| Chanka rimay | quy-000 |
| aschalla | |
| Deutsch | deu-000 | ein bisschen |
| Deutsch | deu-000 | sehr wenig |
| English | eng-000 | too little |
| English | eng-000 | very small quantity |
| italiano | ita-000 | molto poco |
| italiano | ita-000 | pochino |
| italiano | ita-000 | troppo poco |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aschalla |
| español | spa-000 | poquito |