
| Tagalog | tgl-000 | takip-silim |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ําคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ํามืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ําๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเริ่มมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาก่อนมืดมิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึกดื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนบ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนเย็นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนใกล้ค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลบค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามบ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามราตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามสายัณห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามอาทิตย์อัสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามโพล้เพล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามโพล้เพล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่ําค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะที่เสื่อมลงของชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัชนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัต |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัตติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัตติกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราตรีกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่งอรุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนธยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายัณห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังบ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันธการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันธิกา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีฟว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็นย่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็นย่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาพระอาทิตย์ตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาพลบค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาพลบค่ำตะวันยอแสง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลามืดค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาย่ําค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชค ไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลากลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาเที่ยงคืน |
| phasa thai | tha-001 | dton yen |
| phasa thai | tha-001 | khâm |
| phasa thai | tha-001 | săa-yan |
| phasa thai | tha-001 | sǎayan |
| थामी | thf-000 | न्योणी |
| идараб мицци | tin-001 | релъа̄́хъа къару |
| ትግርኛ | tir-000 | ለይቲ |
| ትግርኛ | tir-000 | ምሸት |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | эхьа |
| Lingít | tli-000 | xáanaa |
| Lubwisi | tlj-000 | lwagholo |
| Tumak | tmc-000 | tàrə́ə̀n |
| Toba | tmf-001 | awit-ata |
| Tacana | tna-000 | apo-apo |
| Tontemboan | tnt-000 | weŋi |
| lea fakatonga | ton-000 | maluefiafi |
| lea fakatonga | ton-000 | taimi poʔuli |
| Tok Pisin | tpi-000 | apinum |
| Tok Pisin | tpi-000 | ivening |
| Tok Pisin | tpi-000 | nait |
| Tok Pisin | tpi-000 | sandaun |
| Tok Pisin | tpi-000 | tudak |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | faitaburu |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mefautu |
| Baniata | tqu-000 | timutara |
| Tsimshian | tsi-000 | hupl |
| Tsimshian | tsi-000 | łakyiyaasah |
| Pidhimdi | ttr-001 | mugdì |
| тати | ttt-000 | шохьонгум |
| тати | ttt-000 | шэхьонгум |
| Tati | ttt-002 | şəħongum |
| Tuyuca | tue-000 | yãʼbĩ |
| Tunya | tug-000 | lere |
| Taulil | tuh-000 | tambartam |
| Butam | tuh-001 | puluvon |
| Tupuri | tui-000 | laɔlɔ |
| türkmençe | tuk-000 | agsham |
| türkmençe | tuk-000 | agshamky |
| türkmençe | tuk-000 | agşam |
| türkmençe | tuk-000 | agşamky |
| türkmençe | tuk-000 | gije |
| türkmençe | tuk-000 | giçlik |
| Türkçe | tur-000 | akşam |
| Türkçe | tur-000 | akşam karanlığı |
| Türkçe | tur-000 | akşam saati |
| Türkçe | tur-000 | akşam vakti |
| Türkçe | tur-000 | akşam üzeri |
| Türkçe | tur-000 | alaca karanlık |
| Türkçe | tur-000 | alacakaranlık |
| Türkçe | tur-000 | gece |
| Türkçe | tur-000 | gece vakti |
| Türkçe | tur-000 | gün batımı |
| Türkçe | tur-000 | güneşin batışı |
| Türkçe | tur-000 | son evreler |
| Türkçe | tur-000 | suare |
| Türkçe | tur-000 | suvare |
| Türkçe | tur-000 | öğleden sonra |
| Nanumea | tvl-001 | afi-afi |
| Nanumea | tvl-001 | malu poo-poo |
| Taveta | tvs-000 | chamagheri |
| Taveta | tvs-000 | magheri |
| mji nja̱ | txg-000 | ljụ |
| mji nja̱ | txg-000 | lẹj |
| mji nja̱ | txg-000 | mjɨ̱ |
| mji nja̱ | txg-000 | nej |
| mji nja̱ | txg-000 | tshjɨ |
| mji nja̱ | txg-000 | ŋa |
| mji nja̱ | txg-000 | ɣu |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗑊 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗜣 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗪠 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗮕 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘆘 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘋏 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘋔 |
| mi na | txg-002 | ghu |
| mi na | txg-002 | le |
| mi na | txg-002 | lu |
| mi na | txg-002 | my |
| mi na | txg-002 | ne |
| mi na | txg-002 | nga |
| mi na | txg-002 | tshy |
| тыва дыл | tyv-000 | кежээ |
| Talossan | tzl-000 | cvöldeu |
| Talossan | tzl-000 | seira |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⴷⴳⴳⵯⴰⵜ |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | tameddit |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | ibugɬʷet̪ɬi |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | koʎa nabugum |
| udin muz | udi-000 | begä |
| udin muz | udi-000 | bia |
| udin muz | udi-000 | bias |
| udin muz | udi-000 | bijä |
| udin muz | udi-000 | bijäs |
| удин муз | udi-001 | бегаь |
| удин муз | udi-001 | биа |
| удин муз | udi-001 | биас |
| удин муз | udi-001 | бийаь |
| удин муз | udi-001 | бийаьс |
| удмурт кыл | udm-000 | љыт |
| удмурт кыл | udm-000 | ӝыт |
| udmurt kyl | udm-001 | ǰɩt |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎍𐎍 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاخشام |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كهچ |
| Uyghurche | uig-001 | axsham |
| Uyghurche | uig-001 | kech |
| Уйғурчә | uig-003 | ахшам |
| українська | ukr-000 | вдень |
| українська | ukr-000 | ве́чір |
| українська | ukr-000 | вечоровий |
| українська | ukr-000 | вечір |
| українська | ukr-000 | вечірній |
| українська | ukr-000 | присмерк |
| українська | ukr-000 | сутінки |
| українська | ukr-000 | сутінок |
| Latynytsia | ukr-001 | večir |
| Latynytsia | ukr-001 | večirka |
| Ulwa | ulw-000 | lumah |
| Ungarinjin | ung-000 | wanaraŋ |
| Ambajhariya Mundari | unr-002 | aˈjub˺ |
| Bandugara Mundari | unr-003 | aˈjub |
| Begunbari Mundari | unr-004 | ʃiŋɡi dubui̯t |
| Chalagi Mundari | unr-005 | t̪ɑɾsiŋ |
| Darigutu Mundari | unr-006 | aˈjub˺ |
| Jharmunda Mundari | unr-007 | t̪ɑɾɑsiŋki |
| Karimpur Mundari | unr-008 | ajup |
| Nijpara Mundari | unr-009 | ajup |
| Shundil Mundari | unr-010 | ajub˺ˈsaʔ |
| اردو | urd-000 | رات |
| اردو | urd-000 | سر شام |
| اردو | urd-000 | سندھیا |
| اردو | urd-000 | شام |
| اردو | urd-000 | شب |
| اردو | urd-000 | وكال |
| урум тили | uum-000 | ахшам |
| oʻzbek | uzn-000 | kecha |
| oʻzbek | uzn-000 | kechqurun |
| oʻzbek | uzn-000 | oqshom |
| oʻzbek | uzn-000 | tun |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئاقشام |
| łéngua vèneta | vec-000 | séra |
| tshiVenḓa | ven-000 | madekwana |
| vepsän kel’ | vep-000 | eht |
| vepsän kel’ | vep-000 | ehtou |
| vepsän kel’ | vep-000 | ö |
| tiếng Việt | vie-000 | ban đêm |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi chiều |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi tối |
| tiếng Việt | vie-000 | chiều |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc xế bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | mộ |
| tiếng Việt | vie-000 | tịch |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| tiếng Việt | vie-000 | tối đêm |
| tiếng Việt | vie-000 | vãn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 夕 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 晚 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 暮 |
| Iduna | viv-000 | mala gilavina |
| Vlaams | vls-000 | avond |
| Emakhua | vmw-000 | `n-ceecilo |
| Emakhua | vmw-000 | ceecilo |
| Volapük | vol-000 | neit |
| Volapük | vol-000 | soar |
| Volapük | vol-000 | vendel |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | õhtago |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | öö |
| võro kiil | vro-000 | õdak |
| võro kiil | vro-000 | õdang |
| võro kiil | vro-000 | õtak |
| Kilema | vun-001 | kyuu konyi |
| Kilema | vun-001 | uu konyi |
| Wapishana | wap-000 | waʔišaukʰan |
| Winaray | war-000 | gabʔí |
| Waurá | wau-000 | yeitʸene |
| Wai Wai | waw-000 | kokoɲi |
| x̌ik zik | wbl-000 | pürz |
| Warlpiri | wbp-000 | wuraɟiwuraɟi |
| Warlpiri | wbp-000 | wuɹ̣aci |
| Warnman | wbt-000 | ruka |
| Warnman | wbt-000 | rukajinganyi |
| Watjarri | wbv-000 | muŋa-muŋa |
| Yanomámi | wca-000 | weyate |
| Wahgi | wgi-000 | nač manyi ponom |
| Wahgi | wgi-001 | anǯ bem |
| Wahgi | wgi-002 | guru pum |
| Wik-Mungkan | wim-000 | öwyt |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ȫwyt |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟuyu |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟuyuɟuyu |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | guL.gel.guN |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | guL.gel.ya.nuN |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | hai guL.gel.hut |
| lingaedje walon | wln-000 | niût |
| lingaedje walon | wln-000 | nute |
| lingaedje walon | wln-000 | vesprêye |
| lingaedje walon | wln-000 | vèsprêye |
| Walmatjari | wmt-000 | garawaragaraljgon |
| Wano | wno-000 | kupmu |
| Waanyi | wny-000 | ngabu-ngabu |
| Londo | wok-000 | miɲãⁿgo |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngonn |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngoon |
| kàllaama wolof | wol-000 | ngɔːn |
| Wariyangga | wri-000 | cuɹuwal̪i |
| Warumungu | wrm-000 | giʎir ɟana |
| Waray | wrz-000 | jorkmilwa |
| గోండీ | wsg-000 | పోడ్ద్రెక్ |
| 溫州話 | wuu-006 | 晚上 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | ɦa˨˩ ɕyɛ˦˦ |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | f-afi |
| Wymysiöeryś | wym-000 | öwyt |
| Waya | wyy-000 | avi-avi |
| хальмг келн | xal-000 | асхн |
| хальмг келн | xal-000 | сө |
| Xamtanga | xan-000 | keluː |
| Xamta | xan-001 | kuniŋ |
| Գրաբար | xcl-000 | երեկ |
| Գրաբար | xcl-000 | երեկոյ |
| isiXhosa | xho-000 | ubusuku |
| isiXhosa | xho-000 | ukuhlwa |
| isiXhosa | xho-000 | urhatya |
| Shekgalagari | xkv-000 | kyhapama |
| Shekgalagari | xkv-000 | malatjiboya |
| Shekgalagari | xkv-000 | phirimane |
| Shekgalagari | xkv-000 | tshogkologo |
| Lycian | xlc-000 | երեկոյ |
| Nourmaund | xno-000 | nuitee |
| Nourmaund | xno-000 | sun seant |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | wuyôksu- |
| Dene-thah | xsl-000 | ehxée |
| Dene-thah | xsl-000 | ehxée ts’ę́ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | गाेमु |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | गोमु |
| Sharpa | xsr-002 | gomu |
| Sūdaviskas | xsv-000 | bētas |
| Sūdaviskas | xsv-000 | vakaras |
| Wangkumara | xwk-000 | galga |
| Yaminahua | yaa-000 | mã yamɨ-a |
| Yaminahua | yaa-000 | yamɨ-i |
| Yagua | yad-000 | rĩɲupuy |
| Yaruro | yae-000 | burɛ-mĩ ča-rʊ |
| yuzdami zevég | yah-000 | sham |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | anásht |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | kwláawit |
| Yoem Noki | yaq-000 | bijpaam |
| Yuwana | yau-000 | ʰtaʰti-tolã |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | नासेक |
| ייִדיש | ydd-000 | אָוונט |
| ייִדיש | ydd-000 | אָװנט |
| ייִדיש | ydd-000 | אױפֿדערנאַכט |
| ייִדיש | ydd-000 | נאַכט |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָכמיטאָג |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרנאַכט |
| yidish | ydd-001 | afderʼnaxt |
| yidish | ydd-001 | farnakht |
| yidish | ydd-001 | ovnt |
| Yindjibarndi | yij-000 | muð̞u |
| Yindjibarndi | yij-000 | muð̞u-muð̞u |
| Yindjibarndi | yij-000 | waruuraa |
| Yele | yle-000 | duma |
| Yele | yle-000 | ndʊmʊkwɔrɔ |
| Iamalele | yml-000 | lavilavi |
| Yansi | yns-000 | nkwa-shuk |
| Mputu | yns-001 | sisiyɛ |
| 与那国物言 | yoi-000 | 夜 |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | どぅる |
| Dunanmunui | yoi-002 | duru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??alẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ilẹ̀ẹ́ṣú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | al |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alɛ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ojú alẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | oru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àṣálẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìrólè àsálèojooróalè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìró̩lè̩ às̩álè̩o̩jo̩o̩ró̩alè̩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìrɔ̀lɛ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìrọ́lẹ̀ àṣálẹ̀ọjọọrọ́alẹ̀ |
| èdè Yaraba | yor-001 | Akinrinde |
| èdè Yaraba | yor-001 | asalẹ |
| èdè Yaraba | yor-001 | aṣalẹ |
| Yareba | yrb-000 | dumu |
| Yareba | yrb-000 | yabi sininu |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пэвсюмбы |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pewsʸumbɨ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chúunk’in |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | okaankʼiin |
| 廣東話 | yue-000 | 䀯 |
| 廣東話 | yue-000 | 夕 |
| 廣東話 | yue-000 | 宵 |
| 廣東話 | yue-000 | 旰 |
| 廣東話 | yue-000 | 昔 |
| 廣東話 | yue-000 | 晚 |
| 廣東話 | yue-000 | 晦 |
| 廣東話 | yue-000 | 晩 |
| 廣東話 | yue-000 | 暮 |
| 廣東話 | yue-000 | 盰 |
| 廣東話 | yue-000 | 闇 |
| 廣東話 | yue-000 | 黃昏 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | am1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | am2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | am3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bok6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bou2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bou6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fui3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gon2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gon3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hon5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hon6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maan1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maan2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maan5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | man5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mou6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngam1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngam2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngam3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pui4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sik1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | siu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zik2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zik6 |
| 广东话 | yue-004 | 䀯 |
| 广东话 | yue-004 | 夕 |
| 广东话 | yue-004 | 宵 |
| 广东话 | yue-004 | 旰 |
| 广东话 | yue-004 | 昔 |
| 广东话 | yue-004 | 晚 |
| 广东话 | yue-004 | 晦 |
| 广东话 | yue-004 | 晩 |
| 广东话 | yue-004 | 暮 |
| 广东话 | yue-004 | 盰 |
| Puliklah | yur-000 | chmeyonen |
| Long Terawan | zbw-000 | lem-alem |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | masihu |
| 原中国 | zho-000 | 下午 |
| 原中国 | zho-000 | 夜晚 |
| 原中国 | zho-000 | 晚上 |
| 原中国 | zho-000 | 黄昏 |
| Zimakani | zik-000 | kagi |
| Zimakani—Begua | zik-001 | kagi |
| Mesme | zim-000 | kalirimi |
| Mesme | zim-000 | liriŋ |
| Fai Jilbu | ziz-000 | dɨ̀k |
| Fai Jilbu | ziz-000 | dʊ̀kʊdà |
| Kaurna | zku-000 | ngultiworta |
| Kaurna | zku-000 | tau |
| Mbunda | zmp-000 | lətaːng nasi |
| Muruwari | zmu-000 | pimayi |
| Pa-Zande | zne-000 | ɲemu |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔanhtzaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam hari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senja |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ڤتڠ |
| isiZulu | zul-000 | ebusuku1 |
| isiZulu | zul-000 | isikhathi sakusihlwa |
| isiZulu | zul-000 | ubusuku |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlwa |
| Shiwiʼma | zun-000 | sunha- |
| Shiwiʼma | zun-000 | sunnaha- |
| Tien-pao | zyg-000 | ʔan⁵²jam²⁴ |
| Tien-pao | zyg-000 | ʔan⁵³jam³⁵⁴ |
| Fu | zyg-001 | pa³¹jam³³ |
| Fu | zyg-001 | ʔan³¹jɔm²² |
| Yangzhou | zyg-002 | ʔan³⁵həm³¹ |
| Min | zyg-003 | ʔan²⁴ham³¹ |
| Nong | zyg-004 | pai²²jɔm²³ |
| Zong | zyg-007 | ʔan³⁵ham⁴² |
| Nongʼan | zyg-008 | ʔɛn³³ham⁴³ |
| Zhazhou | zyg-011 | ʔan³²ham²¹ |